Custom Dictionary
Language:Mon, Source:Sho1962   2683 entries

GLOSS	ORTH	IPA	LANGUAGE (DIALECT)	ID
[Fire] to spread	သၞာန်	hənan	Mon	Sho1962:C:1303
absolute question particle, usually final, sometimes foll. queried sent. component	ဟာ	ha	Mon	Sho1962:C:539
acre	ဨက	ekaˀ	Mon	Sho1962:C:32
adverbial describing coughing	ခုက်က်	khɜk khɜk	Mon	Sho1962:C:4595
adverbial describing nasal speech	ညှဟ်ဟ်	hɲɔh hɲɔh	Mon	Sho1962:C:5639
adverbial describing progress of tortoise	ဂြဂြုတ်ဂြဂြုတ်	krɛ̀ˀ krùt krɛ̀ˀ krùt	Mon	Sho1962:C:4121
adverbial describing snapping sound	ဍေပ်	dep	Mon	Sho1962:C:6411
adverbial describing sound of drumming	ဒိန်ထိန်ဒိန်ထိန်	tìn thin tìn thin	Mon	Sho1962:C:6020
adverbial descriptive of breaking wind	ဗြုတ်တ်	prùt prùt	Mon	Sho1962:C:8200
adverbial descriptive of creaking or grating	ဒၚ်ၚ်	tɛ̀aŋ tɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:6082
adverbial descriptive of sound of gong	ဟုၚ်ၚ်	hɜŋ hɜŋ	Mon	Sho1962:C:587
adverbial phr. head, general in lit., occurring in spoken set locutions	ဗွဲ	pòa	Mon	Sho1962:C:8097
adze used in tree-felling	ကွာန်	kwan	Mon	Sho1962:C:3090
agraea fragrans Roxburgh	အနာၚ်	ənàiŋ	Mon	Sho1962:C:409
air	ကျာ	ca	Mon	Sho1962:C:4884
alcoholic liquor, esp. spirits	အရက်	ərɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:454
all of a class taken together	သီု	sɒm	Mon	Sho1962:C:10263
almsbowl, iron bowl carried by monk on daily almsround, in which offerings of rice are placed by the laity	ဗဗေၚ်	həpɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2026
aloes wood, Aquilaria agallocha Roxburgh	အဂၠဴ	əklɛ̀a	Mon	Sho1962:C:383
although, in spite of the fact that	မာတ်	màt	Mon	Sho1962:C:8909
(always followed by 'raˀ') perfect particle	ဣ	iˀ	Mon	Sho1962:C:5
amulet worn as protection against disease	ဗဇမ်	həcòm	Mon	Sho1962:C:1873
anamirta paniculata Colebrooke, a creeper the berries of which are used to poison fish	အဟုံ	əhum	Mon	Sho1962:C:182
anger	ပၞောတ်	pənot	Mon	Sho1962:C:7705
animal horn fitted with reed and sounding note of fixed pitch	ဒပဵု	həpɒ	Mon	Sho1962:C:1367
annular ridges on horns of buffalo	ခရတ်	hərɔt	Mon	Sho1962:C:1652
anthill	တနအ်	kənɔˀ	Mon	Sho1962:C:3324
anus	တကေတ်	təket	Mon	Sho1962:C:5961
anvil	လပး	kəpah	Mon	Sho1962:C:3378
arm of service, military group, formation, or unit	ဒပ်	tòp	Mon	Sho1962:C:6177
armful, bundle, faggot	မိန်	mìn	Mon	Sho1962:C:8831
army	ပၞါန်	nan	Mon	Sho1962:C:6710
arrowroot	ခလှာ	həla	Mon	Sho1962:C:1688
arrowroot	အရောတ်	əròt	Mon	Sho1962:C:463
arrow	လဴ	lɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9621
article calling attention to something produced	နေဝ်	nè	Mon	Sho1962:C:6908
article calling for attention of person addressed	ဟေအ်	heˀ	Mon	Sho1962:C:526
arum	ကြဴ	krao	Mon	Sho1962:C:2871
ash, ashes	ပ္တေၚ်	pətɔiŋ	Mon	Sho1962:C:7663
asparagus acerosus Roxburgh. (not)	နောတ်	nòt	Mon	Sho1962:C:6985
at one moment	မွဲသၞေံ	məhneˀ	Mon	Sho1962:C:8804
auction	လေလာန်	lelan	Mon	Sho1962:C:9532
auger	ခပူ	həpao	Mon	Sho1962:C:1404
awl	ဗနောတ်	hənòt	Mon	Sho1962:C:1994
axe	မဲု	mùi	Mon	Sho1962:C:9037
bachelor, unmarried male past age of puberty	ဗၠဲာ	plài	Mon	Sho1962:C:8220
back part of esp. of blade of cutting tool	တွိုတ်	kwɒt	Mon	Sho1962:C:3125
back tooth, molar	လ္ၚာပ်	təŋèp	Mon	Sho1962:C:6241
back tooth, molar	လ္ၚာပ်	ŋèp	Mon	Sho1962:C:4734
back tooth, molar	အၚါပ်	əŋèp	Mon	Sho1962:C:387
back	စး	cah	Mon	Sho1962:C:4904
bag, esp. Shan bag of fabric with shoulder-sling, sack, pocket	ထိုၚ်	thaŋ	Mon	Sho1962:C:6295
bait	ပရန်	pərɔn	Mon	Sho1962:C:7790
balloon	ဂဳု	kɜ̀m	Mon	Sho1962:C:4060
bamboo chick	ဂမုဟ်	kəmuh	Mon	Sho1962:C:3579
bamboo clappers used in orchestra	ခရာပ်	hərap	Mon	Sho1962:C:1622
bamboo float to which baited line is attached for fishing	ပၞံၚ်	pənɔŋ	Mon	Sho1962:C:7699
bamboo rat, Rhizomys cinereus MacClelland	တုန်	tɔn	Mon	Sho1962:C:5855
bamboo rat, Rhizomys Gray	အုန်	un	Mon	Sho1962:C:168
bamboo, bamboo plant, length of bamboo	ဒုန်	tùn	Mon	Sho1962:C:6215
bank, shore, side, edge	သြၚ်	sɛŋ	Mon	Sho1962:C:10118
bar, bolt	သၞောဝ်	hno	Mon	Sho1962:C:7075
bar, sandspit	တမြး	pərah	Mon	Sho1962:C:7751
bark of tree, fibrous outer husk of coco-nut	သ္ကောဝ်	həko	Mon	Sho1962:C:792
barking deer, Muntiacus muntjak and feae	ပဟ်	pɔh	Mon	Sho1962:C:7272
basket fish-trap, cage trap for large animals	ကၟိန်	kəmɛn	Mon	Sho1962:C:3447
basket with hood, used for teasing out cotton	ထ္ဍိုၚ်	hədaŋ	Mon	Sho1962:C:1168
basket with padded lining, used to keep teapot warm	ၜဝ်	bɔ	Mon	Sho1962:C:8645
basket, cylindrical or with constricted neck, used by fishermen, creel	တိုၚ်	taŋ	Mon	Sho1962:C:5757
basketwork container with cover, sometimes coated with black varnish and used to carry oil	ဗံ	pòm	Mon	Sho1962:C:8093
bathing-garment	ထဍံၚ်	hədɔŋ	Mon	Sho1962:C:1208
bat	ကဝ	kəwaˀ	Mon	Sho1962:C:3863
beach below bank	ပြၚ်	pərɛŋ	Mon	Sho1962:C:7747
beak, bill, muzzle	သမှဴ	həmao	Mon	Sho1962:C:1572
beam, baulk of wood	ဗဂေါၚ်	həkòŋ	Mon	Sho1962:C:1815
bean, pea	ၜဲ	boa	Mon	Sho1962:C:8684
beauty	ကမျေဝ်	pəye	Mon	Sho1962:C:7715
bed-bug, also as term of opprobrium	သ္ဂိတ်	həkìt	Mon	Sho1962:C:1785
bedstead	ဇံၚ်	còŋ	Mon	Sho1962:C:5319
bee	သဲာ	sai	Mon	Sho1962:C:10199
before	အကၟာ	əkla	Mon	Sho1962:C:198
belief, conviction, principle, course of conduct, superstitious belief	တွေတ်	kwet	Mon	Sho1962:C:3065
bellows	ဓမုၚ်	həmɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:2080
belly, abdomen, central cavity	ဗုၚ်	pɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:8033
bell	ခနှိၚ်	hənoiŋ	Mon	Sho1962:C:1332
belt	ခဗာတ်	həpàt	Mon	Sho1962:C:2031
betel leaf, areca nut wrapped in leaf of Piper betle for chewing	ဇဗၠူ	həplùˀ	Mon	Sho1962:C:2057
betel-box, (Siam) small tin or container	သဍအ်	hədɔˀ	Mon	Sho1962:C:1198
bhojpatr tree	ဇပိုတ်	həpɒt	Mon	Sho1962:C:1369
bhojpatr tree	ဇၜိုတ်	həbɒt	Mon	Sho1962:C:1443
bilingual Pali-vernacular text	တြဲာ	krai	Mon	Sho1962:C:2806
bird	ဂစေံ	həcem	Mon	Sho1962:C:839
bitter cress used in soups	ဝုန်	wùn	Mon	Sho1962:C:9995
black varnish tree, Malanorrhoea usitata Wallich	သြာန်	san	Mon	Sho1962:C:10189
blind aloes	ကယျဝ်	kəyɔ	Mon	Sho1962:C:3593
block, billet, of wood	အုပ်	up	Mon	Sho1962:C:169
bloodsucker lizard, Calotes versicolor Daudin	ဒကဲု	həkui	Mon	Sho1962:C:820
blood	ဆီ	chim	Mon	Sho1962:C:5372
blossom of types of fruit-bearing tree	ဇဝ်	cò	Mon	Sho1962:C:5312
blossom	ဍောၚ်	doŋ	Mon	Sho1962:C:6617
board, plank	ဂတဵု	hətɒ	Mon	Sho1962:C:1018
boasting, swagger	အကြို	əkrɒm	Mon	Sho1962:C:195
(body of water retained by) dam, reservoir, moat	သြာၚ်	saiŋ	Mon	Sho1962:C:10223
boil, abscess	ဗြိုအ်	prɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8176
bolt	ပၞံက်	pənɔk	Mon	Sho1962:C:7696
bolt	လလာတ်	kəlàt	Mon	Sho1962:C:4527
bonds, lashing	ကၞေၚ်	kəneaŋ	Mon	Sho1962:C:3278
bone	ဇုတ်	cùt	Mon	Sho1962:C:5352
borax	သာ	sa	Mon	Sho1962:C:10141
boundary, frontier	ဗယဵု, ဗယဵု	pəyɒ, pəyɜ	Mon	Sho1962:C:7725
box trap	တေပ်	tep	Mon	Sho1962:C:5668
bracelet, anklet	လကံက်	kɔk	Mon	Sho1962:C:2571
brahmin, member of class of astrologers of Indian descent	ဗမၞး	hənɛ̀h	Mon	Sho1962:C:1973
brahminy duck or ruddy shelduck, Tadorna ferruginea Vroeg, the Mon national emblem	ၜိုပ်	bɒp	Mon	Sho1962:C:8623
brahminy duck, esp. the heraldic representation serving as the Mon national emblem	ဟံသာ	hɔŋsa	Mon	Sho1962:C:600
brain	က္ဍဟ်	dɔh	Mon	Sho1962:C:6586
branch of road or river	သွာၚ်	hwaiŋ	Mon	Sho1962:C:10022
branch of study or learning	ဝၚ်	wɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9916
brass gong	ကၚ်	kɛŋ	Mon	Sho1962:C:2409
brass tray, salver, on which curry bowls are sometimes laid out	ထး	thah	Mon	Sho1962:C:6287
breadth	လၞၚ်	kənɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4447
breast, udder	တှ်	tɔh	Mon	Sho1962:C:5814
brick	ဍိုတ်	dɒt	Mon	Sho1962:C:6527
bridge, jetty, wharf built on piles over water	ဒဒန်	hətòn	Mon	Sho1962:C:1932
bridle, halter	လဟေက်	kəhɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:4395
brisket	အိုက်	ak	Mon	Sho1962:C:75
bronze, brass	ဗမြိုတ်	hərɜ̀t	Mon	Sho1962:C:2220
brow-antlered deer, Rucervus thamin	မၚ်	mɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:8891
buddhist novice	ထပဲို	həpoi	Mon	Sho1962:C:1401
bud	ဗမှောံ	həmom	Mon	Sho1962:C:1566
buffalo	ပြေၚ်	preaŋ	Mon	Sho1962:C:7414
building containing images of Buddha, attached to monastery or pagoda	ဘုတ်	pùt	Mon	Sho1962:C:8102
building of brick, stone, or cement, public building, hall	တိုက်	tak	Mon	Sho1962:C:5730
building, shelter, with open sides, erected for use of travellers at monastery or pagoda or by roadside, often also used as parish hall, zayat, dharamsala. Place-name	ဇြပ်	sòp	Mon	Sho1962:C:10488
bulb, corm	ဗဂေါၚ်	həkòŋ	Mon	Sho1962:C:1816
bullet, cartridge	ကံ	kɔm	Mon	Sho1962:C:2600
bund, ridge, between compartments (khɔk) of paddy-field, raised path or standing, hard standing round well	ဗၞၚ်	nɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:6949
bundle of twigs or rice stalks used for sweeping, besom	လမှ်	kəmɔh	Mon	Sho1962:C:3520
bundle, packet	ဂွဳ	kwì	Mon	Sho1962:C:4347
bundle	စိုက်	cak	Mon	Sho1962:C:4912
bur.) standing alone, calls for repetition of utterance: eh?	အဴ	ao	Mon	Sho1962:C:149
butterfly	ယျံက်ယျေဝ်	yɔk ye	Mon	Sho1962:C:9116
buttock	ဇ္ၚါင်	ŋaiŋ	Mon	Sho1962:C:4695
button	ပ္ၚန်	pəŋɔn	Mon	Sho1962:C:7588
calf of leg	ကဒတ်	kətòt	Mon	Sho1962:C:4437
calling attention on meeting	ခလဵု=¹+သာ်လဵု=¹+	həlɒ	Mon	Sho1962:C:1717
calophyllum spectabile Willdenow, tree with clusters of small white flowers	အဘဳ	əphi	Mon	Sho1962:C:319
camp, halting-place	သၞက်	pənɛk	Mon	Sho1962:C:7677
camphor	ပရုတ်	pərɔt	Mon	Sho1962:C:7789
canal, creek, connecting main waterways	လပတ်	kəpɔt	Mon	Sho1962:C:3399
candle	ပၞါၚ်	naiŋ	Mon	Sho1962:C:6718
cangue	ဂါ	kɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4009
canoe, small boat	ဂၠုၚ်	klɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:4281
cantaloup melon	ပညန်	pəɲɔn	Mon	Sho1962:C:7614
cassia	ကလဝ်	kəlɔ	Mon	Sho1962:C:3793
casting-net	သၞိက်	hnòik	Mon	Sho1962:C:7097
castor-oil plant, palma Christi, Ricinus communis L	တောၚ်	toŋ	Mon	Sho1962:C:5902
cat	ဗဂဲ	həkòa	Mon	Sho1962:C:1822
cause, because, why	ပ	paˀ	Mon	Sho1962:C:7138
caution, care, heed	ဂရု	hərùˀ	Mon	Sho1962:C:2246
cave	ထီု	thɒm	Mon	Sho1962:C:6327
centipede	ကၚ် ကဳ	kɛŋ ki	Mon	Sho1962:C:2413
centipede	ဓဂဳ	həkì	Mon	Sho1962:C:1784
chaff, husks of paddy, bran	ကာံ	kam	Mon	Sho1962:C:2497
charcoal	ချး	chah	Mon	Sho1962:C:5427
chaste tree, Vitex trifolia. L	စညဝ်	həɲò	Mon	Sho1962:C:1883
chebulic myrobalan, Terminalia chebula Retz, a timber tree from fruit of which a black dye is prepared	ဇမောဝ်=²+ဇၟောဝ်=²+	həmò	Mon	Sho1962:C:2093
chebulic myrobalan, Terminalia chebula Retz	ဂစိုအ်	həcɒˀ	Mon	Sho1962:C:928
cheek	ဂဏိၚ်	noiŋ	Mon	Sho1962:C:6845
cheroot	ၜံက်	bɔk	Mon	Sho1962:C:8649
chest, upper part of body	သြိုဟ်	sɒh	Mon	Sho1962:C:10253
chew, quid	သွတ်	hwɔt	Mon	Sho1962:C:10034
(chiefly as quantifier) self-contained piece of rice land, field	တဏ	kənaˀ	Mon	Sho1962:C:3307
(chiefly in formal contexts) father	မ	mɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8865
(chiefly in specialized senses) inner room or chamber	ဂၠံ	klòm	Mon	Sho1962:C:4321
child, offspring, young person, young of animals	ကွေန်	kon	Mon	Sho1962:C:2618
chime of ten gongs mounted in crescent-shaped vertical frame	ဏံၚ်ဏောတ်	nɔŋ not	Mon	Sho1962:C:6724
chinchok, house lizard, Hemidactylus Cuvier	ဂစက်	həcɛk	Mon	Sho1962:C:898
chinese	ကြုက်	krɜk	Mon	Sho1962:C:2826
chin	သၟိပ်	həmɛp	Mon	Sho1962:C:1484
chisel-handle tree, Dalbergia velutina Bentham	ထဴဖညာန်	thao həɲan	Mon	Sho1962:C:6370
christmas	ခရေတ်သမာတ်	khəretsəmat	Mon	Sho1962:C:4680
cicada	တံၚ်ရိတ်	kərɛt	Mon	Sho1962:C:3635
cinders, clinker	ချောံ	chom	Mon	Sho1962:C:5516
cinnamon	ကွာန်	kəwan	Mon	Sho1962:C:3878
circle, ring	ဇြေဟ်	sèh	Mon	Sho1962:C:10451
circular gong with central boss	မံၚ်	mòŋ	Mon	Sho1962:C:8963
circular wall round well	ဗိုၚ်	pàŋ	Mon	Sho1962:C:7988
circumstances, facts concerning	ပရော	pərao	Mon	Sho1962:C:7805
citrus fruit	ပြိုက်	pərak	Mon	Sho1962:C:7756
class of medicinal herbs	ကတ်	kɔt	Mon	Sho1962:C:2579
class of spirits living in ground and causing disease	စြဲ	kəroa	Mon	Sho1962:C:3699
class of spirits living in ground and causing disease	သရဲာ	hərai	Mon	Sho1962:C:1628
class of virulent diseases	ၚါန်	ŋàn	Mon	Sho1962:C:4755
claw of crustacean	နာၚ်	nàiŋ	Mon	Sho1962:C:4764
cleat	ၚဴ	ŋɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4739
clogwood, Gmelina arborea L	ရမ္မာ	rɔmma	Mon	Sho1962:C:9324
close male friend, particular companion	ဇွာ	hwɛ̀a	Mon	Sho1962:C:10049
cloth sling suspended from ceiling, used as cradle	သြေၚ်	həreaŋ	Mon	Sho1962:C:1593
cloth	ယာတ်	yàt	Mon	Sho1962:C:9167
clump, thicket	ရာပ်	rèp	Mon	Sho1962:C:9348
cluster, bunch	သ္တိုက်	hətak	Mon	Sho1962:C:1011
cluster	ကၞိၚ်	noiŋ	Mon	Sho1962:C:6846
cochineal, lac	ကြုတ်	krɔt	Mon	Sho1962:C:2839
cochineal, lac	ကြေက်	krɔik	Mon	Sho1962:C:2856
coil	လဝး	kəwah	Mon	Sho1962:C:3867
coin	ခလာန်	həlan	Mon	Sho1962:C:1706
cold chisel	စေအ်	ceˀ	Mon	Sho1962:C:4816
colour	သာ်	saik	Mon	Sho1962:C:10209
common owl	ကၠၚ်ဟိုက်	klɛŋ hak	Mon	Sho1962:C:2923
company, assembly	ကောံ	kom	Mon	Sho1962:C:2675
company, companion, herd, chiefly in ɲɛ̀h həkɔˀ each other	သ္ကံ	həkɔˀ	Mon	Sho1962:C:773
company, group, sect	ဗော်	pòk	Mon	Sho1962:C:8070
compartment of ricefield demarcated by bunds (càŋ¹ nɛ̀aŋ¹)	ခံက်	khɔk	Mon	Sho1962:C:4611
compound, enclosure, esp. round official building	ဝၚ်	wɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9914
conduct, habits, character	ဒဂေတ်	həkèt	Mon	Sho1962:C:1786
confection prepared from flour, (loaf of) bread, cake, pudding, biscuit	ကွာၚ်	kwaiŋ	Mon	Sho1962:C:3106
container with lid, box, chest, tin, cupboard	ကလာ	kəla	Mon	Sho1962:C:3751
continuing noise, racket	ကမၠေဝ်	pəle	Mon	Sho1962:C:7811
cooked rice	ပုၚ်	pɜŋ	Mon	Sho1962:C:7248
cooking-pot, cauldron	ထၟဲာ	həmai	Mon	Sho1962:C:1522
coolie	ကူလဳ	kuli	Mon	Sho1962:C:2727
copper	သၠဲု	hlɔe	Mon	Sho1962:C:9791
coriander, Coriandrum sativum L	ခါံဗောမ်	kham pòm	Mon	Sho1962:C:4578
coriander, Coriandrum sativum L	ဟံဗံ	hɔm pòm	Mon	Sho1962:C:611
corner, interior angle	ဆော်	chok	Mon	Sho1962:C:5511
corner	ဒကဴ	həkao	Mon	Sho1962:C:802
corpse, carase	ဇွ	hwɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:10050
correlative particle	ခ္ဍၚ်	hədɛŋ	Mon	Sho1962:C:1153
cotton teal, Nettapus coromandelianus coromandelianus Gmelin	မာ	mɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8851
coucal, crow-pheasant, Centropus sinensis intermedius Hume and bengalensis bengalensis Gmelin	ဖဝ်ရဂုတ်	phɔrəkùt	Mon	Sho1962:C:8420
cow-dung	ဝဲါ	wài	Mon	Sho1962:C:9934
cowry	ခတ်	khɔt	Mon	Sho1962:C:4616
crab	ဂတာံ	hətam	Mon	Sho1962:C:1015
crack, report	ဒိၚ်	tòiŋ	Mon	Sho1962:C:6190
crack	စရောန်	kəron	Mon	Sho1962:C:3696
creak, creaking	ကမြေတ်	pəret	Mon	Sho1962:C:7737
creek, small river, stream	ကြုၚ်	krɜŋ	Mon	Sho1962:C:2827
creeper with large disk-shaped seeds, Entada scandens Bentam	ဓနေံ	hənèˀ	Mon	Sho1962:C:1958
crest, comb, of bird	ဒၞေဲါ	hnòa	Mon	Sho1962:C:7098
crest, topknot	လၟု	kəmùˀ	Mon	Sho1962:C:4503
crest, tuft	ဂၠေါန်	klòn	Mon	Sho1962:C:4314
cripple	လၟေန်	kəmèn	Mon	Sho1962:C:4478
crocodile	ကျာံ	cam	Mon	Sho1962:C:4926
crop of bird, pouch of pelican, Adam's apple	ဖျေဲ	phyea	Mon	Sho1962:C:8468
crop of bird	စေဲ	cea	Mon	Sho1962:C:4826
cross-bow, bow	တ္ၚ	ŋaˀ	Mon	Sho1962:C:4690
crossbelt, esp. as royal insignia or badge of rank or office, chapras	တနှေ်	kəneh	Mon	Sho1962:C:3266
crosspiece	တၞၚ်	nɛŋ	Mon	Sho1962:C:6693
crow-bar, used as digging implement, spade	ကွဵု	kwɒ	Mon	Sho1962:C:3123
crow-bar, used as digging implement	သံလံ	sɔm lòm	Mon	Sho1962:C:10378
crucible	မိဟ်	mìh	Mon	Sho1962:C:8816
cucumber. həi iˀlɛŋ soap acacia creeper, Acacia concinna de Candolle (syn. 'kəpo, pərop¹')	ဂအဳ	həi	Mon	Sho1962:C:640
cup made from bamboo joint, used for collecting sap of toddy palm and for carrying water or other drink	ဍေၚ်	dɔiŋ	Mon	Sho1962:C:6611
cupped hand	လဟာၚ်	kəhàiŋ	Mon	Sho1962:C:4398
curds	ဒိၚ်	tòiŋ	Mon	Sho1962:C:6189
cylinder of glutinous rice baked in joint of thorny bamboo	ခလာမ်	həlam	Mon	Sho1962:C:1708
cylindrical box with lid	ကြောတ်	krot	Mon	Sho1962:C:2861
cylindrical container of wood or bamboo	ဒကောအ်	həkɒˀ	Mon	Sho1962:C:758
cymbals	ဆာၚ်	chaiŋ	Mon	Sho1962:C:5457
dam, embankment	တၟိုန်	kəmɒn	Mon	Sho1962:C:3506
daughter-in-law	ဂအှ်	həɔh	Mon	Sho1962:C:683
day after tomorrow	ကလဳ	kəli	Mon	Sho1962:C:3718
day before yesterday	တနိ	kəniˀ	Mon	Sho1962:C:3259
day of moon's waxing period	မၟံက်	mòk	Mon	Sho1962:C:8960
day	ဗ္ဂာပ်	həkèp	Mon	Sho1962:C:1790
debt	ဂတှ်	hətɔh	Mon	Sho1962:C:1056
deed, business, affairs	သရၚ်	kərɛŋ	Mon	Sho1962:C:3633
deep pool in stream	ဝၚ်	wɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9917
deep ravine, chasm	ဇြောဟ်	sòh	Mon	Sho1962:C:10482
defeat	ကယျ	pəyaˀ	Mon	Sho1962:C:7719
defect, flaw	ပၞေတ်	pənet	Mon	Sho1962:C:7676
dependant, follower, companion, associate, member of social or occupational group	ရဲ	ròa	Mon	Sho1962:C:9494
dependence	ဗ္ဒဲာ	pətài	Mon	Sho1962:C:8281
depth	နက်	nɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:6939
depth	လျောဟ်	həyɜ̀h	Mon	Sho1962:C:2148
deputy superior of monastery	သဒၚ်ဂြဳ	hətɛ̀aŋ krì	Mon	Sho1962:C:1905
desire	ဂနပ်	hənòp	Mon	Sho1962:C:2007
destruction, undoing	လေၚ်	lòiŋ	Mon	Sho1962:C:9759
developing fruit bud	သတေဲာ	hətoa	Mon	Sho1962:C:1099
dew mist	လတိုပ်	kətɒp	Mon	Sho1962:C:3229
dibber used in transplanting rice seedlings	ဗစီု	həcɒm	Mon	Sho1962:C:936
digest, epitome	ထမၞန်	hənon	Mon	Sho1962:C:1324
digit	တ္ၚေတ်	təŋet	Mon	Sho1962:C:5990
digit	လကေန်	təken	Mon	Sho1962:C:5963
din, continuing noise	ညာန်	ɲan	Mon	Sho1962:C:5597
dining-table with short legs, round which diners sit on mats	လ္ဗံက်	həpòk	Mon	Sho1962:C:2047
dirt adhering to the person or to surface, body-dirt	မိဟ်	mìh	Mon	Sho1962:C:8818
dirt, mud, filth, adhering to something	သၠိုက်	hlak	Mon	Sho1962:C:9824
disciple, pupil	တွး	kwah	Mon	Sho1962:C:3077
disorder, random arrangement	နးပး	nɛ̀h pah	Mon	Sho1962:C:6938
distance spanned by thumb and forefinger when extended	ဍေအ်	deˀ	Mon	Sho1962:C:6406
distance spanned by thumb and middle finger when extended	ဍ	daˀ	Mon	Sho1962:C:6424
dog	ကၠဵု	klɜ	Mon	Sho1962:C:2975
donkey	ချး	chah	Mon	Sho1962:C:5430
doorway, door	တရၚ်	kərɛŋ	Mon	Sho1962:C:3625
double handful as measure of capacity, as much as can be put in the cupped hands, sometimes reckoned as half a kəreh	သၟိပ်	hmɛp	Mon	Sho1962:C:9055
double-edged sword forming part of royal regalia	သၞာ်	hnaik	Mon	Sho1962:C:7059
dove	ပူ	pao	Mon	Sho1962:C:7372
drawplate used in wire manufacture	လွောတ်	lòt	Mon	Sho1962:C:9714
drongo, Dicrurus	သဍိ	hədiˀ	Mon	Sho1962:C:1127
drop, small quantity of fluid	ထၞဟ်	hənuh	Mon	Sho1962:C:1337
dropsy	ဗြိၚ်	pròiŋ	Mon	Sho1962:C:8186
drop	တော်	tok	Mon	Sho1962:C:5898
drum, drum-shaped container	ဖံ	phɔm	Mon	Sho1962:C:8426
dry season	လညၚ်	kəɲɛŋ	Mon	Sho1962:C:3184
dubba grass, Cynodon (Panicum) dactylon Persoon	ဒဇိုပ်	həcɜ̀p	Mon	Sho1962:C:1865
dubba grass, Cynodon (Panicum) dactylon Persoon	ဓဇိပ်	həcìp	Mon	Sho1962:C:1847
duckweed	သွိ	hwɔeˀ	Mon	Sho1962:C:10005
duck	အဒါ	ətɛ̀a	Mon	Sho1962:C:396
dumb person	ကမၠဴ	pəlao	Mon	Sho1962:C:7897
dust, dirt, filth	မၠိုက်	pəlàk	Mon	Sho1962:C:8369
dust, powder, earth thrown up by animal in digging hole, spoil	ဗဗိုဟ်	həpɜ̀h	Mon	Sho1962:C:2038
dust, powder	ဖရာံ	həram	Mon	Sho1962:C:1623
dwarf	ကုန်	kun	Mon	Sho1962:C:2733
ear of grain	ဒကောၚ်	həkoŋ	Mon	Sho1962:C:795
ear-plug, ear-ring	သၞေက်	hneak	Mon	Sho1962:C:7035
earth lizard	သၞ	hənaˀ	Mon	Sho1962:C:1296
earth, ground, land	တိ	tɔeˀ	Mon	Sho1962:C:5642
earthenware bowl or basin	ဓရ	hərɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2180
earthenware pot in which brine is boiled to extract salt	လပုၚ်	kəpɜŋ	Mon	Sho1962:C:3386
ear	က္တောဝ်	kəto	Mon	Sho1962:C:3234
eaves, area under eaves or overhanging roof of house, verandah	ဓယူ	həyù	Mon	Sho1962:C:2158
echo	လမၠံၚ်	pəlòŋ	Mon	Sho1962:C:8380
edible bamboo shoot	တ္ၜၚ်	bɛŋ	Mon	Sho1962:C:8580
edible moss	လှိက်	hloik	Mon	Sho1962:C:9857
eel	ကပန်	kəpɔn	Mon	Sho1962:C:3401
eggplant, Solanum melongena L	ဂဍောၚ်	hədoŋ	Mon	Sho1962:C:1226
egg	ခမှဲာ	həmai	Mon	Sho1962:C:1528
egret, Egretta alba modesta Gray and E. garzetta garzetta L	ပံက်	pɔk	Mon	Sho1962:C:7274
eight	ဒတံ	həcam	Mon	Sho1962:C:922
ejected residue of betel chew	တမဵု	kəmɒ	Mon	Sho1962:C:3500
elder sister's husband	ယဴ	yɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9130
elder sister	ၝဲ	bòa	Mon	Sho1962:C:8722
elephant apple, Feronia elephantum Correa	ကိုတ်	kɒt	Mon	Sho1962:C:2525
elephant or kaing grass, of various species of Saccharum	ဗိုၚ်	pàŋ	Mon	Sho1962:C:7985
elephant's trunk	လပှ်	kəpɔh	Mon	Sho1962:C:3394
elephant-goad, ankus	စရာၚ်	kəraiŋ	Mon	Sho1962:C:3657
elephant	စိၚ်	coiŋ	Mon	Sho1962:C:5105
embankment, earth platform, convex slope	ဗေၚ်	pɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:7976
embankment	ကသောဝ်	kəso	Mon	Sho1962:C:3985
embryo	လၟောဝ်	kəmo	Mon	Sho1962:C:3536
emission of wind	ဆုတ်	chut	Mon	Sho1962:C:5577
enclosure round house, compound	ထအာၚ်	həaiŋ	Mon	Sho1962:C:667
enmity, hostility	သၞ	hnaˀ	Mon	Sho1962:C:7050
equal quantity or degree, as much as	အမှာ	əma	Mon	Sho1962:C:330
equator, circumference, circle	ဗၞဳ	hənì	Mon	Sho1962:C:1951
equivalent quantity, degree, or quality	ၜိုတ်	bɒt	Mon	Sho1962:C:8609
eugenia tree	ကြေၚ်	kreaŋ	Mon	Sho1962:C:2764
even, even if, though	ၜိုန်	bɒn	Mon	Sho1962:C:8619
every	ဇၟါပ်	kəmèp	Mon	Sho1962:C:4479
excavation, pit, quarry, mine	လတိုၚ်	kətaŋ	Mon	Sho1962:C:3205
exclamation of annoyance, disgust, or sympathy	ပး	pah	Mon	Sho1962:C:7186
exclamatory nominalizing particle with intensive force	ကေအ်	keˀ	Mon	Sho1962:C:2380
expanse, broad flat surface	ဒၠး	klɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4248
expense, expenditure on a particular object	သရိတ်	hərɛt	Mon	Sho1962:C:1600
expletive in 'bet klèt' to be crowded	ဂၠေတ်	klèt	Mon	Sho1962:C:4235
expletive in 'bɒh sɒh' to be at ease, peaceful, cool. Der	သြိုဟ်	sɒh	Mon	Sho1962:C:10257
expletive in 'deak həcɛ̀ak' to be wet	ဓ္ဇက်	həcɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:1855
expletive in 'hlɔik hlɔŋ' to be torn to bits, broken in pieces	သၠံၚ်	hlɔŋ	Mon	Sho1962:C:9842
expletive in 'hman hmɜk' to question	သၟုက်	hmɜk	Mon	Sho1962:C:9080
expletive in 'hui hai' to be mixed together	ဟဲာ	hai	Mon	Sho1962:C:547
expletive in 'həcem kənem' birds in general	တနေံ	kənem	Mon	Sho1962:C:3276
expletive in 'həkut¹ həkɔn' to be cut in pieces	ဒကန်	həkɔn	Mon	Sho1962:C:786
expletive in 'həpràk həprùi' to have unkempt hair	ထဗြဲု	həprùi	Mon	Sho1962:C:2056
expletive in 'həpɛ̀ak həpɛ̀ak kəhɛ̀ak kəhɛ̀ak' helter-skelter	တဟက်	kəhɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:4397
expletive in 'hətot həton' to be wrinkled	ခတောန်	həton	Mon	Sho1962:C:1086
expletive in 'klàŋ klɛ̀aŋ' to be numerous	ဂၠၚ်	klɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4253
expletive in 'kròp kəsɔp' property	ကသပ်	kəsɔp	Mon	Sho1962:C:3984
expletive in 'krùi krèh' to be emaciated	ဂြေဟ်	krèh	Mon	Sho1962:C:4113
expletive in 'krɔm kraˀ' to behave lawlessly	ကြ	kraˀ	Mon	Sho1962:C:2787
expletive in 'krɛŋ kro' to wander	ကြောဝ်	kro	Mon	Sho1962:C:2859
expletive in 'kwaŋ kwui' to feel weary	တွဲု	kwui	Mon	Sho1962:C:3148
expletive in 'kəlɛt kəlot' to be smooth, fluent	ကလောတ်	kəlot	Mon	Sho1962:C:3821
expletive in 'kərem kərɔh' to be old	တြဟ်	kərɔh	Mon	Sho1962:C:3675
expletive in 'lɜ̀ lìn' to roll about	လိန်	lìn	Mon	Sho1962:C:9579
expletive in 'mìp sìp' to be thoroughly happy	သိပ်	sìp	Mon	Sho1962:C:10450
expletive in 'phat nat' to appoint a rendezvous	ဏာတ်	nat	Mon	Sho1962:C:6709
expletive in 'phàŋ phù' to be in a frenzy	ဘူ	phù	Mon	Sho1962:C:8549
expletive in 'phyi phyi phya² phya²' adverbial descriptive of lightning	ဖျာ	phya	Mon	Sho1962:C:8477
expletive in 'pòh klɔh' to recollect	ကၠဟ်	klɔh	Mon	Sho1962:C:2995
expletive in 'pyoa pyam' to persecute	ပျာံ	pyam	Mon	Sho1962:C:7403
expletive in 'pəcep pəcep pəcap pəcap' twitteringly	ပစာပ်ပစာပ်	pəcap pəcap	Mon	Sho1962:C:7598
expletive in 'pəle pəlet' to prepare, to repair	ပလေတ်	pəlet	Mon	Sho1962:C:7821
expletive in 'pəle² pəlɔŋ²' to make a noise	ပလံၚ်	pəlɔŋ	Mon	Sho1962:C:7868
expletive in 'pərao pəra' circumstances	ပရာ	pəra	Mon	Sho1962:C:7748
expletive in 'pəre pərɔŋ' to pacify	ပရံၚ်	pərɔŋ	Mon	Sho1962:C:7788
expletive in 'pɜ̀n pòt' to be firm, fast	ဗတ်	pòt	Mon	Sho1962:C:8085
expletive in 'saˀ sen' to suffer hurt	သြေန်	sen	Mon	Sho1962:C:10093
expletive in 'thiˀ hədiˀ' to be complete	ထ္ဍိ	hədiˀ	Mon	Sho1962:C:1132
expletive in 'tɛ̀h rɛ̀h' to be eminently suitable	ရး	rɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9388
expletive in 'wàt kàt' to be very difficult	ဂါတ်	kàt	Mon	Sho1962:C:4036
expletive in 'wèn wòk' to be crooked, deformed	ဝံက်	wòk	Mon	Sho1962:C:9955
expletive in 'ɔp tòp' to be well suited	ဒပ်	tòp	Mon	Sho1962:C:6179
expletive in 'əpot kəɲot, kəpot kəɲot' gear	လညောတ်	kəɲot	Mon	Sho1962:C:3185
extent	ဒဵု	tɜ̀	Mon	Sho1962:C:6113
exudation of tree, gum, latex, loose fibre	ထၜိုတ်	həbɒt	Mon	Sho1962:C:1442
eye-tooth, canine, tusk, fang	နေဟ်	nèh	Mon	Sho1962:C:6909
eye	မတ်	mòt	Mon	Sho1962:C:8970
faeces, excrement	အိက်	oik	Mon	Sho1962:C:127
faeces	ကၞေံ	kəneˀ	Mon	Sho1962:C:3264
falcon	အသဳ	əsɛm	Mon	Sho1962:C:346
familiar and friendly term of address, used chiefly between spouses and to persons with whom the speaker is not acquainted	ၝဲာ	bài	Mon	Sho1962:C:8706
familiar term of address and reference to one's father	ပါပါ	papa	Mon	Sho1962:C:7133
familiar term of address and reference-in-address to one's mother	မေမေ	mèmè	Mon	Sho1962:C:8843
family, kin, race, nation	ဂကူ	həkao	Mon	Sho1962:C:803
famine	ကၞောဝ်	kəno	Mon	Sho1962:C:3342
fan	ပၞိက်	noik	Mon	Sho1962:C:6843
father	တ	taˀ	Mon	Sho1962:C:5718
father	အပါ	əpa	Mon	Sho1962:C:296
fault, blame	ဒုဟ်	tùh	Mon	Sho1962:C:6210
female [animal, bird, etc.]	ၝောံ	bɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8707
female dancer	လဆိၚ်	kəchoiŋ	Mon	Sho1962:C:3180
female friend or companion	ပြေဲာ	proa	Mon	Sho1962:C:7482
female Olax scandens Roxburgh, climbing plant with bark used as febrifuge	ခအူ	həu	Mon	Sho1962:C:699
female silk-cotton tree, Bombax malabaricum De Candolle	ပြာ်	praik	Mon	Sho1962:C:7456
fence, stockade, bamboo trellis used for fencing and balustrading, stockade camp	ဒပ်	tòp	Mon	Sho1962:C:6175
fennel, Nigellum sativum L	ဖျောဝ်	phyo	Mon	Sho1962:C:8499
ferry	ဂဒိုအ်	hətɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:1910
festival	သဘၚ်	kəphɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4471
festival	သဘၚ်	phɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:8528
festival	သဘၚ်	əphɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:423
fever-nut creeper, Caesalpinia bonducella Fleming	ကလိၚ်	kəloiŋ	Mon	Sho1962:C:3830
fibrous under-bark of tree, liber	သၠဲာ	hlai	Mon	Sho1962:C:9830
field hut, used as temporary dwelling during harvest season	ရာ်	ràik	Mon	Sho1962:C:9413
fifth day from that of utterance	ကလေက်	kəleak	Mon	Sho1962:C:3729
fig tree, Ficus glomerata Roxburgh	ဝိ	wìˀ	Mon	Sho1962:C:9875
filament, stamen	ကသဝ်	kəsɔ	Mon	Sho1962:C:3961
filth, dirt	ကမၠိ	pəlɔeˀ	Mon	Sho1962:C:7809
final in v. phr., to do to excess	ဒြိုက်	kràk	Mon	Sho1962:C:4143
fine powder or dust	ထဗိုက်	həpàk	Mon	Sho1962:C:2028
fire, lamp, light	ဗမတ်	kəmot	Mon	Sho1962:C:3542
firewood, fuel	အှော်	uh	Mon	Sho1962:C:164
first-born, chiefly in foll. phr	ဂၠု	klùˀ	Mon	Sho1962:C:4335
fish-basket, used in pairs to take mudfish in shallow creeks, with open bottom and hold in top for hand	ကရုတ်	kərɔt	Mon	Sho1962:C:3684
fish-basket	ကရေက်	kərɔik	Mon	Sho1962:C:3689
fish-hook, angle	သၞန်	hənon	Mon	Sho1962:C:1325
fish-trap constructed by damming section of ditch or small creek and baling out water, so that fish leaping dam are stranded	ဒတှ်	hətɔh	Mon	Sho1962:C:1058
fish	က	kaˀ	Mon	Sho1962:C:2432
five	မသုန်	pəsɔn	Mon	Sho1962:C:7916
flag, banner	အလေမ်	əlèm	Mon	Sho1962:C:465
flame	သၞ	hənaˀ	Mon	Sho1962:C:1291
flat surface, back [of hand, foot]	သပါ	həpa	Mon	Sho1962:C:1354
flat-bottomed oared boat with projecting incurved timbers at stern, sampan	သာံပါန်	sampan	Mon	Sho1962:C:10196
flax	ကာန်	kan	Mon	Sho1962:C:2491
flesh, meat, edible pith of fruit, grain of wood, texture of cloth	ဖျုန်	phyun	Mon	Sho1962:C:8506
floating debris, flotsam, driftwood	သွး	hwah	Mon	Sho1962:C:10017
floor-joist	ဝိုန်	wɜ̀n	Mon	Sho1962:C:9949
floorboards, floor	ကၞဳ	nɔe	Mon	Sho1962:C:6654
flow, current, flood	ဇၟောဝ်	həmò	Mon	Sho1962:C:2095
flower of palmyra or toddy palm (ta)	ကၠဴ	klao	Mon	Sho1962:C:3046
flowering tree bearing long twisted pods, Dolichandrone stipulata Bentham	လိုက်	làk	Mon	Sho1962:C:9652
flowers, floral decoration	ပ္ကဴ	pəkao	Mon	Sho1962:C:7570
flower	ပ္ကဴ	kao	Mon	Sho1962:C:2691
foam, froth	ဗၜိုဟ်	həbɒh	Mon	Sho1962:C:1439
foetus	ဒမုၚ်ဒလေၚ်	həmɜ̀ŋ həlɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2089
foot [of tree]	တံ	tɔm	Mon	Sho1962:C:5877
foot measure, normally reckoned as length of foot	ဂဍောန်	hədon	Mon	Sho1962:C:1239
foot-rope, foot-chain	တမာၚ်	kəmaiŋ	Mon	Sho1962:C:3494
footprint, footstep	လၟာ်	kəmaik	Mon	Sho1962:C:3492
forehead of elephant	ကၟံၚ်	kəmɔŋ	Mon	Sho1962:C:3527
forehead, brow	ဒၞေၚ်	neaŋ	Mon	Sho1962:C:6677
foreign body in eye	လမၠံ	pəlòm	Mon	Sho1962:C:8382
foreshore of river below bank	ကတာ	kəta	Mon	Sho1962:C:3199
forest clearing after first year	ကၠဲာ	klai	Mon	Sho1962:C:2951
forest, jungle	ဂြိုပ်	krɜ̀p	Mon	Sho1962:C:4162
fork of tree	ဂါပ်	kèp	Mon	Sho1962:C:4002
(formal) if	မ္ဂး	məkɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9042
four-toothed sea porcupine, Xenopterus naritus Richardson	ထဍော်	hədok	Mon	Sho1962:C:1225
fourth day from that of utterance	ကလုက်	kəlɜk	Mon	Sho1962:C:3789
fourth lunar month, roughly corresponding to July, on first waning day of which Lent (wòh) begins	ဓဂိုန်	həkɜ̀n	Mon	Sho1962:C:1805
four	ပန်	pɔn	Mon	Sho1962:C:7310
fowl	စာၚ်	caiŋ	Mon	Sho1962:C:4948
framework covered with leaves, shaped so as to protect head and back from rain	ဂ္ဒူ	kətù	Mon	Sho1962:C:4439
framework covered with leaves, shaped so as to protect head and back from rain	လအာ	həa	Mon	Sho1962:C:655
framework of saplings from which pots are suspended when cooking out of doors over a fire	မာၚ်ရၚ်	màiŋ kɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:8934
freshwater turtle	ဂွိ	kwìˀ	Mon	Sho1962:C:4352
friend	လေဲာ	lòa	Mon	Sho1962:C:9770
fringe	ဒသာဲ	kəsai	Mon	Sho1962:C:3937
frog, toad	ၚဴ	ŋɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4735
from, after, since, than	နူ	nù	Mon	Sho1962:C:7000
fruit, nut, berry	သတ်	sɔt	Mon	Sho1962:C:10299
fungus, mildew, pus	ပ္တိုဟ်	pətɒh	Mon	Sho1962:C:7640
funnel, tunnel	ကဒအ်	hətòˀ	Mon	Sho1962:C:1923
funnel-shaped fish-trap of basketwork, moored to stake so as to swing with tide	ဓမၚ်	həmɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2070
(future) husband	ဒါန်	tàn	Mon	Sho1962:C:6100
gadfly	ဟေံ	heˀ	Mon	Sho1962:C:524
galantine, pickle	ၜိုၚ်	baŋ	Mon	Sho1962:C:8596
gale, storm	လဗိုတ်	kəpɜ̀t	Mon	Sho1962:C:4463
gaol	ဂုက်	kɜ̀k	Mon	Sho1962:C:4053
garden esp. market garden, on open unirrigated land, plantation	ကၠံ	klɔˀ	Mon	Sho1962:C:2987
gaur, bison, Bibos gaurus readei	တလိၚ်	kəloiŋ	Mon	Sho1962:C:3826
gear, equipment, utensils, furniture, belongings	အပေါတ်	əpot	Mon	Sho1962:C:307
generic name of kinds of large light-coloured bird including storks	ဒိုၚ်	tàŋ	Mon	Sho1962:C:6087
gently, gradually	သိုက် သိုက်	sak sak	Mon	Sho1962:C:10178
gills	ခၟါ်	həmaik	Mon	Sho1962:C:1540
girth of forearm	သ္ကေံ	kem	Mon	Sho1962:C:2397
gizzard	က္တာန်	kətan	Mon	Sho1962:C:3212
glass	ဒၚေါဝ်	kəhò	Mon	Sho1962:C:4404
glutinous rice, esp. prepared for eating	တမၠေၚ်	pəlɔiŋ	Mon	Sho1962:C:7880
go-between, marriage broker	ဗတုန်	hətɔn	Mon	Sho1962:C:1063
goat	ဗၜေံ	həbeˀ	Mon	Sho1962:C:1412
gold	ထဝ်	thɔ	Mon	Sho1962:C:6330
goose	အဟာန်	əhan	Mon	Sho1962:C:181
gourd	လဵု	lɜ̀	Mon	Sho1962:C:9672
grain in the ear	ပၚါန်	pəŋan	Mon	Sho1962:C:7582
grains of paddy left among cleaned rice	စောၚ်	coŋ	Mon	Sho1962:C:5096
grandfather, elderly person	လ	lɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9627
grandmother, old woman	ဗဴ	pɛ̀a	Mon	Sho1962:C:7956
grass, weeds, any small plant growing close to ground, hay	ချဲ	choa	Mon	Sho1962:C:5519
grass, weeds	ကၟတ်	kəmot	Mon	Sho1962:C:3552
grasshopper	ဂတပ်	hətɔp	Mon	Sho1962:C:1065
great hornbill, Buceros bicornis cavatus Shaw	ဟဝ်ကၠိုၚ်	hɔ klaŋ	Mon	Sho1962:C:590
great-grandfather	ဇ	cɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:5194
great-grandmother	ဇု	cùˀ	Mon	Sho1962:C:5351
green colour	သ္ၚေက်	səŋeak	Mon	Sho1962:C:10440
green imperial pigeon, Ducula aenea sylvatica Tickell	ဘဂီု	həkɜ̀m	Mon	Sho1962:C:1808
green vegetables and leaves eaten as salad	ကဏပ်	kənɔp	Mon	Sho1962:C:3336
green vegetables	သၞေဝ်	həne	Mon	Sho1962:C:1262
green, piece of open ground in village	ထလာတ်	həlat	Mon	Sho1962:C:1704
guava	လၚ်္ကာ	lɛ̀aŋka	Mon	Sho1962:C:9649
guest, visitor	တၟဲု	mɔe	Mon	Sho1962:C:8730
gum kino tree, padauk, Pterocarpus indicus Willdenow and macrocarpus Kurz, with fragrant wood	မာမ္ဍူ	nədu	Mon	Sho1962:C:6858
gum kino tree, padauk, Pterocarpus indicus Willdenow and macrocarpus Kurz	နာဍူ	nɛ̀a du	Mon	Sho1962:C:6931
gutter along edge of roof	တရံက်	kərɔk	Mon	Sho1962:C:3676
habit, individual custom, way, manner	အခိုက်	əkhak	Mon	Sho1962:C:202
hail	ပၠဳ	plɔe	Mon	Sho1962:C:7492
hair, feather, quill	သော်	sok	Mon	Sho1962:C:10384
half-hundred	ကွဳ	kwi	Mon	Sho1962:C:3061
half-hundred	ပသာ	pəsa	Mon	Sho1962:C:7905
handbook of medical or allied subject	ဂြန်	kròn	Mon	Sho1962:C:4182
handful of rice or another cohesive food	လမံက်	kəmɔk	Mon	Sho1962:C:3525
handle by which something is lifted or carred	ကမက်	kəmɛk	Mon	Sho1962:C:3436
hanging banner or streamer, prayer flag, ornamental paper tassel attached to stick and offered at pagoda	သၞောဝ်	hnò	Mon	Sho1962:C:7091
happiness, joy, enjoyment	မိပ်	mìp	Mon	Sho1962:C:8836
hardness, ripeness	ပရံၚ်	pərɔŋ	Mon	Sho1962:C:7786
hare	ဗတဲာ	hətai	Mon	Sho1962:C:1016
harness, trappings	လ္ၚး	kəhɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4394
harpoon	မိၚ်	mòiŋ	Mon	Sho1962:C:9003
hat, cap	ခပေဲ	həpea	Mon	Sho1962:C:1345
he, she, it, they	ဍေံ	deh	Mon	Sho1962:C:6407
head cold	ချာံ	cham	Mon	Sho1962:C:5443
head, upper end, summit, fore-end	ဍိုပ်	dɒp	Mon	Sho1962:C:6532
head-rope, halter	ခဗဲာ	həpài	Mon	Sho1962:C:2035
head	ကၞိပ်	kənɛp	Mon	Sho1962:C:3287
heap, pile	ဗအုံ	həum	Mon	Sho1962:C:706
heartwood	ကြက်	krɛk	Mon	Sho1962:C:2773
heat	ဗသာန်	pəsan	Mon	Sho1962:C:7912
heddles of loom	တယျဴ	kəyao	Mon	Sho1962:C:3605
heel	ဓနှေ်	həneh	Mon	Sho1962:C:1268
height of man standing with upstretched hand, as linear measure	ကယျောဝ်	kəyo	Mon	Sho1962:C:3599
herb used for poisoning fish, Spilanthes paniculata Wallich	ဒတ်	tòt	Mon	Sho1962:C:6167
herdsman	လၟာ	həmɛ̀a	Mon	Sho1962:C:2060
hibiscus esculentus L., cultivated for its edible pods	ဂဝး	həwɛ̀h	Mon	Sho1962:C:2331
hiccough	လှိုက်	hlak	Mon	Sho1962:C:9823
hill stream	လ္ဂောဝ်	təkò	Mon	Sho1962:C:6230
hill, mountain	ဒဵု	tɜ̀	Mon	Sho1962:C:6109
himalayan black bear, Selenarctos tibetanus	ကၟဳ	mɛm	Mon	Sho1962:C:8746
hinge	ဗန်	pòn	Mon	Sho1962:C:8086
hog deer, Axis porcinus	ဒြဲာ	krài	Mon	Sho1962:C:4146
hog-plum, Spondias mangifera Willdenow	အဳ	i	Mon	Sho1962:C:1
hole bored in bottom of canoe as check on thickness when hollowing out, and afterwards plugged	မရဳ	pərì	Mon	Sho1962:C:8307
hole, cavity	တသိုၚ်	kəsaŋ	Mon	Sho1962:C:3931
hole, cavity	သြိုၚ်	saŋ	Mon	Sho1962:C:10179
hollow, depression	ခရိုက်	hərak	Mon	Sho1962:C:1612
hollow	ဂွိုၚ်	kwàŋ	Mon	Sho1962:C:4360
honorific prefixed to vv. of motion when referring to monks	ညှ	ɲaˀ	Mon	Sho1962:C:5594
(honorific) to (go on) tour, go on a progress	ဂဟေၚ်	kəhòiŋ	Mon	Sho1962:C:4410
hoof	သၞေပ်	hnep	Mon	Sho1962:C:7032
hoop	မဲာမဲာ	mài mài	Mon	Sho1962:C:8928
horizontal projection at bow of canoe level with top of hull	စၚ်ညဲ	cɛŋ ɲoa	Mon	Sho1962:C:4883
horizontal surface, open plain, floor, deck, platform of pagoda	လမၠး	pəlɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8366
horn, tusk	ဂြၚ်	krɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4129
hornet	ဟိုၚ်	haŋ	Mon	Sho1962:C:543
horse-radish	ခၞဲါ	hənai	Mon	Sho1962:C:1307
horse	ချေံ	cheh	Mon	Sho1962:C:5387
hortatory particle	ကေဟ်	keh	Mon	Sho1962:C:2382
house crow, Corvus splendens Viellot	ခဍာ်	hədaik	Mon	Sho1962:C:1181
house, of wood, bamboo, or thatch	သ္ၚိ	hɔeˀ	Mon	Sho1962:C:478
housefly	ရဲု	rùi	Mon	Sho1962:C:9524
humming-moth	ခနၚ်	hənɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:1983
hump of bull	သ္ဗံ	pòˀ	Mon	Sho1962:C:8063
hundred	ကၠံ	klɔm	Mon	Sho1962:C:3014
hunter	လၟ	kəmɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4482
husked rice	ဇဟန်	kəhòn	Mon	Sho1962:C:4409
hut, shelter for watchman to sleep in on threshing-floor	ဂဒုက်	hətɜ̀k	Mon	Sho1962:C:1914
i, me	အဲ	oa	Mon	Sho1962:C:145
illness, disease, symptom of disease	ယဲ	yòa	Mon	Sho1962:C:9252
immediately	ဖတ်တ်	phɔt phɔt	Mon	Sho1962:C:8422
in large drops	ဖော်ဖော်	phok phok	Mon	Sho1962:C:8433
(in many areas subject to bilingual tabu occasioned by Burmese 'li 'penis') to wash	လဳ	lì	Mon	Sho1962:C:9576
in neg. only except in phr. listed, (not) to want, wish, to	မိက်	mòik	Mon	Sho1962:C:9001
(in questions) when	ဆောဝ်လအ်	chəlɔˀ	Mon	Sho1962:C:5587
in this manner	ကေၚ်ဏံ	kənɔˀ	Mon	Sho1962:C:3325
(in) company (with)	ကြောံ	kərom	Mon	Sho1962:C:3698
in, on, into, on to, to, among, in the possession of, in the company of, with, formerly in, from	ပ္ဍဲ	doa	Mon	Sho1962:C:6627
indeed, certainly	သွံ	sɒˀ	Mon	Sho1962:C:10250
indentation, hollow	ခလံက်	həlɔk	Mon	Sho1962:C:1727
indian coral tree, Erythrina indica Lamarck	ဗပေၚ်	həpeaŋ	Mon	Sho1962:C:1347
indian roller, Coracias benghalensis affinis McClelland	ဂကာပ်	həkap	Mon	Sho1962:C:754
individual (case)	လ္ၚဵု	təŋɜ̀	Mon	Sho1962:C:6250
inheritance	အာဲ	ai	Mon	Sho1962:C:84
inner pith of young thorny bamboo (tùn həlɛ̀ˀ), inner skin, membrane, pellicle	လှောန်	hlon	Mon	Sho1962:C:9856
insect	ထၟ	kəmaˀ	Mon	Sho1962:C:3457
intensifier with neg. statements	ကၠးကၠး	klah klah	Mon	Sho1962:C:2942
intensifier, in pɔiŋ dɛŋ to be complete, praˀ dɛŋ to be definitely true	ဍၚ်	dɛŋ	Mon	Sho1962:C:6422
intensive neg. p., esp. in correlative construction	ရော	rao	Mon	Sho1962:C:9327
intensive	လ္ဂ	təkɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:6224
internal or central cavity	ၜဝ်	bɔ	Mon	Sho1962:C:8637
intestinal worm	မြုန်	pərùn	Mon	Sho1962:C:8361
intestine, inner portion, heart, core, heartwood, pith	ကြုတ်	krɔt	Mon	Sho1962:C:2834
ironwood, Xylia dolabriformis Bentham	ပြါန်	pran	Mon	Sho1962:C:7451
island, raised mound formed by village site in low-lying areas	လ္ကံ	kɔˀ	Mon	Sho1962:C:2553
jasmine	မၠဵု	pəlɜ̀	Mon	Sho1962:C:8372
job's tears, Coix lachryma-Jobi L	မာ်	màik	Mon	Sho1962:C:8931
joint, section between two joints, stalk	တၚ်	tɛŋ	Mon	Sho1962:C:5683
joint	ပ္ၚပ်	pəŋɔp	Mon	Sho1962:C:7591
journey, way, route	တြဴ	kərao	Mon	Sho1962:C:3701
junction, fork, division of stem	ထာၚ်	thaiŋ	Mon	Sho1962:C:6309
karen	ကရေၚ်	kəreaŋ	Mon	Sho1962:C:3622
karma, the cumulative product of a person's past actions determining his destiny at any given time	ကံ	kɔm	Mon	Sho1962:C:2602
kernel	ဗဍန်	hədɔn	Mon	Sho1962:C:1217
kiln	ဂေါ်	kòk	Mon	Sho1962:C:4076
kind of bee nesting in hollow trees	ဖရောတ်	hərot	Mon	Sho1962:C:1663
kind of creeper, Acacia concinna De Candolle	prɛk ခ	prɛk khaˀ	Mon	Sho1962:C:7417
kind of creeper, Combretum decandrum Roxburgh	တၟၚ်	kəmɛŋ	Mon	Sho1962:C:3444
kind of creeper, Combretum decandurum Roxburgh	ကယျိုဟ်ခၟၚ်	kəyɒh həmɛŋ	Mon	Sho1962:C:3592
kind of creeper, Jasminum pubescens Willdenow	ဒလောံ	həlòm	Mon	Sho1962:C:2318
kind of creeper, male Olax scandens Roxburgh	ခရု	hərao	Mon	Sho1962:C:1667
kind of creeper	ဒမိဟ်	həmìh	Mon	Sho1962:C:2058
kind of flowering creeper, Jasminum pubescens Willdenow	လပေဲါ	kəpoa	Mon	Sho1962:C:3407
kind of flowering plant, Spilanthes acmella L	ခတၚ်	hətɛŋ	Mon	Sho1962:C:987
kind of gourd, Cephalandra (Bryonia) grandis L	ဂတန်	hətɔn	Mon	Sho1962:C:1062
kind of gourd, Luffa (Cucumis) acutangula L	ခဝေဲါ	həwoa	Mon	Sho1962:C:1775
kind of gourd, Momordica charantia L	ကဝေဝ်	kəwe	Mon	Sho1962:C:3845
kind of hornet	ထိုၚ်	thaŋ	Mon	Sho1962:C:6304
kind of hornet	ထောဝ်	tho	Mon	Sho1962:C:6358
kind of lily	လကိုန်	kɒn	Mon	Sho1962:C:2528
kind of lizard with protuberant eyes	ကနအ်	kənɔˀ	Mon	Sho1962:C:3323
kind of medicinal herb, Clitoria ternatea L	ယန်	yòn	Mon	Sho1962:C:9237
kind of medicinal plant	ခမတ်	həmɔt	Mon	Sho1962:C:1545
kind of medicinal plant	စန္တမူ	cɔntəmao	Mon	Sho1962:C:5071
kind of medicinal plant	စိန္တမော	cintəmao	Mon	Sho1962:C:4802
kind of medicinal plant	ပြဴ	prao	Mon	Sho1962:C:7486
kind of medicinal plant	ဖဒူလတာ	hətù kəta	Mon	Sho1962:C:1945
kind of medicinal plant	မာရကန်	mɛ̀arəkɔn	Mon	Sho1962:C:8864
kind of medicinal plant	လကီု	təkɒm	Mon	Sho1962:C:5969
kind of medicinal plant	ဝေါတ်	wòt	Mon	Sho1962:C:9958
kind of medicinal plant	အညေက်	əɲɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:395
kind of medicinal plant	အသမ်	əsɔm	Mon	Sho1962:C:357
kind of palm, Caryota sobolifera Wallich	မှိ	hmɔeˀ	Mon	Sho1962:C:9050
kind of round-stemmed grass used for mats	ဖရော်	hərok	Mon	Sho1962:C:1662
kind of shade tree, Bassia latifolia Roxburgh	ဗၠတ်	plòt	Mon	Sho1962:C:8232
kind of shrub, Baliospermum axillare Blume	ခ္ဍါဝ	həda waˀ	Mon	Sho1962:C:1156
kind of shrub, Morinda angustifolia Roxburgh	မညောအ်	pəɲòˀ	Mon	Sho1962:C:8272
kind of small tree, species of Antidesma	ပရိုအ်	pərɒˀ	Mon	Sho1962:C:7774
kind of timber tree with bark used in tanning, as source of fiber, and as remedy for snakebite, Careya arborea Roxburgh	ဂဗဲု	həpùi	Mon	Sho1962:C:2052
kind of timber tree, Gardenia coronaria Hamilton	ခဂါ	həkɛ̀a	Mon	Sho1962:C:1791
kind of tree, Barringtonia racemosa Blyth	ပတုက်	pətɜk	Mon	Sho1962:C:7654
kind of tree, Heterophragma adenophyllum Seemann	လက်	lɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:9637
kind of tree, Inga (Mimosa) dulcis Roxburgh	ဂၞေၚ်	həneaŋ	Mon	Sho1962:C:1279
kind of tree, Kurrimia pulcherrima Wallich	ဏှာပ်	hnap	Mon	Sho1962:C:7052
kind of tree, Millettia atropurpurea Bentham	ချေၚ်	cheaŋ	Mon	Sho1962:C:5398
kind of tree, Pistacia coccinea Collins and Hemslow	ဂဗိုၚ်	həpàŋ	Mon	Sho1962:C:2029
kind of tree	ကၞဴ	kənao	Mon	Sho1962:C:3369
kind of tree	သၠိုန်	hlɒn	Mon	Sho1962:C:9837
kind of waterlily	လစံၚ်	kəcɔŋ	Mon	Sho1962:C:3166
kind of waterweed, species of Vallisneria	ဗကာံ	həkam	Mon	Sho1962:C:755
kind of yam	ကဒါတ်	kətàt	Mon	Sho1962:C:4433
kind of zinziberaceous plant, Costus argyrophyllus Wallich	သြောပ်	sop	Mon	Sho1962:C:10406
kind, sort, way	သောၚ်	sɔŋ	Mon	Sho1962:C:10296
kinds of gourd, Alsomitra (Zanonia) sarcophylla Wallich and Zanonia zehneria Endlicher	ဓရဝတာ	hərɛ̀ˀwəta	Mon	Sho1962:C:2186
kinds of plant seeds of which were formerly used by jewellers as weights, Adenanthera pavonina and Abrus precatorius L	ပံၚ်မ	pɔŋmaˀ	Mon	Sho1962:C:7293
kinds of shrub, Clausena excavata Burmann and heptaphylla Wight and Arnott	မိနဲ	mìˀnòa	Mon	Sho1962:C:8815
kinds of small hardwood tree, Antidesma diandrum Roth and velutinum Tulas	ကလာၚ်	kəlaiŋ	Mon	Sho1962:C:3770
kinds of small plant with tuberous rhizome	ကုံ	kum	Mon	Sho1962:C:2738
kinds of timber tree with cooling fruit, Cordia myxa L. and C. grandis Roxburgh	ကသန်	kəsɔn	Mon	Sho1962:C:3974
kinds of timber tree with cooling fruit, Cordia myxa L. and grandis Roxburgh	ပစ္စေဝ်	pɔtce	Mon	Sho1962:C:7304
kinds of timber tree, species of Litsaea Jussieu	ဆေက်	chɔik	Mon	Sho1962:C:5499
kinds of tree, Xanthophyllum flavescens Roxburgh and glauca Wallich	သောစန်	sao cɔn	Mon	Sho1962:C:10430
kinds of wild plum, Phyllanthus emblica L. and P. pomiferus Hooker f	တလဲု	kəlɔe	Mon	Sho1962:C:3707
kingfisher	ဂံက်ဂါ	kòk kɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4082
kinsman, esp. offspring of sibling	သၟိန်	mɛn	Mon	Sho1962:C:8744
kinsman	ကလော	kəlao	Mon	Sho1962:C:3832
kite	လနေၚ်	kənɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4445
kite	ဝဴ	wɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9893
knee	က္ၜံၚ်	bɔŋ	Mon	Sho1962:C:8659
knife	ၜုန်	bun	Mon	Sho1962:C:8698
koel, black cuckoo, Eudynamys scolopaceus malayana Cabanis and Heine	ကဴဝဴ	kaowao	Mon	Sho1962:C:2724
labia pudenda	ဆိ	chiˀ	Mon	Sho1962:C:5371
lair, den	မိုၚ်	màŋ	Mon	Sho1962:C:8908
lamp	ခ္ဍေက်	hədɔik	Mon	Sho1962:C:1222
land leech	ကၠံ	klɔm	Mon	Sho1962:C:3016
lane, alley, narrow unmade street in town	သြော်	sòk	Mon	Sho1962:C:10483
lap	ထွဲာ	həwai	Mon	Sho1962:C:1770
large cylindrical storage bin for grain, of wickerwork plastered with mud	ဓရာံ	hərèm	Mon	Sho1962:C:2173
large cylindrical storage bin of wickerwork plastered with mud	ဟၚ်	hɛŋ	Mon	Sho1962:C:530
large jar in which water is stored for domestic use	ဓရဳ	hərì	Mon	Sho1962:C:2163
large kind of horse-fly	ပၠါ	pla	Mon	Sho1962:C:7505
large mortar for cleaning rice husked in quern (həwùt)	ဂအဳ	həi	Mon	Sho1962:C:639
large parakeet, Psittacula eupatria avensis Kloss	ကြေၚ်	krɔiŋ	Mon	Sho1962:C:2857
large softwood tree, Albizzia stipulata Boiv	ကသိုဟ်	kəsɒh	Mon	Sho1962:C:3946
large species of tortoise	ကၠဴ	klao	Mon	Sho1962:C:3047
large timber tree with rough bark used as remedy for diarrhoea, Terminalia tomentosa Wight and Arnott	ကၠောၚ်	kloŋ	Mon	Sho1962:C:3034
large timber tree yielding resin used in medicine, Hopea odorata Roxburgh	ကွေံ	kweh	Mon	Sho1962:C:3062
large timber tree, Carallia lucida Roxburgh	ယာပ်	yèp	Mon	Sho1962:C:9124
large timber tree, Lagerstroemia flos-reginae Retz	ဓနဳ	hənì	Mon	Sho1962:C:1949
large timber tree, Pentace burmanica Kurz	ကသေတ်	kəset	Mon	Sho1962:C:3918
large tree of hill forests, Stereospermum fimbriatum De Candolle	သံ သက်	sɔm sɛk	Mon	Sho1962:C:10379
large water-jar with wide neck	ကၠာၚ်	klaiŋ	Mon	Sho1962:C:2956
laterite	ဝါန်	wàn	Mon	Sho1962:C:9930
latex-yielding creeper, Aganosma marginata G. Don	ကၞေၚ်	kəneaŋ	Mon	Sho1962:C:3277
lawa, Wa, pagan hillman practising slash-and-burn cultivation	ဝ	wɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9902
layer, fold, story, concentric ring, rank	ထပ်	thɔp	Mon	Sho1962:C:6347
laziness	လၞုဟ်	kənùh	Mon	Sho1962:C:4454
lead	ဖကောဝ်	həko	Mon	Sho1962:C:791
leaf	သၠ	hlaˀ	Mon	Sho1962:C:9809
leak, crack	ကရောၚ်	kəroŋ	Mon	Sho1962:C:3690
lean-to at end of house, used for storing paddy	ပြအ်	prɔˀ	Mon	Sho1962:C:7464
leech	ပကောတ်	pəkot	Mon	Sho1962:C:7564
leper	ခဲါဒုတ်	hətùt	Mon	Sho1962:C:1947
level plot of ground, threshing-floor in house compound	ဂြာၚ်	kràiŋ	Mon	Sho1962:C:4148
lever used to spread hull of dug-out during construction	ခယုတ်	həyut	Mon	Sho1962:C:1585
lF.) alchemy	အဂ္ဂိယျ	ɛkkìˀyaˀ	Mon	Sho1962:C:45
(lF.) coral	သိလ္လာ	sinla	Mon	Sho1962:C:10086
(lF.) impending or potential calamity, danger	ဝဳဝဲ	wìwòa	Mon	Sho1962:C:9874
(lF.) kin, kinsfolk	မသ	mɛ̀ˀsaˀ	Mon	Sho1962:C:8883
(lF.) kind of medicinal plant	ပဉ္စကူ	pɔncaˀkao	Mon	Sho1962:C:7325
(lF.) kind of medicinal plant	မတ္တကန်	mòttəkɔn	Mon	Sho1962:C:8997
(lF.) kind of medicinal plant	ရိမံၚ်	rìˀmòŋ	Mon	Sho1962:C:9337
(lF.) lord	တၠဳ	tɔelaˀ	Mon	Sho1962:C:5641
(lF.) married woman	မဂဳ	məkì	Mon	Sho1962:C:9041
(lF.) novice	သာမ္မဏဳ	samənɔe	Mon	Sho1962:C:10156
(lF.) nut-gall tree	ပဉ္စကာဏဳ	pɔncaˀ kanɔe	Mon	Sho1962:C:7324
(lF.) populace	ပူရိသာတ်	paoriˀsat	Mon	Sho1962:C:7383
(lF.) previous time	ဝဒိ	wətìˀ	Mon	Sho1962:C:10004
(lF.) race, lineage	ဇါတိ	cɛ̀atɔeˀ	Mon	Sho1962:C:5190
(lF.) sulphuric acid, vitriol	သူရိယျန်	saoriˀyɔn	Mon	Sho1962:C:10432
(lF.) ten million	နိလဟုတ်	nìˀləhùt	Mon	Sho1962:C:6877
(lF.) the zodiacal sign Scorpio	ဗိစ္ဆာ	pìtcha	Mon	Sho1962:C:7949
(lF.) to assign for the use of, for a purpose	ရန် တၟံ	ròn təmɔˀ	Mon	Sho1962:C:9482
(lF.) to enshrine	ထာပနာ	thapəna	Mon	Sho1962:C:6284
(lF.) twelfth lunar month, roughly corresponding to March	ဖဝ်ရဂိုန်	phɔrəkɜ̀n	Mon	Sho1962:C:8417
(lF.) woollen cloth	သက္ကလာတ်	sɛkkəlat	Mon	Sho1962:C:10113
(lF.)	စာမရဳ	camərɔe	Mon	Sho1962:C:4900
(lF.)	နဳမာန်	nìmàn	Mon	Sho1962:C:6869
(lF.)	ဗမၞး	pənɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8300
(lF.)	မှာကး	hmakah	Mon	Sho1962:C:9061
lid of pot	လမဳ	kəmì	Mon	Sho1962:C:4474
life	လမျီူ	pəyɜ̀m	Mon	Sho1962:C:8304
lightning	ဆေဝ်ပလေဝ်	che pəle	Mon	Sho1962:C:5383
lightning	လလဳ	kəlì	Mon	Sho1962:C:4521
light	လမျး	pəyɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8303
like, as, according as	ညံၚ်	ɲòŋ	Mon	Sho1962:C:5627
lime fruit	ဗနဴ	pənao	Mon	Sho1962:C:7711
lime, slaked lime	ဂပဵု	həpɒ	Mon	Sho1962:C:1366
limit, boundary, area or period within limits	တွဵု	kəwɒ	Mon	Sho1962:C:3884
linchpin	သၞဲာ	hnai	Mon	Sho1962:C:7057
(line in) pattern of lines or checks	ကၞၚ်	kənɛŋ	Mon	Sho1962:C:3283
line ruled on page	ပၞောန်	non	Mon	Sho1962:C:6840
lit. particle subordinating v. (phr.) to n. head, occurring in spoken language in set phr	မ	mɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8882
live coal, ember	လ္ၚ	təŋɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:6246
liver	ဂြိုဟ်	krɜ̀h	Mon	Sho1962:C:4150
lock, key	သအ်	sɔˀ	Mon	Sho1962:C:10287
locust	အဂြၚ်	əkrɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:380
log, esp. as quantifier	ထၜောံ	həbom	Mon	Sho1962:C:1458
long basket used by Karens, carried on back and suspended by tump-line from forehead	ဗာ	pɛ̀a	Mon	Sho1962:C:7959
long cylindrical wooden object	ရိ	rìˀ	Mon	Sho1962:C:9331
long deep pool	ဂၠိုန်	klɜ̀n	Mon	Sho1962:C:4292
longitudinal timber supporting floor-joists (wɜ̀n), summer	ကၞံၚ်	hnɔŋ	Mon	Sho1962:C:7064
longitudinal timber supporting floor-joists (wɜ̀n), summer	ဏံၚ်	nɔŋ	Mon	Sho1962:C:6723
loofah gourd, Luffa aegyptiaca Miller	ဓဇိုဟ်	həcɜ̀h	Mon	Sho1962:C:1863
lookout platform	ဟဝ်	hɔ	Mon	Sho1962:C:589
loom	ဂမုဟ်	kəmòh	Mon	Sho1962:C:4498
loop, bend, hoop	ဝိုၚ်	wàŋ	Mon	Sho1962:C:9923
looseness	ခလာၚ်	həlaiŋ	Mon	Sho1962:C:1713
lord, master, owner, possessor	တၠ	kəlaˀ	Mon	Sho1962:C:3760
loss	ဟုံ	hum	Mon	Sho1962:C:628
lotus, Nelumbo nucifera Gaertner	ဒကှ်	həkɔh	Mon	Sho1962:C:778
louse	စဲ	coa	Mon	Sho1962:C:5118
love	ဇြဟာန်	sɛ̀ˀhan	Mon	Sho1962:C:10454
low ridge or wall	ဇွိုန်	hwɜ̀n	Mon	Sho1962:C:10059
low-grade copper alloy, latten, brass, bronze	သၠာ်	hlaik	Mon	Sho1962:C:9834
lower limb, leg, foot	ဇိုၚ်	càŋ	Mon	Sho1962:C:5210
lower part, under, underneath, below	အသၟဝ်	əhmo	Mon	Sho1962:C:334
lung	ကသံ	kəsɔˀ	Mon	Sho1962:C:3969
lychee	ဗဗုၚ်	həpɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:2040
madman, crazy fellow	ပရအ်	pərɔˀ	Mon	Sho1962:C:7780
maggot	တျု	kəyaoˀ	Mon	Sho1962:C:3606
malay chestneut, Castanopsis javanica De Candolle	ချ	chaˀ	Mon	Sho1962:C:5420
male [animal, bird, etc.]	ကၟက်	mɛk	Mon	Sho1962:C:8742
maleficent magical influence	တဲာဗြဲာ	tai prài	Mon	Sho1962:C:5767
malice, enmity	ဝဲ	wòa	Mon	Sho1962:C:9986
mallet	ဂတေက်	həteak	Mon	Sho1962:C:977
man's waistcloth, longyi, puhso	ဒၠိက်	klòik	Mon	Sho1962:C:4327
man, male, husband, chiefly as final element in noun phrase, denoting sex of persons	တြုံ	kraoh	Mon	Sho1962:C:2883
mango	ကြုက်	krɜk	Mon	Sho1962:C:2817
manner, chiefly with nn. of nationality	ဗတ်	pòt	Mon	Sho1962:C:8077
manner, customary way of doing	ကေၚ်	keaŋ	Mon	Sho1962:C:2406
manner	ရဴ	rɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9360
marian tree, Bouea burmanica Griffith	မြာၚ်	pəràiŋ	Mon	Sho1962:C:8329
mark of beating, weal	ဝဵု	wɜ̀	Mon	Sho1962:C:9942
mark of definite or limited plural	တံ	tɔˀ	Mon	Sho1962:C:5812
market garden, cultivated forest clearing	ဂူ	kù	Mon	Sho1962:C:4095
market(-place)	ဖျာ	phya	Mon	Sho1962:C:8473
married man	အထေဝ်	əthe	Mon	Sho1962:C:280
marsh, marshy banks of stream	ဒမြီု	hərɜ̀m	Mon	Sho1962:C:2225
marsh, swamp	ဇီု	cɜ̀m	Mon	Sho1962:C:5308
marshy ground bordering creek	ကရး	kərah	Mon	Sho1962:C:3638
mat of woven grass	သကဝ်	həkɔ	Mon	Sho1962:C:768
matchet-like knife used as cutting tool, dah	မြ	pərɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8315
matter of importance	ကွက်	kwɛk	Mon	Sho1962:C:3070
matting used to raise sides of cart in which paddy is transported or to form shallow bin on threshing-floor	ဗၚ်	pɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:7975
matting	ဗပေဝ်	həpe	Mon	Sho1962:C:1343
measles	မှုက်	hmɜk	Mon	Sho1962:C:9076
measure of capacity equal to a quarter of a basket (nɛ̀ˀ) or four kəlɔt	ဇိပ်	cìp	Mon	Sho1962:C:5165
measure of capacity equal to one sixty-fourth of a basket (nɛ̀ˀ) or half a khok	ကြေဟ်	kəreh	Mon	Sho1962:C:3613
measure of capacity equal to one-sixteenth of a basket (nɛ̀ˀ), two khok or a quarter of a cìp	တလှတ်	kəlɔt	Mon	Sho1962:C:3798
measure of length equal to seven cubits (hɔt) or about 11 feet 4½ inches	တာ	ta	Mon	Sho1962:C:5711
measure of length from shoulder to fingertips of opposite hands when arm is extended sideways	ဂလံက်	həlòk	Mon	Sho1962:C:2312
measure taken from tip of extended them across knuckles of clenched fist, reckoned as equal to eight finger's-breadths (kəpuh) or one-third of a cubit (hɔt), about six and a half inches	မိဟ်	mìh	Mon	Sho1962:C:8817
(medical) to vomit	တ	taˀ	Mon	Sho1962:C:5719
member of royal house, king, prince	သၟီ	hmoiŋ	Mon	Sho1962:C:9085
membrane enveloping organ	စၠာၚ်	kəlaiŋ	Mon	Sho1962:C:3771
middle, in the middle of, in the midst of, among	ဒေါဝ်	tò	Mon	Sho1962:C:6153
miniature cymbals operated with one hand	ထဍေဝ်	həde	Mon	Sho1962:C:1136
mint, Ocimum villosum Roxburgh	ဝါၚ်	wàiŋ	Mon	Sho1962:C:9937
miser	ဂမ္တက်	hətɛk	Mon	Sho1962:C:978
moat	ထၜိုၚ်	həbaŋ	Mon	Sho1962:C:1433
moment, point of time	တဲ	toa	Mon	Sho1962:C:5941
money-belt	ဒဲါ	tài	Mon	Sho1962:C:6104
mongoose, Herpestes Illiger	ဗဂေါဝ်	həkò	Mon	Sho1962:C:1811
monitor lizard, Hydrosaurus salvator Laurenti	ဂလီု	həlɜ̀m	Mon	Sho1962:C:2307
monk's bathing-garment	သၞုက်	hnɜk	Mon	Sho1962:C:7061
monk's lower garment, a broad waistcloth worn with the upper portion rolled down over the girdle	သ္ပိုၚ်	həpaŋ	Mon	Sho1962:C:1360
monkey	ကၞဲု	nɔe	Mon	Sho1962:C:6655
monk	ဂမှဳ	həmɔe	Mon	Sho1962:C:1467
mon	မောန်	mòn	Mon	Sho1962:C:8998
moon	ဂိတု	hətaoˀ	Mon	Sho1962:C:1110
more than	ပြၚ်	prɛŋ	Mon	Sho1962:C:7422
morrow	ယး	yɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9150
mortar	သြောတ်	sot	Mon	Sho1962:C:10398
mosquito-net	တၞဴ	kənao	Mon	Sho1962:C:3368
mosquito	ဂမိတ်	həmit	Mon	Sho1962:C:1471
mother, dam	ယဲာ	yài	Mon	Sho1962:C:9199
mother, esp. in formal contexts	မိ	mìˀ	Mon	Sho1962:C:8810
mountain jack, Artocarpus chaplasha Roxburgh	ဖာ	pha	Mon	Sho1962:C:8401
mouse deer, chevrotain, Tragulus kanchil Raffles	ပှေ်	peh	Mon	Sho1962:C:7111
mouth, mouthful	ပါၚ်	paiŋ	Mon	Sho1962:C:7221
mouth-organ consisting of double raft of bamboo pipes passing through gourd windchest, ken	သြေဲ	sea	Mon	Sho1962:C:10097
mouthful, sip	လ္ၚိတ်	ŋìt	Mon	Sho1962:C:4731
movement away, flight	လလဴ	kəlɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4523
mucus of the nose	သမောဝ်	həmo	Mon	Sho1962:C:1548
mucus	သရဵု	hərɒ	Mon	Sho1962:C:1632
mudar, Calotropis gigantea R. Brown, shrub yielding root-bark used as purgative and emetic	အဘိက်	əphòik	Mon	Sho1962:C:426
mud	သြဳု	hərɒm	Mon	Sho1962:C:1639
musk, civet	ဂဒဵု	hətɜ̀	Mon	Sho1962:C:1908
muslim	ပသေဝ်	pəse	Mon	Sho1962:C:7901
mustard plant	ရဲာ	rài	Mon	Sho1962:C:9408
myna, Acridotheres	ကၠိၚ်	kəloiŋ	Mon	Sho1962:C:3827
nail, claw	သၞေံ	hənem	Mon	Sho1962:C:1275
name, reputation	ယၟု	cəmùˀ	Mon	Sho1962:C:5364
nape of neck	က္တက်	kətɛk	Mon	Sho1962:C:3192
narcotic thorn-apple weed, Datura metel L	ပံၚ်မေတ်	pɔŋmèt	Mon	Sho1962:C:7294
navel	ပေါၚ်လိုတ်	pɔŋ lɒt	Mon	Sho1962:C:7296
neck, throat	ကံ	kɔˀ	Mon	Sho1962:C:2545
needle, pin	တၞိၚ်	kənoiŋ	Mon	Sho1962:C:3365
neg. intensifier	လးလး	lɛ̀h lɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9636
neg. limiting particle	သ္အေဟ်	eh	Mon	Sho1962:C:39
nest	သပေဲါ	həpoa	Mon	Sho1962:C:1402
new Year festival, attended by water-throwing (wòiŋ daik) and other rain-making and fertility practices	အတး	ətah	Mon	Sho1962:C:270
news, tidings, report	ပရိုၚ်	pəraŋ	Mon	Sho1962:C:7766
night, nighttime	ဗ္တံ	hətɔm	Mon	Sho1962:C:1069
nightmare	ကမုက်	kəmɜk	Mon	Sho1962:C:3507
nine	ဒစိတ်	həcit	Mon	Sho1962:C:829
nipa palm, Nipa fruticans Wurmb	ကၞိ	kənɔeˀ	Mon	Sho1962:C:3256
nipple, pap	ကမၠံ	pəlɔm	Mon	Sho1962:C:7875
nobleman, member of royal entourage, courtier	ဒဴ	tɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6036
nominalizing phr. head, that which is the object of	သ္ဇက်	sɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:10460
noodles	ခၞံ	hənɔm	Mon	Sho1962:C:1318
nose	မိုဟ်	mùh	Mon	Sho1962:C:9027
notch	ဍတ်	dɔt	Mon	Sho1962:C:6598
notebook, esp. one consisting of a continuous folded sheet, in which magical and other formulas are recorded	ဗပိုတ်	həpɒt	Mon	Sho1962:C:1368
nothing of importance, for nothing, gratis	စၟးစၟး	mah mah	Mon	Sho1962:C:8757
now	လၟုဟ်	həmùh	Mon	Sho1962:C:2111
oak, Quercus L	ကြောတ်	krot	Mon	Sho1962:C:2860
oar	တ္ၚိုက်	təŋak	Mon	Sho1962:C:5995
odorous medicinal powder	နုဟ်	nùh	Mon	Sho1962:C:7010
oil, fat	တၠောၚ်	klɔiŋ	Mon	Sho1962:C:3018
oleaster plum, Eleagnus latifolia L	မၚေါဝ်	pəŋò	Mon	Sho1962:C:8269
'Olive' tree, Elaeocarpus wallichii Kurz	ပလောန်	pəlon	Mon	Sho1962:C:7889
olive	ကသာန်	kəsan	Mon	Sho1962:C:3935
omen, portent	သၞေဲာ	hnoa	Mon	Sho1962:C:7081
(one of a) class of daemons (kəlok)	အပၟေံ	əpleˀ	Mon	Sho1962:C:318
one, a	မွဲ	mòa	Mon	Sho1962:C:9007
only	ဆ	chaˀ	Mon	Sho1962:C:5424
open ground not under cultivation, pasture	ဝါ	wɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9890
openwork basket	ရဴ	rɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9357
orange	လဴမှဴ	limao	Mon	Sho1962:C:9531
otter, Lutra nair F. Cuvier	ဖေံ	pheˀ	Mon	Sho1962:C:8389
outer portion of house, in Siam usually without roof, built with interstices between floorboards and used for domestic offices, which may be entered without invitation and without removing footwear	တၟေၚ်	kəmeaŋ	Mon	Sho1962:C:3434
outside	မ္ၚး	pəŋɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8260
ox	ဒၠဴ	klɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4239
pace	ဂါံ	kèm	Mon	Sho1962:C:4006
paddle for stirring rice while cooking	နော်	nòk	Mon	Sho1962:C:6976
paddle	လသု	kəsaoˀ	Mon	Sho1962:C:3992
paddy, standing crop of paddy, unhusked grain of rice plant	သွံ	sɒˀ	Mon	Sho1962:C:10225
pail, usually as quantifier or in phr. listed	ထုၚ်	thɜŋ	Mon	Sho1962:C:6328
pain, illness	ပသာ	pəsa	Mon	Sho1962:C:7906
pair, couple	အၚဝ်	əŋò	Mon	Sho1962:C:392
pair	ဆော	chao	Mon	Sho1962:C:5527
palanquin	ဝဝ်	wò	Mon	Sho1962:C:9950
pandanus foetidus Roxburgh, shrub growing on beaches and in tidal forests	ဟေံ	heˀ	Mon	Sho1962:C:525
pandanus furcatus Roxburgh	ဒဇါၚ်	həcàiŋ	Mon	Sho1962:C:1859
pangolin or scaly anteater, Manis javanica Desmarest	ဂဗိ	həpìˀ	Mon	Sho1962:C:2016
pannier for pack animal	ဒၚ်	tɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:6074
papaya	ကြုတ်စဳ	kəci	Mon	Sho1962:C:3159
paragraph, section of writing	ပဆိုက်	pəchak	Mon	Sho1962:C:7606
parakeet	တ္ၚေက်	ŋeak	Mon	Sho1962:C:4687
parched millet	ပရဳ	pərɔe	Mon	Sho1962:C:7729
parched rice or other grain	ဗ္က	həkaˀ	Mon	Sho1962:C:745
parent's elder brother	အနာဲ	ənài	Mon	Sho1962:C:408
parent's elder sister	ဣနဲာ	iˀnài	Mon	Sho1962:C:364
parent's younger brother	မူ	mù	Mon	Sho1962:C:9023
parent's younger brother	အမူ	əmù	Mon	Sho1962:C:433
parent's younger sister	သဳ	sɔe	Mon	Sho1962:C:10070
parent's younger sister	ဣစဳ	iˀci	Mon	Sho1962:C:11
parent-in-law	ဂမျှဳ	khamsɔe	Mon	Sho1962:C:4579
part split off, slat, flat piece, sheet, piece, half	ကရေက်	kəreak	Mon	Sho1962:C:3620
particle denoting generic or habitual aspect	စ	cɛˀ	Mon	Sho1962:C:4848
particle introducing statement or request, with general approbatory colour	အေ	e	Mon	Sho1962:C:31
particle marking deferential statement of intention	ဏး	nah	Mon	Sho1962:C:6708
particle marking nn. and nominal phr., esp. in initial prominence position, and occasionally complete sents	ဂှ်	kòh	Mon	Sho1962:C:4071
particle marking tentative statement	ပအ်	pɔˀ	Mon	Sho1962:C:7271
particle of emphatic denial	ခအှေ်=¹+ဂအှေ်=²+ဇအှေ်=¹+ဒအှေ်=²+	həeh	Mon	Sho1962:C:647
particle of formal address	ယွံ	yɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9207
particle of future, inferential, or limited assertion	ရောၚ်	noŋ	Mon	Sho1962:C:6837
particle of unqualified assertion	ရ	raˀ	Mon	Sho1962:C:9323
particle of verbal negation	ဟွံ	hùˀ	Mon	Sho1962:C:1783
part	စွံ	cɒˀ	Mon	Sho1962:C:4960
paste, plaster, unguent	သကောတ်	təkot	Mon	Sho1962:C:5976
path	ဍာန်	dan	Mon	Sho1962:C:6442
paved or made road, highway	သဗာန်	həpàn	Mon	Sho1962:C:2033
peafowl, Pavo muticus L	မြာ်	pəràik	Mon	Sho1962:C:8328
pebble, gravel	ကြေဟ်	kreh	Mon	Sho1962:C:2759
pedestal dish, used esp. to hold gifts or offerings	ဗာန်	pàn	Mon	Sho1962:C:8008
pen, nib	ဏောတ်	net	Mon	Sho1962:C:6671
pencil, esp. steatite pencil	ဗကှော်	həkuh	Mon	Sho1962:C:809
pendant,	ကၟက်	mɛk	Mon	Sho1962:C:8740
penis	ဗောဝ်	pò	Mon	Sho1962:C:8058
persimmon, Diospyros kaki L. f	မုက်	mɜ̀k	Mon	Sho1962:C:8944
person (who), people, they, others	ညး	ɲɛ̀h	Mon	Sho1962:C:5611
person, body, self	ဇကု	həkaoˀ	Mon	Sho1962:C:807
piece of faecal matter	ကံၚ်	kɔŋ	Mon	Sho1962:C:2578
(piece of) paper	စက္ခော	cɛkkhao	Mon	Sho1962:C:4863
pigeon	ဖရာပ်	hərap	Mon	Sho1962:C:1621
pig	ကၠိက်	kloik	Mon	Sho1962:C:3041
pillar, post, standing alone	အတှ်	ətɔh	Mon	Sho1962:C:274
pillow	ဒၞဳ	hnì	Mon	Sho1962:C:7087
pillow	ဗၞဳ	nì	Mon	Sho1962:C:6861
pine, Pinus merkusii Jungholtz	ဓရဲု	hərùi	Mon	Sho1962:C:2248
pipal, bo-tree, Ficus religiosa L	ဇြဲ	sòa	Mon	Sho1962:C:10490
pithy wood of Trevesia palmata Visconti, cork	တၚ်	tɛŋ	Mon	Sho1962:C:5689
place for making salt	ပၞဲါ	pənai	Mon	Sho1962:C:7685
place, locality	ဒၞဲါ	hənài	Mon	Sho1962:C:1986
(place-name) Bangkok	ၜၚ်ကော်	bɛŋ kok	Mon	Sho1962:C:8583
(place-name) Bilin	ဗဳလေန်	pì lèn	Mon	Sho1962:C:7939
(place-name) Chiengmai	ဇၚ်္မှဲာ	cɛ̀aŋ mài	Mon	Sho1962:C:5206
(place-name) Dammatha	ဓမ္မသ	thòmmɛ̀ˀsaˀ	Mon	Sho1962:C:6396
(place-name) Hlaingbwè	လိုၚ်ဗၟဲ	làŋ plòa	Mon	Sho1962:C:9656
(place-name) Kya-in	ကျာအေၚ်	ca eaŋ	Mon	Sho1962:C:4899
(place-name) Lamaing	လၟိုၚ်	kəmàŋ	Mon	Sho1962:C:4485
(place-name) Mergui	ဗိက်	pòik	Mon	Sho1962:C:8096
(place-name) Pa-an	ဖအၚ်	həɛŋ	Mon	Sho1962:C:653
(place-name) Pa-auk	ဖအံက်	həɔk	Mon	Sho1962:C:687
(place-name) Pagan	ဗကာံ	həkam	Mon	Sho1962:C:756
(place-name) Panga	ပၚ	pəŋaˀ	Mon	Sho1962:C:7576
(place-name) Paung	ပံၚ်	pɔŋ	Mon	Sho1962:C:7284
(place-name) Pegu	ဗဂေါ	həkɜ̀	Mon	Sho1962:C:1801
(place-name) Phitsanulok	ဗိုက်သၠိုက်	pàk səlak	Mon	Sho1962:C:7984
(place-name) Prome	ပြန်	prɔn	Mon	Sho1962:C:7475
(place-name) Rangoon	လ္ဂုၚ်	təkɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:6225
(place-name) Salween river	သာန်လာန်	san lon	Mon	Sho1962:C:10191
(place-name) Sukhothai	သိုက် hətài	sak hətài	Mon	Sho1962:C:10177
(place-name) Tarana	တြေဝ်နာ	kəre na	Mon	Sho1962:C:3612
(place-name) Tavoy	ဓဝဲါ	həwài	Mon	Sho1962:C:2345
(place-name) Tenasserim	ဏၚ်ကသဳ	nɛŋkəsɔe	Mon	Sho1962:C:6696
(place-name) Tenasserim	တနၚ်သြဳ	kənɛŋ sɔe	Mon	Sho1962:C:3284
(place-name) Thaton	သဓီု	kəthɜ̀m	Mon	Sho1962:C:4443
(place-name) Vientiane	ဝေၚ်စာန်	wɛ̀aŋ can	Mon	Sho1962:C:9922
(place-name) Ye	ရေဝ်	rè	Mon	Sho1962:C:9340
(place-name) Yinnyein	ယၚ်ၚိန်	yɛ̀aŋ ŋìn	Mon	Sho1962:C:9160
(place-name)	အဝ	əwɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:473
place-names	တံၚ်	tɔŋ	Mon	Sho1962:C:5827
placenta	သုက်	sɜk	Mon	Sho1962:C:10266
plant used in cookery and medicine, Peucedanum sowa Roxburgh	ပြိက်	pəroik	Mon	Sho1962:C:7802
plant with fibrous stem used in making sleeping-mats, Clinogyne dichotoma Salisbury	ဂလုံ	həlùm	Mon	Sho1962:C:2326
plantain, banana	ဗြာတ်	pràt	Mon	Sho1962:C:8152
plaster, cement	အၚ်ဂဒဵု	ɛŋhətɜ̀	Mon	Sho1962:C:62
plough	ထေဲာ	thoa	Mon	Sho1962:C:6363
poison	ဂျိ	cìˀ	Mon	Sho1962:C:5162
pomegranate, Punica granatum L	ဒလန်	həlòn	Mon	Sho1962:C:2316
pomela	ဆေဝ်လဴ	che lao	Mon	Sho1962:C:5386
pomelo	သဳ လော	sɔe lao	Mon	Sho1962:C:10078
pond, lake	လှာ	hla	Mon	Sho1962:C:9807
porcupine	လမၠေၚ်	pəlɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:8368
portion of food, esp. one offered to kəlok	သၟုတ်	həmot	Mon	Sho1962:C:1557
post supporting veranda	တၟိတ်	mɛt	Mon	Sho1962:C:8743
post, pillar	ဒယိုၚ်	həyàŋ	Mon	Sho1962:C:2120
post	တိုၚ်	taŋ	Mon	Sho1962:C:5744
potato, Batatas edulis Rumphius	ဖျေဲ	phyea	Mon	Sho1962:C:8469
potsherd, sliver of glass	ကဝေက်	kəweak	Mon	Sho1962:C:3852
powder, dust	ထၞိက်	hənoik	Mon	Sho1962:C:1327
power, measures, means	ဒွန်	kwòn	Mon	Sho1962:C:4379
practice, training	လ္ၚတ်	təŋòt	Mon	Sho1962:C:6260
prawn, crayfish	ŋùi	ŋùi	Mon	Sho1962:C:4779
present	လမဲာ	kəmai	Mon	Sho1962:C:3490
preserved fruit, compote, jam	ယိုဟ်	yɜ̀h	Mon	Sho1962:C:9210
pressed salted fish usually made into a paste, ngapi	ဖြံက်	hərɔk	Mon	Sho1962:C:1643
pretence, feigning, impersonation	မန	pənaˀ	Mon	Sho1962:C:7683
price	ၚုဟ်	ŋùh	Mon	Sho1962:C:4771
prickly heat	ကၟန်	mɔn	Mon	Sho1962:C:8796
prisoner of war	ဂၠဲု	klùi	Mon	Sho1962:C:4342
prohibitory particle	လ္ပ	paˀ	Mon	Sho1962:C:7175
promontory	ဓဒုၚ်	hətɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:1916
protrusion of bowel	လုန်	lùn	Mon	Sho1962:C:9777
provision of public utility, such as road, well, or zayat, undertaken to acquire merit	ဂၠေါန်	klòn	Mon	Sho1962:C:4317
provisions (for journey), rations	ဇွိုအ်	hwɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:10056
pumpkin	သ္ပဳ	həpɔe	Mon	Sho1962:C:1339
puppet, marionette	ပယောဝ်	pəyo	Mon	Sho1962:C:7727
pure metal	ၜဝ်	bɔ	Mon	Sho1962:C:8646
python	ကၠန်	klɔn	Mon	Sho1962:C:3011
quail, Coturnix	ထဂုတ်	həkùt	Mon	Sho1962:C:1832
quail, Coturnix	ဒဂိုတ်	həkɜ̀t	Mon	Sho1962:C:1804
quanting-pole	ချူ	chu	Mon	Sho1962:C:5531
quantity	မှာ	ma	Mon	Sho1962:C:8749
quarter, esp. of standard unit of weight or coinage (həke¹), four annas, twenty-five pyas	မး	mɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8885
rafter	ဖအိုအ်	həɒˀ	Mon	Sho1962:C:670
raft	ဖံၚ်	phɔŋ	Mon	Sho1962:C:8421
rainy season	လသီု	kəsɒm	Mon	Sho1962:C:3957
rain	ဗြဲ	pròa	Mon	Sho1962:C:8188
raised central part of building surrounded by lower structures, ornamental roof of monastery or palace	ကၠတ်	klɔt	Mon	Sho1962:C:3004
rake	တၚာ	kəhɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4393
(rare) jungle	ဂၞိၚ်	nòiŋ	Mon	Sho1962:C:6999
(rare) room	ဂဒံ	hətòm	Mon	Sho1962:C:1940
rat, mouse	ဂၞိ	nɔeˀ	Mon	Sho1962:C:6662
rattan lashing of bamboo floor	တၟဝ်	kəmɔ	Mon	Sho1962:C:3511
rattan, cane	ၜဝ်	bɔ	Mon	Sho1962:C:8639
reach of both arms as measure of length, fathom, sometimes reckoned as four cubits (hɔt)	ဖိဟ်	phih	Mon	Sho1962:C:8385
reason, cause, chiefly in həmàn nù because (of)	ဒမာန်	həmàn	Mon	Sho1962:C:2074
red ant	လချဴ	kəchao	Mon	Sho1962:C:3181
red ant	အချဴ	əchao	Mon	Sho1962:C:267
red pepper, chilli	မြေက်	pəròik	Mon	Sho1962:C:8354
red-wattled lapwing, Lobivanellus indicus atronuchalis Jerdon	တေဝ်တောတ်	te tot	Mon	Sho1962:C:5659
reed of loom	လက် ဟတ်	lɛk hɔt	Mon	Sho1962:C:9546
reed used for mats, of various species	အပိုဟ်	əpɒh	Mon	Sho1962:C:304
reeds of Arundo donax L. and other species, used for matting	သပိုဟ်	kəpɒh	Mon	Sho1962:C:3385
refuge, shelter	ရာပ်	rèp	Mon	Sho1962:C:9351
regularity, regularly, consistently, always	အဝဵု	əwɒ	Mon	Sho1962:C:341
relative question particle	ရော	rao	Mon	Sho1962:C:9326
reliance	ဗဓါန်	pəthàn	Mon	Sho1962:C:8296
remains of food, leavings, crumbs	ၚး	ŋɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4743
repeated action in series, stroke, round of gunfire	လစုတ်	kəcut	Mon	Sho1962:C:3168
requisite	ဗရဳ	hərì	Mon	Sho1962:C:2166
reservoir fish-trap of permanent type	ပိုၚ်	paŋ	Mon	Sho1962:C:7194
responsibility	သဇိုၚ်	həcàŋ	Mon	Sho1962:C:1858
retinue	လွဳ	kəwi	Mon	Sho1962:C:3839
rhinoceros	သြိတ်	sɛt	Mon	Sho1962:C:10127
ribs of boat	ကိုၚ်	kaŋ	Mon	Sho1962:C:2485
rice beer, rice spirit	သိ	sɔeˀ	Mon	Sho1962:C:10080
rice-basket, basket as measure of capacity, bushel	န	nɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:6933
rice-land, ricefield	ဗ္ၚ	ŋɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4740
ridge of roof	ကလဳု	kəlɒm	Mon	Sho1962:C:3786
ridgepole of house	စိၚ်	coiŋ	Mon	Sho1962:C:5113
rim, edge	သမောန်	həmon	Mon	Sho1962:C:1564
ring dove, Streptopelia decaocto xanthocycla Newman	ပါ	pa	Mon	Sho1962:C:7126
ring round haft of knife at point where it joins blade	လကံက်	təkɔk	Mon	Sho1962:C:5970
ringworm	တသံက်	kəsɔk	Mon	Sho1962:C:3972
ring	လ္စိန်	kəcin	Mon	Sho1962:C:3160
river, sea	ၜဳ	bi	Mon	Sho1962:C:8552
road, track, way, direction	ဂၠံၚ်	klòŋ	Mon	Sho1962:C:4300
roller, Coracias benghalensis affinis McClelland	အကာပ်	əkap	Mon	Sho1962:C:186
roll	သမူ	həmao	Mon	Sho1962:C:1577
roof	လမဳ	kəmɔe	Mon	Sho1962:C:3411
root ginger	လ္ဂဝ်	təkò	Mon	Sho1962:C:6232
root	ရိုဟ်	rɜ̀h	Mon	Sho1962:C:9418
roselle, Hibiscus sabdariffa L	ဂစေပ်	həcep	Mon	Sho1962:C:837
rotary mechanism with horizontal axis and operated by turning crank, spinning-wheel, cotton gin, windlass of well, sugar-cane crusher	ဟတ်	hɔt	Mon	Sho1962:C:602
round eating utensil, plate, bowl, cup, saucer	ပၚါန်	pəŋan	Mon	Sho1962:C:7577
round tray or sieve of twilled bamboo, used for winnowing and cleaning rice	တၞဲာ	kənai	Mon	Sho1962:C:3314
royal head-dress	ၝောံကိုတ်	bɜ̀ˀkɒt	Mon	Sho1962:C:8721
royal or government emissary, ambassador, intelligencer	ကလုတ်	kəlɔt	Mon	Sho1962:C:3799
royal power, sovereignty	စၟိန်	kəmɛn	Mon	Sho1962:C:3448
rudder, helm, steering-wheel	သၞေဝ်	hne	Mon	Sho1962:C:7019
(ruled) line	သၞောဝ်	hno	Mon	Sho1962:C:7076
rust	သၞိၚ်	hnoiŋ	Mon	Sho1962:C:7079
sack, bag	ရိုက်	ràk	Mon	Sho1962:C:9401
sacred being or thing, Buddha, pagoda, image of Buddha	ကျာ်	caik	Mon	Sho1962:C:4930
safety-pin	ဇိက်	còik	Mon	Sho1962:C:5342
sail	ယာ	yɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9132
sal tree, Shorea robusta Roxburgh	ဓိထာန်	thìˀthan	Mon	Sho1962:C:6381
saltness	ဖနုၚ်	hənɜŋ	Mon	Sho1962:C:1313
saltpetre, nitre	ဣန္နသဳ	innəsɔe	Mon	Sho1962:C:30
salt	ၜဵု	bɜ	Mon	Sho1962:C:8630
sambur deer, Rusa unicolor equinus	ၜိုၚ်	baŋ	Mon	Sho1962:C:8595
sand lizard, Liolepis guttatus Cuvier	ခတတ်	hətɔt	Mon	Sho1962:C:1059
sandal, shoe, boot	ဒနပ်	hənòp	Mon	Sho1962:C:2001
sandfly	ရေန်	rèn	Mon	Sho1962:C:9346
sand	ဗ္တဳ	hətɔe	Mon	Sho1962:C:967
sarus crane, Grus antigone sharpei Blanford	ကြေဲ	krea	Mon	Sho1962:C:2763
savour, pleasant or succulent flavour	ကမြောံ	pərɒˀ	Mon	Sho1962:C:7775
saw	သတေက်	hətɔik	Mon	Sho1962:C:1071
scabies	စော်	cok	Mon	Sho1962:C:5092
scale	ဂစှေ်	həceh	Mon	Sho1962:C:835
scar	တၟေက်	meak	Mon	Sho1962:C:8735
scissors	ကတ်ကြဲာ	kɔt krai	Mon	Sho1962:C:2596
scorpion	အယဴ	əyɛ̀a	Mon	Sho1962:C:434
scrub (jungle)	ဗြေဟ်	prèh	Mon	Sho1962:C:8135
sea eagle, Haliaëtus	တမအ်	kəmɔˀ	Mon	Sho1962:C:3515
seal, stamp	တြာ	kra	Mon	Sho1962:C:2785
sedile, throne, lotus-throne pedestal used as altar for offerings	ပၞၚ်	pənɛŋ	Mon	Sho1962:C:7678
see 'cɛ̀atìˀsaŋ.'	ဇါဒိသိုၚ်	cɛ̀arìˀsaŋ	Mon	Sho1962:C:5193
seed, kernel, pill, small round object	မ	mɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8867
sensation of heat	တသာန်	kəsan	Mon	Sho1962:C:3936
serrations, serrated edge	ဇွာ်	hwàik	Mon	Sho1962:C:10054
sessamum, Sesamum indicum L	လ္ၚဴ	təŋɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6242
set, pair	စုံ	cum	Mon	Sho1962:C:5144
seven	ထပှ်	həpɔh	Mon	Sho1962:C:1385
shadow, shad	သၞိၚ်	hənoiŋ	Mon	Sho1962:C:1333
shaft, handle, pin, pencil, stalk	တဝ်	tɔ	Mon	Sho1962:C:5795
shallow basket with cane sling for suspending from yoke (həlɛ̀aŋ¹)	လျ	kəyɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4504
shallow flat-bottomed basket, smaller than kənai	ဍေန်	den	Mon	Sho1962:C:6408
shallows of river, ford	ဟာတ်	hat	Mon	Sho1962:C:544
shaman, often female, called in to organize kəlok dances	ဒေါၚ်	tòŋ	Mon	Sho1962:C:6162
sharpened stakes to catch game, set on game-trail or in gap at angle of V-shaped brushwood obstacle against which game are driven	ဂမဲု	həmùi	Mon	Sho1962:C:2112
sheath, scabbard	ကၞပ်	kənɔp	Mon	Sho1962:C:3335
sheath, scabbard	ခၞပ်	hənɔp	Mon	Sho1962:C:1317
shed for domestic animals	ကြိုၚ်	kraŋ	Mon	Sho1962:C:2793
shed sticks holding upper and lower threads of warp apart in loom	ကရဝ်	kərɔ	Mon	Sho1962:C:3673
sheep	သဵု	sɒ	Mon	Sho1962:C:10224
shelf	နာၚ်	nàiŋ	Mon	Sho1962:C:6961
shellfish, shell	ကၞု	kənaoˀ	Mon	Sho1962:C:3370
shell	ဒၞါ	nɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6928
shield used as stage property in kəlok dance	ဗၠဝ်	plò	Mon	Sho1962:C:8228
shin	တံၚ်ယျ	tɔŋ yaˀ	Mon	Sho1962:C:5841
ship, large vessel	က္ၜၚ်	bɛŋ	Mon	Sho1962:C:8569
short 'inherent' vowel with final glottal stop, indicated in spelling by the absence of a vowel symbol and realized as	အမာ	əma	Mon	Sho1962:C:327
short prop, fulcrum	က	kaˀ	Mon	Sho1962:C:2477
short time, moment	လစုတ်	cut	Mon	Sho1962:C:5138
short time, moment	အစုတ်	əcut	Mon	Sho1962:C:257
short time	သၞေအ်	hneˀ	Mon	Sho1962:C:7023
short whistle flute of brass or bamboo	တလောတ်	kəlot	Mon	Sho1962:C:3820
shoulder	ပၞး	nah	Mon	Sho1962:C:6703
shuttlecock	စံက်စိုၚ်	cɔk caŋ	Mon	Sho1962:C:5047
(siam) administrative district, ampho'	ခဝါ	həwa	Mon	Sho1962:C:1764
(siam) wooden tray on which curry bowls are laid out	ထဗ	həpɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2017
siamese, Shan	သေံ	sem	Mon	Sho1962:C:10096
side of polygon	ကၠၚ်	klɛŋ	Mon	Sho1962:C:2919
side, direction	ဖာ	pha	Mon	Sho1962:C:8397
side, one of two sides or divisions	လ္ပာ်	paik	Mon	Sho1962:C:7215
side, vertical face, flank	သ္ကဲ	həkoa	Mon	Sho1962:C:800
(sides of) jaw	သမၚ်	həmɛŋ	Mon	Sho1962:C:1476
silver bowl with repoussé decoration	သၠိုၚ်	hlaŋ	Mon	Sho1962:C:9828
silver	သြန်	sɔn	Mon	Sho1962:C:10352
single-headed drum of hour-glass shape, with sling for suspending from shoulder	ဓါပ်	thèp	Mon	Sho1962:C:6384
sixth lunar month, roughly corresponding to September	ဘတ်	phòt	Mon	Sho1962:C:8540
six	တရဴ	kərao	Mon	Sho1962:C:3703
skin affection resulting in loss off pigmentation around pores, accompanied by itching	ထအး	həah	Mon	Sho1962:C:658
skin eruption endemic in cold weather	ဒတူ	hətao	Mon	Sho1962:C:1103
skin, leather	သၞာံ	hnam	Mon	Sho1962:C:7056
skirting-board round outside of house at floor level	ခဗာန်	həpàn	Mon	Sho1962:C:2032
slave, chiefly in respectful phr. of auto-reference oa doik I, your slave, poi doik we, your slaves	ဍိုက်	doik	Mon	Sho1962:C:6624
sledge	စောတ်	cot	Mon	Sho1962:C:5097
slice	ထေဝ်	the	Mon	Sho1962:C:6271
slit-drum	ခနုၚ်	hənɜŋ	Mon	Sho1962:C:1312
slotted log struck with club as summons in monasteries, slit-drum	ခနုက်	hənɜk	Mon	Sho1962:C:1310
slow loris, Nycticebus tardigradus F. Cuvier	လစိုၚ်	kəcaŋ	Mon	Sho1962:C:3164
slow loris, Nycticebus tardigradus F. Cuvier	အစိုၚ်	əcaŋ	Mon	Sho1962:C:245
slow loris	လစိၚ်	kəcoiŋ	Mon	Sho1962:C:3167
small basket for offerings to spirits	ခံ	khɔm	Mon	Sho1962:C:4621
small bell, bicycle bell	ဓရေဲ	hərea	Mon	Sho1962:C:1592
small black ant	သမတ်	həmot	Mon	Sho1962:C:1554
small black variety of prawn	ၚဲါ	ŋài	Mon	Sho1962:C:4757
small bottle, box, or tin	ဗဳ	pì	Mon	Sho1962:C:7929
small creek or stream	စောဝ်	co	Mon	Sho1962:C:5089
small cup in which offerings to tèwətao are placed	ခဝ်	khɔ	Mon	Sho1962:C:4610
small dugout canoe	သ္ဍဝ်	hədɔ	Mon	Sho1962:C:1197
small jar of demijohn shape	စှေ်	ceh	Mon	Sho1962:C:4818
small kind of palm, Licuala peltata Roxburgh, leaves of which are used for roofing	ဒွံ	kwòˀ	Mon	Sho1962:C:4372
small mortar for grinding currystuffs, long cylindrical mortar used by old people to grind up areca nut	ၜိုက်	bak	Mon	Sho1962:C:8591
small pot or cup	ဗောတ်	pòt	Mon	Sho1962:C:8078
small punt-shaped canoe for carrying rice, etc	တံၚ်ကေန်	tɔŋ ken	Mon	Sho1962:C:5838
small tin such as cigarette or milk tin	pù	pù	Mon	Sho1962:C:8098
small tree of tidal forests, Sonneratia acida L. f	လၟု	kəmùˀ	Mon	Sho1962:C:4501
small tree with grey soft wood, Grewia microcos L	မၠ	pəlɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8364
small tree wood of which, chopped fine, is mixed with tobacco in certain kinds of cheroot, Ficus hispida L. f	ခဒတ်	hətòt	Mon	Sho1962:C:1930
small variety of eel	ဒလုၚ်	həlɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:2303
small variety of horsefly	ဇၚ်ရဲာ	cɛ̀aŋ rài	Mon	Sho1962:C:5207
smallpox	မြန်	pəròn	Mon	Sho1962:C:8345
smoke	ယက်	yɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:9156
snail	တု	taoˀ	Mon	Sho1962:C:5956
snake	ဇြုံ	sùm	Mon	Sho1962:C:10495
snare	လျံ	kəyòˀ	Mon	Sho1962:C:4507
soap acacia creeper, Acacia concinna De Candolle	ပရောပ်	pərop	Mon	Sho1962:C:7798
soap acacia creeper, Acacia concinna De Candolle	လပေါဝ်	kəpo	Mon	Sho1962:C:3402
soap	ဗံၚ်	pòŋ	Mon	Sho1962:C:8076
sometimes	ဆောဝ်ည	chəlaˀ	Mon	Sho1962:C:5586
sometimes	လဆောဝ် (လဆောဝ်)	ləcho (ləcho)	Mon	Sho1962:C:9574
son-in-law	ဓၟါန်	həman	Mon	Sho1962:C:1519
sooty deposit on bottom of cooking-pots	ဒြိၚ်	kròiŋ	Mon	Sho1962:C:4198
space in front, future time	ဂတ	hətaˀ	Mon	Sho1962:C:999
spanner	ကွ	kwaˀ	Mon	Sho1962:C:3075
spear	ဗၞောဟ်	nùh	Mon	Sho1962:C:7009
species of Ficus	ခပေဲါ	həpoa	Mon	Sho1962:C:1403
species of gourd	ဒဂြအ်	həkròˀ	Mon	Sho1962:C:1845
species of Laurus	ခစဲ	həcoa	Mon	Sho1962:C:952
species of lizard with wide dark brown stripe along side	ကြောန်	kron	Mon	Sho1962:C:2862
species of Zingiberaceae	ခၜုတ်	həbut	Mon	Sho1962:C:1466
species or variety of cotton tree, Bombax L	ကြာတ်	krat	Mon	Sho1962:C:2798
spinach	ခါ	kha	Mon	Sho1962:C:4554
spindle	ခလောန်	həlon	Mon	Sho1962:C:1745
spine, stalk, of palm frond	တာၚ်	taiŋ	Mon	Sho1962:C:5770
spirit of fields, controlling rain	ဓုၚ်	thɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:6386
spirit, daemon, nat, esp. one attached to a family or to a group of families related in the male line, which inhabits the south-east post (həyàŋ hərɔŋ, həyàŋ kəlok) of the senior member's house	ကၠော်	kəlok	Mon	Sho1962:C:3812
spleen	ဖလှိ	həlɔeˀ	Mon	Sho1962:C:1672
splinter	ဓစုက်	həcɜk	Mon	Sho1962:C:939
split bamboo fibre	ချာ	cha	Mon	Sho1962:C:5417
spoon, spoonful	ဇန်	còn	Mon	Sho1962:C:5330
spot, marking, of animal	ဍာပ်	dap	Mon	Sho1962:C:6443
spouse's elder sister	ဗဲာ	pài	Mon	Sho1962:C:8014
spouse's younger sibling	သဳဂၞဳ	sənì	Mon	Sho1962:C:10519
spouse	ဒယိုၚ်	həyàŋ	Mon	Sho1962:C:2131
spring of water	ဗလဲာ	həlài	Mon	Sho1962:C:2292
sprout, shoot	ပလုတ်	pəlɔt	Mon	Sho1962:C:7872
spurs of cock	ဒရှ်	həròh	Mon	Sho1962:C:2232
squirrel	ပြိပ်	prɛp	Mon	Sho1962:C:7427
stack of sheaves ready for threshing	ခါဏ်	khan	Mon	Sho1962:C:4569
stair, ladder	တနိန်	kənɛn	Mon	Sho1962:C:3285
stand, for cooking-pot (həmai)	ဇြံၚ်	sòŋ	Mon	Sho1962:C:10485
steel	က္ဍာၚ်	daiŋ	Mon	Sho1962:C:6521
stick specially shaped for throwing at a small game, boomerang	တၞဟ်	kənɔh	Mon	Sho1962:C:3327
stick, rod	လေံ	lèˀ	Mon	Sho1962:C:9590
still, in addition, else, besides	မံၚ်ဏဳ	mənɛm	Mon	Sho1962:C:8803
sting, stinging organ	ကနန်	kənɔn	Mon	Sho1962:C:3334
stocks with slots for hands and feet	ဒသိၚ်	kəsoiŋ	Mon	Sho1962:C:3987
stomach, bowels	ဂၞဴ	nɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6916
stone altar in vicinity of pagoda, on which offerings are placed	ဒလာၚ်	həlàiŋ	Mon	Sho1962:C:2298
stone, rock	တၟံ	mɔˀ	Mon	Sho1962:C:8770
storage rack under roof of house, platform in inner compartment of kəlok dance booth (hɔeˀ kəna)	ဂြန်	kròn	Mon	Sho1962:C:4181
strand, ply, of rope	ပလောပ်	pəlop	Mon	Sho1962:C:7893
straw, esp. rice straw	ဆံက်	chɔk	Mon	Sho1962:C:5480
strength, power	ဒြဟတ်	sɛ̀ˀhɔt	Mon	Sho1962:C:10455
string of beads	ဇန်	còn	Mon	Sho1962:C:5334
string, cord, rope, lashing, creeper	ဇုက်	cɜ̀k	Mon	Sho1962:C:5263
strip of palm thatch	ကွိုန်	kwɒn	Mon	Sho1962:C:3126
stroke	ဒွဵု	kwɜ̀	Mon	Sho1962:C:4366
stud, knob, button	ကမောံ	kəmom	Mon	Sho1962:C:3564
stump	ဓဂဵု	həkɜ̀	Mon	Sho1962:C:1800
substitute, deputy	သၞး	hənah	Mon	Sho1962:C:1298
sugar-cane, Saccharum officinarum L	ၜဴ	bao	Mon	Sho1962:C:8694
summit	က္ဍဟ်	dɔh	Mon	Sho1962:C:6588
sun, sunlight	တ္ၚဲ	ŋoa	Mon	Sho1962:C:4699
surf	ဇၟး	həmɛ̀h	Mon	Sho1962:C:2063
swarm	ဗတဝ်	hətɔ	Mon	Sho1962:C:1050
sweat	ပၠက်	pəlɛk	Mon	Sho1962:C:7827
sweepings, rubbish	ဟန်ဗန်	hɔn pòn	Mon	Sho1962:C:610
sweet lime	ကၠေၚ်	kleaŋ	Mon	Sho1962:C:2910
sweet potato, Batatas edulis Rumphius	ဝုန်	wùn	Mon	Sho1962:C:9997
sweetened infusion or gruel made from rice, distributed by leading families at end of harvest	လက်ဆံၚ်	lɔk chɔŋ	Mon	Sho1962:C:9565
sweetened juice of citrus or other sour fruit	ယာမ	yɛ̀amɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9146
sweetmeat of fried glutinous rice	မြဳ	pərì	Mon	Sho1962:C:8306
sweetmeat of glutinous rice and sessamum	ခပေၚ်	həpeaŋ	Mon	Sho1962:C:1349
sweetness, sweet thing	ဖၞာတ်	hənat	Mon	Sho1962:C:1301
swelling of the extremities	ဖရော်	hərok	Mon	Sho1962:C:1661
swift of loom	ချာ	cha	Mon	Sho1962:C:5418
switch of hair for incorporation in coiffure, postiche	စာံ	cam	Mon	Sho1962:C:4927
sword	သ္ဇၚ်	sɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:10461
tail of animal or reptile	ဗတ	hətaˀ	Mon	Sho1962:C:998
tail of bird	ဍူတ်	dut	Mon	Sho1962:C:6642
talipot palm, Corypha umbraculifera L	ရိုတ်	rɜ̀t	Mon	Sho1962:C:9446
tank, reservoir, cistern	ကမာ	kəma	Mon	Sho1962:C:3449
tar, pitch, tar substitute prepared by mixing wax of dammar bee with petrol or wood-oil	ယ	yɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9148
tea-pot, tea-kettle	ကာ	ka	Mon	Sho1962:C:2414
telinga potato, Amorphophallus campanulatus Roxburgh	ၜုက်	bɜk	Mon	Sho1962:C:8634
temper of metal	သၞဟ်	hnɔh	Mon	Sho1962:C:7063
temporary shed or booth open at sides	တၞာ	kəna	Mon	Sho1962:C:3290
tens	စှော်	cuh	Mon	Sho1962:C:5137
ten	စှ်	cɔh	Mon	Sho1962:C:5043
teredo, aquatic worm attacking wood below water-line	ဗဳလိုက်	pì làk	Mon	Sho1962:C:7944
term of address and reference, usually peremptory or offensive	ၝ	bɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8705
term of address and reference-in-address used by women to brothers and familiar male acquaintances	ဖဝူ	həwao	Mon	Sho1962:C:1778
term of address to females, usually peremptory or offensive	ၝဲို	bùi	Mon	Sho1962:C:8729
term of reference and reference-in-address to monks, also prefixed as title to their names	လဂုန်	ləkùn	Mon	Sho1962:C:9787
term of reference and reference-in-address to monks	လကျာ်	ləcaik	Mon	Sho1962:C:9573
(terminal) point, edge, fringe	မိုဟ်	mùh	Mon	Sho1962:C:9029
(that which is) other	သ္အာၚ်	həaiŋ	Mon	Sho1962:C:668
that, esp. in reference to subject of discourse mooted but not physically present	ဣဂှ်	iˀkòh	Mon	Sho1962:C:360
thatching grass, Imperata arundinacea Cyrilli	သိုတ်	sɒt	Mon	Sho1962:C:10261
that	တေံ	teˀ	Mon	Sho1962:C:5662
the vowel sign {ဣ}	ခရိ	hərɔeˀ	Mon	Sho1962:C:1588
the vowel sign {ေ}	həwe မူ	həwe mù	Mon	Sho1962:C:1759
thief, housebreaker, burglar	ပလတ်	pəlɔt	Mon	Sho1962:C:7871
thigh	ဒဳ	tì	Mon	Sho1962:C:6007
thin sheet or leaf	တၞး	kənah	Mon	Sho1962:C:3309
third day from that of utterance	ကလာ	kəla	Mon	Sho1962:C:3758
this	ဏံ	nɔˀ	Mon	Sho1962:C:6722
thorn-apple, Datura metal L., with leaves and seeds yielding narcotic alkaloid	ကသေၚ်	kəseaŋ	Mon	Sho1962:C:3923
thorn	ဓလ	həlɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2271
thousand	လ္ၚီ	ŋìm	Mon	Sho1962:C:4733
three days ago	တန	kənaˀ	Mon	Sho1962:C:3308
three-leaved caper tree, Crataeva roxburghii Brandis	ကဒါတ်	kətàt	Mon	Sho1962:C:4431
three-leaved caper tree, Crataeva roxburghii R. Brown	ခလဲ	həloa	Mon	Sho1962:C:1751
three-pronged fish spear	ဗဳခါ	pìkha	Mon	Sho1962:C:7935
three	ပိ	pɔeˀ	Mon	Sho1962:C:7099
thunder, thunderbolt	ဓဂဵု	həkɜ̀	Mon	Sho1962:C:1798
thus, so	သာ်ဂှ်	həkòh	Mon	Sho1962:C:1813
tick	မှေန်	hmen	Mon	Sho1962:C:9052
tide	ဒဳ	tì	Mon	Sho1962:C:6010
tie-beam joining tops of opposite house-posts (həyàŋ¹) and supporting wallplates (hənaˀ)	ဓမၚ်	həmɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2067
tier	လဇံက်	kəcòk	Mon	Sho1962:C:4420
tiger	ကၠ	klaˀ	Mon	Sho1962:C:2929
tilt-lever with weighted butt, used for raising water or tethering cattle at pasture	ရံက်	ròk	Mon	Sho1962:C:9455
timber supporting ends of rafters, wallplate	သန	hənaˀ	Mon	Sho1962:C:1290
timber tree of tidal forests, Sonneratia apetala Hamilton	ကမေဝ်	kəme	Mon	Sho1962:C:3423
timber tree with fibrous bark used for coarse ropes, Odina wodier Roxburgh	က္ၜန်	bɔn	Mon	Sho1962:C:8674
timbers supporting hull of boat under construction, stocks	ဟၚ်	hɛŋ	Mon	Sho1962:C:533
time before	ကၠာ	kla	Mon	Sho1962:C:2926
time recently elapsed	ကၠၚ်	klɛŋ	Mon	Sho1962:C:2918
time when	ဠ	laˀ	Mon	Sho1962:C:9553
time while	အဝဲါ	əwài	Mon	Sho1962:C:475
time, occasion	လှေ်	lèh	Mon	Sho1962:C:9604
time	ကိုပ်	kɒp	Mon	Sho1962:C:2531
time	လန်	lòn	Mon	Sho1962:C:9719
tip, end	တၞုၚ်	kənɜŋ	Mon	Sho1962:C:3319
title prefixed to names of royalty and high nobility	ဗညာ	pəɲɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8270
title prefixed to personal names of men younger than speaker, and by monks to names of laymen	မာံ	mèm	Mon	Sho1962:C:8849
title prefixed to proper names of men older than speaker, and by senior monks to names of junior monks	နဲာ	nài	Mon	Sho1962:C:6955
to (arrive in time to) catch	တာပ်	tap	Mon	Sho1962:C:5762
to (be in a) hurry, to cause to hurry	ဒရက်	hərɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:2190
to (bear) fruit	သတ်	sɔt	Mon	Sho1962:C:10343
to (gouge with) chisel, mortise	ပုတ်	pɔt	Mon	Sho1962:C:7300
to (put the) blame (on)	ဗျိ	pyìˀ	Mon	Sho1962:C:8114
to (show) respect (towards)	ယွံသွံ	yɜ̀ˀ sɒˀ	Mon	Sho1962:C:9208
to abuse, use abusive language to	လက်	lɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:9642
to accompany, usually as va., also	ကဳု	kɒm	Mon	Sho1962:C:2534
to ache, hurt, be painful, to cause to ache	ဂိ	kìˀ	Mon	Sho1962:C:3996
to adhere, be attached	သၞေန်	hənen	Mon	Sho1962:C:1272
to adorn oneself	ကျိုၚ်	caŋ	Mon	Sho1962:C:4917
to adorn, decorate	ကမျေဝ်	pəye	Mon	Sho1962:C:7716
to appear, come to light, to wax	မံက်	mòk	Mon	Sho1962:C:8961
to applaud, praise, admire	ထိုၚ်သး	thaŋ sah	Mon	Sho1962:C:6306
to apply plaster, ointment, or lotion to	လေတ်	lèt	Mon	Sho1962:C:9610
to apply pressure with a rotary motion, screw, bore	သပူ	həpao	Mon	Sho1962:C:1406
to appoint a rendezvous, fix [time, place]	ဖာတ်	phat	Mon	Sho1962:C:8406
to approach, come near	ပြါပ်	prap	Mon	Sho1962:C:7453
to arrange [monastic robe] so as to cover both arms and shoulders, before leaving monastery precincts	ရုၚ်	rɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:9445
to arrive (at), rech, attain	စိုပ်	cɒp	Mon	Sho1962:C:5029
to ask, ask for, request, demand	အာတ်	at	Mon	Sho1962:C:79
to assemble, come together, be close together	ကောံ	kom	Mon	Sho1962:C:2677
to assemble, come together	ဓရီု	hərɜ̀m	Mon	Sho1962:C:2226
to attack, launch an attack (on)	စၞေဟ်	kəneh	Mon	Sho1962:C:3268
to attack, set on, fight	ဇဵု	cɜ̀	Mon	Sho1962:C:5261
to await, hope (for), look forward to, expect	လၟဳ	kəmɔe	Mon	Sho1962:C:3415
to bang on, to stamp	ဓဒု	hətùˀ	Mon	Sho1962:C:1946
to bar (with), to put up a barrier	ဂါန်	kàn	Mon	Sho1962:C:4037
to bark (at)	ကဳ	ki	Mon	Sho1962:C:2363
to bathe, in a tank, pool, or stream	တၠီု	kəlɒm	Mon	Sho1962:C:3787
to be (flat and) thin, to be sparse	တြဳ	krɔe	Mon	Sho1962:C:2746
to be (in a state of)	ဒှ်	tòh	Mon	Sho1962:C:6157
to be (in existence	နွံ	nùm	Mon	Sho1962:C:7012
to be active, nimble	မြက်	pərɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:8325
to be admirable, remarkable	ဆာန်လာန်	chan lan	Mon	Sho1962:C:5439
to be alike, equal	သၟဟ်	həmɔh	Mon	Sho1962:C:1542
to be angry, annoyed	ထေဲ	thea	Mon	Sho1962:C:6273
to be angry, to harbour resentment	မနတ်	pənot	Mon	Sho1962:C:7708
to be arched, bent	ကိုၚ်	kaŋ	Mon	Sho1962:C:2486
to be assiduous, industrious	တ္ၚံ	təŋòˀ	Mon	Sho1962:C:6259
to be astringent in taste	ဖျိုတ်	phyɒt	Mon	Sho1962:C:8487
to be awry, askew, crooked	ဗၠေၚ်	plɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:8216
to be bad, badly behaved, badly done, to be ugly	ပြေံ	pəreˀ	Mon	Sho1962:C:7735
to be bare of leaves	ဓဂါတ်	həkàt	Mon	Sho1962:C:1797
to be bare, bald, shaven	ထလာတ်	həlat	Mon	Sho1962:C:1705
to be bare, empty, naked, unoccupied, useless	သမး	həmah	Mon	Sho1962:C:1515
to be barren, childless	သမၚ်	həmɛŋ	Mon	Sho1962:C:1479
to be barren	ခတန်	hətɔn	Mon	Sho1962:C:1064
to be bashful, shy, ashamed ('kɒ' of, in front of), condemn, look down on	ဂွ	kwɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4354
to be bent round, arched round, to be circular in shape, to go round, turn	ဝိုၚ်	wàŋ	Mon	Sho1962:C:9924
to be bent, curving, crooked	တ္ၚံက်	ŋɔk	Mon	Sho1962:C:4697
to be bitter, to experience a bitter sensation	က္တၚ်	kətɛŋ	Mon	Sho1962:C:3198
to be black	လမ္စံက်	pəcɔk	Mon	Sho1962:C:7601
to be black	လ္စံက်	kəcɔk	Mon	Sho1962:C:3165
to be blighted, to fall	ဗြံ	pròm	Mon	Sho1962:C:8185
to be blind	ကမၠက်	pəlɛk	Mon	Sho1962:C:7828
to be blown away	သွဝ်	həwɔ	Mon	Sho1962:C:1773
to be blue, violet	ဍီု	dɒm	Mon	Sho1962:C:6554
to be blunt	ၜီု	bɒm	Mon	Sho1962:C:8628
to be brave, bold, daring, presumptuous	ဂံၚ်	kòŋ	Mon	Sho1962:C:4084
to be brittle	သောန်	son	Mon	Sho1962:C:10405
to be broad, wide, extensive in the horizontal plane	သၠဲ	hloa	Mon	Sho1962:C:9863
to be broken, get broken, burst, split, crack, to break, break into fragments	ဒကး	həkah	Mon	Sho1962:C:750
to be bruised, broken, splintered	ပြောပ်	prop	Mon	Sho1962:C:7476
to be bruised	ပ္ဍူ	du	Mon	Sho1962:C:6632
to be burnt	သ္ၚေဲယ	hoa	Mon	Sho1962:C:617
to be caught in falling	ဂၚ်	kɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4022
to be chipped, notched, worn to a jagged edge	မေက်	mɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:8890
to be clear, bright, evident, to appear	လၟး	kəmah	Mon	Sho1962:C:3476
to be clear, clean	သ္အး	ah	Mon	Sho1962:C:73
to be clear, free	ပၠိုတ်	pəlah	Mon	Sho1962:C:7834
to be clear, pure, calm, serene	သ္ဇုၚ်	sɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:10474
to be clear, transparent, limpd	သောၚ်	soŋ	Mon	Sho1962:C:10395
to be clear, transparent	ကေ	ke	Mon	Sho1962:C:2377
to be close together	ကၠေတ်	klet	Mon	Sho1962:C:2907
to be closed up, folded, to close, fold	ဂဍောပ်	hədop	Mon	Sho1962:C:1241
to be closed, shut, to close, shut, stop up, turn off	မာတ်	mat	Mon	Sho1962:C:8758
to be complete	ထိ	thiˀ	Mon	Sho1962:C:6266
to be constricted	ဂြက်	krɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:4126
to be continual, persistent	လၟိုန်	kəmɜ̀n	Mon	Sho1962:C:4493
to be cooked, to boil	စိန်	cin	Mon	Sho1962:C:4800
to be cool, cold, pleasant, peaceful, quiet	ၜိုဟ်	bɒh	Mon	Sho1962:C:8601
to be cracked	ကရောန်	kəron	Mon	Sho1962:C:3697
to be crooked, awry, oblique	ဇဲ	còa	Mon	Sho1962:C:5347
to be crooked, deformed	ဝေန်	wèn	Mon	Sho1962:C:9888
to be crooked, lame	ဂံက်	kòk	Mon	Sho1962:C:4078
to be crushed, bruised	ပြောံ	prom	Mon	Sho1962:C:7478
to be cylindrical	ထ္ၜောံ	həbom	Mon	Sho1962:C:1459
to be damaged, spoilt, broken, destroyed	လီု	lɜ̀m	Mon	Sho1962:C:9687
to be damp, wet (with)	ဍေက်	deak	Mon	Sho1962:C:6412
to be dappled, marked with large spots or mottlings	ဍာပ်	dap	Mon	Sho1962:C:6444
to be dark blue	ချဳု	chɒm	Mon	Sho1962:C:5468
to be dark brown	ဖယိုၚ်	həyàŋ	Mon	Sho1962:C:2138
to be dark in colour	ကၠု	klaoˀ	Mon	Sho1962:C:3049
to be dark, deep, in colour	ယောံ	yòm	Mon	Sho1962:C:9251
to be dark, hard, to darken	ပရံၚ်	pərɔŋ	Mon	Sho1962:C:7787
to be dark	ဂၠု	klùˀ	Mon	Sho1962:C:4339
to be dazed by a shock, struck with amazement	သၠၚ်	hlɛŋ	Mon	Sho1962:C:9800
to be dazed	ဒေၚ်	tòiŋ	Mon	Sho1962:C:6191
to be dead, to be numb, cold, to run down	ချိုတ်	chɒt	Mon	Sho1962:C:5460
to be decetiful, evasive, dishonest	လာန်	làn	Mon	Sho1962:C:9657
to be deep, profound	သ္ဇိုဟ်	sɜ̀h	Mon	Sho1962:C:10470
to be deeply wrinkled, furrowed, flabby	ထညောတ်	həɲot	Mon	Sho1962:C:964
to be defeated, beaten (by), to lose (to)	ကျ	caˀ	Mon	Sho1962:C:4902
to be definite, settled, cut and dried	ဇပ်ဍပ်	còp dɔp	Mon	Sho1962:C:5339
to be dense	ကၠဳု	klɒm	Mon	Sho1962:C:2973
to be dented	ထၜေံ	həbeˀ	Mon	Sho1962:C:1415
to be destitute	ကဲာတဏဲာ	kai kənai	Mon	Sho1962:C:2501
to be difficult, to be difficult to obtain	ဝါတ်	wàt	Mon	Sho1962:C:9928
to be diffused, wafted	ဇး	cɛ̀h	Mon	Sho1962:C:5195
to be digested, dissolved, dispelled, to go down	လ္ၚတ်	ŋòt	Mon	Sho1962:C:4766
to be direct, directly opposite, in the centre	ဓဝ်	thò	Mon	Sho1962:C:6392
to be dirty, covered in dirt	လှိုက်	hlak	Mon	Sho1962:C:9827
to be displaced, blown away	ပဟ်	pɔh	Mon	Sho1962:C:7273
to be dissolved, dissipated, lost	လေၚ်	lòiŋ	Mon	Sho1962:C:9760
to be distended	ဖဍံၚ်	hədɔŋ	Mon	Sho1962:C:1209
to be distinct, clear, elegant	ကၠး	klah	Mon	Sho1962:C:2938
to be distributed	ဇွောအ်	hwɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:10058
to be dizzy, drunk, intoxicate	ဗ္ၜူ	həbu	Mon	Sho1962:C:1462
to be dry, desiccated, brittle	ပရောမ်	pərom	Mon	Sho1962:C:7801
to be dry	သ္ကဟ်	kɔh	Mon	Sho1962:C:2566
to be dumb	ကၠဴ	klao	Mon	Sho1962:C:3048
to be dumb	လော	lò	Mon	Sho1962:C:9696
to be dun-coloured, dirty, dusty	ကၠိုက်	klak	Mon	Sho1962:C:2943
to be early, quick	မြဟ်	prɔh	Mon	Sho1962:C:7465
to be easy, at ease, to improve in health	သွာ	hwa	Mon	Sho1962:C:10009
to be easy	လေဲာ	lòa	Mon	Sho1962:C:9771
to be emaciated, wasted	ဂြဲု	krùi	Mon	Sho1962:C:4213
to be empty	ပၠဴ	plao	Mon	Sho1962:C:7540
to be equal, alike, to resemble	တုပ်	tɔp	Mon	Sho1962:C:5874
to be excellent	တြဲ	kroa	Mon	Sho1962:C:2870
to be expensive, dear, precious	က္ဍၚ်	dɛŋ	Mon	Sho1962:C:6420
to be extinguished, eliminated, to set	ပၠိုတ်	plɒt	Mon	Sho1962:C:7514
to be faded, pale, discoloured, sickly	ဖျိုဟ်	phyɒh	Mon	Sho1962:C:8486
to be faded	လှီု	hlɒm	Mon	Sho1962:C:9838
to be far, distant	သ္ၚေဲယ	hòa	Mon	Sho1962:C:1782
to be fat, plump	ဗံက်ဗေန်	pòk pèn	Mon	Sho1962:C:8075
to be filled in, closed, blind	ကၠက်	klɛk	Mon	Sho1962:C:2915
to be fine, nice	ပိက်	poik	Mon	Sho1962:C:7354
to be finished, exhausted, consumed	အိုတ်	ɒt	Mon	Sho1962:C:92
to be finished, over, to be ready	တဲု	tɔe	Mon	Sho1962:C:5640
to be firm, fast, steadfast, certain	ဗိုန်	pɜ̀n	Mon	Sho1962:C:8045
to be firm, immovable, abiding	ဒၠိ	klìˀ	Mon	Sho1962:C:4217
to be firm, stable, level	ထေၚ်	thɔiŋ	Mon	Sho1962:C:6354
to be fitting, worthy, worth	ထိုက်	thak	Mon	Sho1962:C:6293
to be flat	ထၜာတ်	həbat	Mon	Sho1962:C:1434
to be fleecy	ချဵု	chɒ	Mon	Sho1962:C:5458
to be flustered	ခရံၚ်ခရဴ	hərɔŋ hərao	Mon	Sho1962:C:1651
to be foolish, silly	ခလိုဟ်	həlɒh	Mon	Sho1962:C:1720
to be forked	ဂါပ်	kèp	Mon	Sho1962:C:4004
to be fragrant, sweet-smelling	မောဝ်	mò	Mon	Sho1962:C:8947
to be free, unoccupied, free from obstruction	သၠး	həlah	Mon	Sho1962:C:1689
to be fresh	ပတေက်	pəteak	Mon	Sho1962:C:7625
to be full, complete	ပေၚ်	pɔiŋ	Mon	Sho1962:C:7334
to be geminate	ကၟာ	kəma	Mon	Sho1962:C:3454
to be glutinous, sticky, adhesive	ကၠေတ်	klet	Mon	Sho1962:C:2908
to be gnarled, twisted, cross-grained, knotty, tangled	ကြာန်	kran	Mon	Sho1962:C:2804
to be good (to do), meet, proper	သန်	sɔn	Mon	Sho1962:C:10370
to be good, auspicious	ခိုဟ်	khɒh	Mon	Sho1962:C:4588
to be green	ဍာပ်ဍဴ	dap dao	Mon	Sho1962:C:6446
to be green	ဍိုပ်ဍဴ	dɒp dao	Mon	Sho1962:C:6553
to be grey-haired, white-haired	သ္ကံ	həkɔˀ	Mon	Sho1962:C:775
to be handsome, comely	ဂေါဝ်	kò	Mon	Sho1962:C:4064
to be happy, to enjoy	မိပ်	mìp	Mon	Sho1962:C:8838
to be hard, firm to the touch	တြံၚ်	krɔŋ	Mon	Sho1962:C:2831
to be hard, rigid	ခြက်	khrɛk	Mon	Sho1962:C:4638
to be hard, to form a lump	ကၠောံ	kəlɒˀ	Mon	Sho1962:C:3777
to be haughty, offhand	ထၜိုန်	həbɒn	Mon	Sho1962:C:1445
to be heavy, to be weighty, abstruse, profound	သ္ဇိုၚ်	sàŋ	Mon	Sho1962:C:10463
to be high, tall, in a position of social eminence	သၠုၚ်	hlɜŋ	Mon	Sho1962:C:9839
to be hollow, hollowed out	လှာၚ်	hlaiŋ	Mon	Sho1962:C:9836
to be hollow, to have holes in, be torn	ထောၚ်	thoŋ	Mon	Sho1962:C:6359
to be hot	က္တဴ	kətao	Mon	Sho1962:C:3245
to be humpbacked, bent	ကိုက်	kak	Mon	Sho1962:C:2483
to be humpbacked	သ္ကုန်	kun	Mon	Sho1962:C:2735
to be hungry for	ဗျဵု	pyɜ̀	Mon	Sho1962:C:8119
to be ignorant, stupid, foolish	သ္ဒိုဟ်	tɜ̀h	Mon	Sho1962:C:6128
to be ill	ယဲ	yòa	Mon	Sho1962:C:9310
to be in a nervous state	ကဟောန် ကဟေဲ	kəhon kəhea	Mon	Sho1962:C:3157
to be in leaf	ဇဝ်	cò	Mon	Sho1962:C:5314
to be interposed between two surfaces, jammed, cramped	ကြေပ်	krep	Mon	Sho1962:C:2762
to be jubilant	က္တိုၚ်	kətaŋ	Mon	Sho1962:C:3208
to be lame	ချံၚ်	chɔŋ	Mon	Sho1962:C:5482
to be large, great, full-grown, adult, old	ဇၞော်	hnòk	Mon	Sho1962:C:7093
to be lazy, indolent, too lazy to	လၞုဟ်	kənùh	Mon	Sho1962:C:4455
to be lean, thin of body	ဇြဲာ	sài	Mon	Sho1962:C:10469
to be less than, short of (by)	ဒေက်	tòik	Mon	Sho1962:C:6186
to be light in colour	ၜိုတ်	bɒt	Mon	Sho1962:C:8613
to be light in weight, moderate in degree, gentle, soft, nimble	သာ	sa	Mon	Sho1962:C:10143
to be lonely, solitary, forsaken, desolate	လ္ၚု	təŋùˀ	Mon	Sho1962:C:6263
to be long in time	လံ	lòˀ	Mon	Sho1962:C:9700
to be long	ဒၠိၚ်	klòiŋ	Mon	Sho1962:C:4330
to be loose, to loosen, slacken	လညောအ်	kəɲòˀ	Mon	Sho1962:C:4428
to be loosely packed, porous	ရောအ်	rɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9417
to be lost in thought, to mope	လ္ၚုၚ်	ŋɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:4765
to be lost, mislaid, out of sight	ကၠေံ	kleˀ	Mon	Sho1962:C:2896
to be low, short of stature	သဝ်	sɔ	Mon	Sho1962:C:10281
to be mad, insane	တြံ	krɔˀ	Mon	Sho1962:C:2829
to be mildewed	ကၟု	maoˀ	Mon	Sho1962:C:8799
to be miserly, parsimonious, niggardly	ဂမ္တက်	hətɛk	Mon	Sho1962:C:979
to be miserly	ကတက်	kətɛk	Mon	Sho1962:C:3197
to be mistaken	တၠိၚ်	kəloiŋ	Mon	Sho1962:C:3831
to be mottled	ဍံက်	dɔk	Mon	Sho1962:C:6591
to be much, many, numerous	ဂၠိုၚ်	klàŋ	Mon	Sho1962:C:4262
to be muddy, dirty, turbid, viscous, thick	ခန်	khɔn	Mon	Sho1962:C:4620
to be muddy, soiled with mud	ကၠိ	klɔeˀ	Mon	Sho1962:C:2889
to be narrow, restricted in size	က္ဍန်	dɔn	Mon	Sho1962:C:6604
to be nauseated through satiety, glutted, to dislike, have a distaste for	ဒအိုန်	həɒn	Mon	Sho1962:C:675
to be near, close, to be tight, to be crowded	ညောန်	ɲòn	Mon	Sho1962:C:5631
to be near, to keep close ('kɒ' to)	တြပ်	krɔp	Mon	Sho1962:C:2850
to be neat, tidy	သိပ်	sɛp	Mon	Sho1962:C:10129
to be new	တၟိ	kəmɔeˀ	Mon	Sho1962:C:3419
to be noble, excellent	ပြဲ	proa	Mon	Sho1962:C:7484
to be noisy, make a noise	ညာန်	ɲan	Mon	Sho1962:C:5598
to be numb	သ္ဒ	tɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:6047
to be oblique, out of the straight	သလေဝ်	həle	Mon	Sho1962:C:1674
to be odd-numbered	ကၟာတ်	mat	Mon	Sho1962:C:8759
to be of great strength	ဇၟူ	hmò	Mon	Sho1962:C:9098
to be of great strength	ဇၟူ	həmù	Mon	Sho1962:C:2110
to be of poor quality, to deteriorate	ယဴ	yɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9142
to be of small diameter, thin, slender, worn down	ကြေန်	kren	Mon	Sho1962:C:2761
to be oily, fatty	ကၠေၚ်	klɔiŋ	Mon	Sho1962:C:3031
to be old, well on in years, decrepit, dilapidated	ဗျု	pyùˀ	Mon	Sho1962:C:8134
to be old, worn, soiled	တြေံ	kərem	Mon	Sho1962:C:3616
to be open, uncovered	လ္ပံက်	pɔk	Mon	Sho1962:C:7277
to be original, primal	ဂန်	kòn	Mon	Sho1962:C:4088
to be orphaned	ကၠၚ်	klɛŋ	Mon	Sho1962:C:2922
to be other, different	တၞံ	kənɔh	Mon	Sho1962:C:3329
to be out of alignment, out of true, out of the square	ၜေဲ	bea	Mon	Sho1962:C:8567
to be outstretched, to stretch out	ဒျာန်	càn	Mon	Sho1962:C:5247
to be outstretched	ဒါၚ်	tàiŋ	Mon	Sho1962:C:6108
to be overcast, dull	ဇျိုပ်	chɜ̀p	Mon	Sho1962:C:5592
to be overripe, past fit state for harvesting	သ္ဇအ်	sòˀ	Mon	Sho1962:C:10481
to be overripe	ယောပ်	yòp	Mon	Sho1962:C:9250
to be parsimonious, niggardly	သ္အေတ်	həet	Mon	Sho1962:C:648
to be penetrated, pierced, to penetrate	ကၠိုဟ်	klɒh	Mon	Sho1962:C:2968
to be pleased (with), to take pleasure in	သလောၚ်	həloŋ	Mon	Sho1962:C:1740
to be plentiful, abundant	ရိုက်	ràk	Mon	Sho1962:C:9402
to be plentiful	ဗဝ်	pò	Mon	Sho1962:C:8061
to be pliant	မှဲု	hmui	Mon	Sho1962:C:9096
to be powdered, composed of small particles	သ္ဍိုတ်	dɒt	Mon	Sho1962:C:6528
to be pretty, nice-looking, pleasant, nice	ကျေဝ်	ce	Mon	Sho1962:C:4806
to be profuse	က္ဍဝ်	dɔ	Mon	Sho1962:C:6582
to be prostrate, to lie on one's back	လော	lò	Mon	Sho1962:C:9693
to be protuberant	ဗလန်	həlòn	Mon	Sho1962:C:2317
to be pure, uncorrupted	ဍက်	dɛk	Mon	Sho1962:C:6417
to be quiet	ဟိတ်	hɛt	Mon	Sho1962:C:535
to be raised in the centre, to be heaped up	ဓအုဟ်	həuh	Mon	Sho1962:C:702
to be raw	ဂျိုၚ်	càŋ	Mon	Sho1962:C:5237
to be ready for use, available, at call	ခနေတ်	hənet	Mon	Sho1962:C:1271
to be red-hot, to be bright red	ဍဲာ	dai	Mon	Sho1962:C:6449
to be red	ဗ္ကေတ်	həket	Mon	Sho1962:C:731
to be restless, fidget, make aimless movements	ဂၠါန်	klàn	Mon	Sho1962:C:4266
to be restless	ဒစိုၚ်	həcaŋ	Mon	Sho1962:C:913
to be revolted, nauseated	ဇအိုတ်	həɒt	Mon	Sho1962:C:674
to be robust, stout, hard, stiff	မ္ၚိုဟ်	pəŋɜ̀h	Mon	Sho1962:C:8264
to be rotten, putrid	သ္အဲု	ui	Mon	Sho1962:C:175
to be rough, uneven, have a broken surface	ဗြဗြုတ်	prɛ̀ˀ prùt	Mon	Sho1962:C:8151
to be round	ခ္ဍံ	hədɔm	Mon	Sho1962:C:1220
to be salt	ပ္ဍုၚ်	dɜŋ	Mon	Sho1962:C:6581
to be scattered about, widely distributed, to spread	ပြး	prah	Mon	Sho1962:C:7440
to be scorched, burnt	ဟေက်	heak	Mon	Sho1962:C:527
to be scorched, feel a burning sensation	သၠာန်	hlan	Mon	Sho1962:C:9829
to be separate, apart	သြဲာ	sai	Mon	Sho1962:C:10202
to be separated, scattered, to spread out	ဆဲာ	chai	Mon	Sho1962:C:5449
to be serrated	ဇွာ်	hwàik	Mon	Sho1962:C:10055
to be set, clenched, to grin	တ္ၚက်	ŋɛk	Mon	Sho1962:C:4689
to be shaggy	ဗၚ်ဗဲု	pɛ̀aŋ pùi	Mon	Sho1962:C:7978
to be shallow, to be unimportant	သ္ဍာ	da	Mon	Sho1962:C:6423
to be sharp, pointed	သကေက်	keak	Mon	Sho1962:C:2404
to be sharp-witted, intelligent, clever, bright	သ္ဍိုဟ်	dɒh	Mon	Sho1962:C:6524
to be shorn, to shave	တ္ၚာတ်	təŋat	Mon	Sho1962:C:5997
to be short	ဂၠေံ	klèˀ	Mon	Sho1962:C:4228
to be silent, taciturn, to be motionless	dit²	dit	Mon	Sho1962:C:6402
to be silent	ကၞပ်	nɔp	Mon	Sho1962:C:6725
to be singed, burned, burned down	သ္ၚဟ်	hɔh	Mon	Sho1962:C:594
to be slender, waisted	ဂဂန်	həkòn	Mon	Sho1962:C:1818
to be slim, of insignificant size	သဲ	soa	Mon	Sho1962:C:10418
to be slovenly	အိုပ်	ɒp	Mon	Sho1962:C:97
to be slow, late in arriving	ဇျာ	chɛ̀a	Mon	Sho1962:C:5588
to be slow, late	အိၚ်	oiŋ	Mon	Sho1962:C:144
to be slow, stately	ဇြိုပ်	sɜ̀p	Mon	Sho1962:C:10480
to be sluggish	သ္ဍိုၚ်	daŋ	Mon	Sho1962:C:6438
to be small in quantity, little, few	အောန်	on	Mon	Sho1962:C:122
to be small in quantity	ညိ	ɲìˀ	Mon	Sho1962:C:5607
to be small, immature	သွတ်	hwɔt	Mon	Sho1962:C:10036
to be small, young, immature	ဍောတ်	dot	Mon	Sho1962:C:6622
to be smooth, fluent, to slip	တၠိတ်	kəlɛt	Mon	Sho1962:C:3749
to be soft, tender, delicate, young	ၜတ်	bɔt	Mon	Sho1962:C:8668
to be soft, yielding, flexible, pliant, mild	ဍိုန်	dɒn	Mon	Sho1962:C:6530
to be soft, yielding	ပြဲာ	prai	Mon	Sho1962:C:7455
to be solid, to be reliable	ဍတ်	dɔt	Mon	Sho1962:C:6600
to be sour, sharp-tasting	ဖျး	phyah	Mon	Sho1962:C:8478
to be speckled	ဖက	həkaˀ	Mon	Sho1962:C:749
to be speckled	ယေပ်	yèp	Mon	Sho1962:C:9125
to be stable, firm	ဇၟံ	hmòˀ	Mon	Sho1962:C:9099
to be stationary, to dwell, be located in	တဴ	tao	Mon	Sho1962:C:5953
to be stout, robust, burly	ကြိုအ်	krɒˀ	Mon	Sho1962:C:2810
to be straight, to be straightforward, simple, to be honest, righteous, upright, just	လ္ဂူ	təkù	Mon	Sho1962:C:6233
to be straight	ပ္ၚူ	pəŋao	Mon	Sho1962:C:7592
to be straight	သ္တပ်	tɔp	Mon	Sho1962:C:5869
to be stretched, taut, firm	သ္တေၚ်	teaŋ	Mon	Sho1962:C:5669
to be strong, harsh	သ္ကာတ်	kat	Mon	Sho1962:C:2490
to be strong, healthy, vigorous, loud	ထတ်	thɔt	Mon	Sho1962:C:6344
to be subjected to pressure crushed, crowded, thronged	ၜေတ်	bet	Mon	Sho1962:C:8565
to be subsequent	တြဴ	krao	Mon	Sho1962:C:2875
to be subtle	ဇိပ်ကၠိပ်	cìp klip	Mon	Sho1962:C:5166
to be sultry	ဒၚ်	tɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:6078
to be sunken, low-lying	ဓလံက်	həlɔk	Mon	Sho1962:C:1729
to be superior ('nù' to)	တူ	tao	Mon	Sho1962:C:5952
to be swampy, marshy	ဇီ	cìm	Mon	Sho1962:C:5168
to be sweet, to be cooked without strong seasoning	တ္ၚာတ်	dat	Mon	Sho1962:C:6440
to be tame	ကၠာတ်	klat	Mon	Sho1962:C:2948
to be thick, fat, to be dull-witted, stupid	တီု	tɒm	Mon	Sho1962:C:5787
to be thin in consistency, insipid	ဆာ	cha	Mon	Sho1962:C:5419
to be thin, sparse	ပြဳ	prɔe	Mon	Sho1962:C:7410
to be thoroughly cooked	ဝုန်	wùn	Mon	Sho1962:C:10002
to be thorough	ချောတ်	chot	Mon	Sho1962:C:5515
to be tight, tightly secured, wrapped round tightly	မောန်	mon	Mon	Sho1962:C:8797
to be tired, to be tiresome, wearisome	ဍောၚ်	doŋ	Mon	Sho1962:C:6619
to be tired, weary, stiff	တွိုၚ်	kwaŋ	Mon	Sho1962:C:3082
to be torn to bits, broken in pieces	သၠိက်	hlɔik	Mon	Sho1962:C:9845
to be torn, punctured	လိုက်	làk	Mon	Sho1962:C:9653
to be torn, to tear	စာ်	caik	Mon	Sho1962:C:4947
to be transverse, to stand, lie, across	လနၚ်	kənɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4448
to be true, to assert as truth, to promise	သၟတ်	həmot	Mon	Sho1962:C:1558
to be unstable, unsteady	လု	lùˀ	Mon	Sho1962:C:9772
to be unsteady, to sway, rock	ဂရာၚ်	həràiŋ	Mon	Sho1962:C:2202
to be untruthful, tell falsehoods, to be untrue	သမုန်	həmɔn	Mon	Sho1962:C:1546
to be versed in	လေပ်	lèp	Mon	Sho1962:C:9613
to be victorious	ဇၞး	hnɛ̀h	Mon	Sho1962:C:7089
to be victorious	ဇၞး	hənɛ̀h	Mon	Sho1962:C:1976
to be violent	မြာတ်	pəràt	Mon	Sho1962:C:8327
to be viscid, mucilaginous	ခလိန်	həlin	Mon	Sho1962:C:1673
to be warm	ဂဳု	kɜ̀m	Mon	Sho1962:C:4061
to be waterlogged	ကယျိ	kəyi	Mon	Sho1962:C:3581
to be weary	လၟောၚ်	kəmoŋ	Mon	Sho1962:C:3540
to be well known	ဓယှ်	həyòh	Mon	Sho1962:C:2155
to be wet, damp, sappy, green	ဍုက်	dɜk	Mon	Sho1962:C:6559
to be wet, waterlogged	ဍေၚ်	deaŋ	Mon	Sho1962:C:6416
to be white (chiefly of natural species and minerals)	ဗ္တာၚ်	hətaiŋ	Mon	Sho1962:C:1017
to be white	ကၟု	kəmaoˀ	Mon	Sho1962:C:3577
to be white	ဂွု	kwùˀ	Mon	Sho1962:C:4385
to be white	ဗု	pùˀ	Mon	Sho1962:C:8099
to be white	သ္ကိုဟ်	kɒh	Mon	Sho1962:C:2521
to be wide apart, widely spaced, sparse	သြိၚ်	soiŋ	Mon	Sho1962:C:10413
to be withered, dried up	သြေၚ်	seaŋ	Mon	Sho1962:C:10102
to be worn, abraded, scratched	သိတ်	sɛt	Mon	Sho1962:C:10128
to be worth	ထေက်	thɔik	Mon	Sho1962:C:6352
to be wrinkled	ခညောအ်	həɲɒˀ	Mon	Sho1962:C:962
to be wrinkled	သတောတ်	hətot	Mon	Sho1962:C:1078
to be wrinkled	သလောံ	həlɒˀ	Mon	Sho1962:C:1718
to be, arrive, late, be slow	လဇဲု	kəcùi	Mon	Sho1962:C:4423
to be, go, stale	သ္အုတ်	ut	Mon	Sho1962:C:167
to be, grow, ripe	ဍုဟ်	duh	Mon	Sho1962:C:6637
to beckon	တခဲါ	təkhai	Mon	Sho1962:C:5984
to become soggy, to soften, swell, under the action of water	ဖောဝ်	pho	Mon	Sho1962:C:8432
to begin to put out leaves	လမောဝ်	kəmo	Mon	Sho1962:C:3537
to begin to ripen	ပဝ်	pɔ	Mon	Sho1962:C:7267
to beg	ဂရၚ်	hərɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2193
to behave badly, be bad, of bad character	ကြံ	krɔm	Mon	Sho1962:C:2853
to belch, eructate	ဒအိုအ်	həɒˀ	Mon	Sho1962:C:671
to believe (in), trust, heed	ပ္တေံ	pəteh	Mon	Sho1962:C:7624
to bend forward, nod	ဓညိက်	həɲòik	Mon	Sho1962:C:1885
to bend forward, nod	ဓညံက်	həɲòk	Mon	Sho1962:C:1884
to bend, pull, back	သၞာတ်	hnat	Mon	Sho1962:C:7051
to bind (together)	ကၠေၚ်	kleaŋ	Mon	Sho1962:C:2912
to bind [strips, lengths, of bamboo] together	ကွဝ်	kwɔ	Mon	Sho1962:C:3129
to bind cord or cloth round	ပူ	pao	Mon	Sho1962:C:7376
to bind round something, bind something round	ထွိၚ်	kwoiŋ	Mon	Sho1962:C:3143
to bind the edge of [basket]	ဂြဳူ	krɜ̀m	Mon	Sho1962:C:4167
to bind, join together, to compose [literary work]	ဆန်	chɔn	Mon	Sho1962:C:5490
to bind, tie	စန်	cɔn	Mon	Sho1962:C:5066
to bite	သ္ကိတ်	kit	Mon	Sho1962:C:2369
to blaze up, shine, glow	ဂဵု	kɜ̀	Mon	Sho1962:C:4042
to blaze up	သၠံၚ်	hlɔŋ	Mon	Sho1962:C:9841
to blaze, chiefly in foll. phr	လဟဵု	kəhɜ̀	Mon	Sho1962:C:4401
to blink	လ္ၜဲ	həboa	Mon	Sho1962:C:1460
to blow (on), shake, to fan	ပိုက်	pak	Mon	Sho1962:C:7190
to blow (on, through)	ဗ္ဂိုဟ်	həkɜ̀h	Mon	Sho1962:C:1803
to blow away, down	လွိုက်	kəwàk	Mon	Sho1962:C:4537
to boil in water	ၜိုဟ်	bɒh	Mon	Sho1962:C:8599
to boil	ကၞံ	kənɔm	Mon	Sho1962:C:3338
to bore	ကၠိုၚ်	klaŋ	Mon	Sho1962:C:2945
to bow the head, bend, stoop	ဒစိုၚ်	həcaŋ	Mon	Sho1962:C:911
to branch, be turned outwards	ဒါ်	tàik	Mon	Sho1962:C:6105
to bray in a mortar, grind to powder	ပိုဟ်	pɒh	Mon	Sho1962:C:7233
to break by bending, break in two, break off	ဝှေ်	wɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9905
to break, break off, break open	ဂၜိဟ်	həbih	Mon	Sho1962:C:1410
to break, part, give way, to cut, interrupt	ပိုတ်	pɒt	Mon	Sho1962:C:7238
to breathe	ယဳု	yɜ̀m	Mon	Sho1962:C:9214
to bring up, foster	မြိမြန်	pərìˀ pəròn	Mon	Sho1962:C:8312
to bring, chiefly in v. phr., indicating motion towards, action for benefit of, speaker	နၚ်	nɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:6952
to bristle	ကရန်	kərɔn	Mon	Sho1962:C:3686
to brood, hatch	လ္ဒပ်	kətòp	Mon	Sho1962:C:4438
to build in tiers	ဆံၚ်	chɔŋ	Mon	Sho1962:C:5481
to build in tiers	လဇံက်	kəcòk	Mon	Sho1962:C:4422
to build, erect [public buildings], institute, compile	ခၞံ	kənɔm	Mon	Sho1962:C:3340
to build, esp. of wood or other perishable material	သြိုၚ်	saŋ	Mon	Sho1962:C:10181
to bump into, strike against, rub against	ဗဗတ်	həpòt	Mon	Sho1962:C:2050
to burn, be alight, to get burnt, scalded, feel a burning or stinging sensation	တူ	tao	Mon	Sho1962:C:5947
to burst, explode	ဂတး	hətah	Mon	Sho1962:C:1010
to burst, leak	ပြိုဟ်	prɒh	Mon	Sho1962:C:7461
to bury, cover with earth	တိုပ်	tɒp	Mon	Sho1962:C:5783
to buy on credit	ကဝုတ်	kəwut	Mon	Sho1962:C:3912
to buy	ရာန်	ràn	Mon	Sho1962:C:9404
to call out	လလောၚ်	kəlòŋ	Mon	Sho1962:C:4529
to call, name, summon	ကော်	kok	Mon	Sho1962:C:2611
to carry [rigid object] over one's shoulder	တ္ၚိန်	təŋɛn	Mon	Sho1962:C:5992
to carry between two men on a pole	ဓလိၚ်	həlòiŋ	Mon	Sho1962:C:2321
to carry hanging loosely over the shoulder	ကဝ်	kɔ	Mon	Sho1962:C:2544
to carry in one's arms, clasp to one's body	မိန်	mìn	Mon	Sho1962:C:8833
to carry on a shoulder-strap or sling	လၟဲာ	kəmai	Mon	Sho1962:C:3491
to carry on one's back suspended by a tump-line	ဗာ	pɛ̀a	Mon	Sho1962:C:7960
to carry on one's hip, to look after, feed, nourish	လေၚ်	lɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9646
to carry on the shoulder	ဓယိုန်	həyɜ̀n	Mon	Sho1962:C:2150
to carry on, in baskets slung from, a yoke	ဂၠေၚ်	klɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4251
to carry over the shoulder	ဗရ	hərɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2184
to carve up	ဂၠေဟ်	klèh	Mon	Sho1962:C:4234
to carve, chisel	ဂၠတ်	klòt	Mon	Sho1962:C:4312
to carve	ဂၞတ်	nòt	Mon	Sho1962:C:6988
to cast in metal, coin, mint	သၚ်	sɛŋ	Mon	Sho1962:C:10120
to catch in a net or trap	ပါံ	pam	Mon	Sho1962:C:7206
to catch on, snag, stick, stick in mud	ခက်	khɛk	Mon	Sho1962:C:4549
to catch with a pair of fish-baskets (kərɔt², kərɔik)	ကိုပ်	kɒp	Mon	Sho1962:C:2532
to catch with a stake-net, by holding it before the body, partly immersed in shallow water, and trampling with the feet so as to scare fish into it	ဇါၚ်	càiŋ	Mon	Sho1962:C:5251
to catch with hook and line, angle	ဍန်	dɔn	Mon	Sho1962:C:6606
to cause to tingle	သ္ကေဝ်	həke	Mon	Sho1962:C:730
to cease to fall	ဍး	dah	Mon	Sho1962:C:6427
to cease, die down, be over	ဟဲ	hoa	Mon	Sho1962:C:616
to chafe gently, stroke	သွိတ်	hwìt	Mon	Sho1962:C:10047
to change, exchange	သၠဲာ	hlai	Mon	Sho1962:C:9832
to change	ၜး	bah	Mon	Sho1962:C:8589
to cheep	စေပ်ပ်	cep cep	Mon	Sho1962:C:4825
to chew the cud, ruminate	ဂြေၚ်	kròiŋ	Mon	Sho1962:C:4200
to chew	သ္ၚဲာ	hài	Mon	Sho1962:C:1781
to chop (up, off)	သ္ဒန်	tòn	Mon	Sho1962:C:6172
to chop up, mince	ဓဇီ	həcìm	Mon	Sho1962:C:1849
to chop, (dig with) hoe	ၜံက်	bɔk	Mon	Sho1962:C:8655
to claw, scratch	ဆာ်	chàik	Mon	Sho1962:C:5590
to cleanse	သြး	sah	Mon	Sho1962:C:10166
to clear away, level, sweep clean, weed	ဇၚး	ŋɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4744
to climb, using feet and hands	ကမေန်	kəmen	Mon	Sho1962:C:3432
to climb	ဒွါန်	kwàn	Mon	Sho1962:C:4364
to close	ဒၜါ်	həbaik	Mon	Sho1962:C:1437
to clown, play the buffoon	ပျိၚ်	pyaŋ	Mon	Sho1962:C:7401
to cluck, cackle	ကတတ်	kətɔt	Mon	Sho1962:C:3232
to coil	ကွး	kəwah	Mon	Sho1962:C:3868
to collect up [things put out to dry]	ရုပ်	rùp	Mon	Sho1962:C:9520
to collide (with), charge, ram	ဇီု	cɜ̀m	Mon	Sho1962:C:5309
to comb, to harrow	ဂြး	krɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4122
to come in contact (with), touch, collide (with), to push with the horns	စုက်	cɜk	Mon	Sho1962:C:5036
to come in contact with, impinge on, collide, to charge, fight with horns	ဒိ	tìˀ	Mon	Sho1962:C:6017
to come to an end, terminate	ရး	rɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9387
to come untwisted, uncoiled, undone, to ravel	လိုဟ်	lɜ̀h	Mon	Sho1962:C:9679
to come up from the sea, be deposited by silting	ဒိုဟ်	tɜ̀h	Mon	Sho1962:C:6130
to come	ကၠုၚ်	klɜŋ	Mon	Sho1962:C:2980
to command, ordain, appoint, to forbid	ပ္ညပ်XXX	pəɲɔp	Mon	Sho1962:C:7615
to commit a fault, offence, to sin	လုတ်	lùt	Mon	Sho1962:C:9774
to commit adultery	ဒေပ်	tèp	Mon	Sho1962:C:6035
to complain, grumble, lament	ကြောတ်	kərot	Mon	Sho1962:C:3693
to compound, mix	ဂြန်	kròn	Mon	Sho1962:C:4183
to conceal oneself, hide behind something, disappear, to hide, block the view of	ဗ္ဒန်	hətòn	Mon	Sho1962:C:1935
to conceal, keep concealed, keep secret	တၞိက်	kənoik	Mon	Sho1962:C:3360
to conduct, to conduct proceedings, preside over	ရၚ်	rɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9396
to consider, think over, make plans, plan to, decide to	ချပ်	chɔp	Mon	Sho1962:C:5493
to cook by steaming	ဇြုၚ်	sɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:10479
to cook, stew, simmer, distil	ပ္ဍုန်	dun	Mon	Sho1962:C:6647
to cook, to distil	တောံ	tom	Mon	Sho1962:C:5908
to cool, to be cool	လၟုဟ်	kəmaoh	Mon	Sho1962:C:3578
to cough, to have a cough	သ္ဍက်	hədɛk	Mon	Sho1962:C:1145
to count, enumerate	ရိုဟ်	rɜ̀h	Mon	Sho1962:C:9425
to cover (up), hide, to close	ဒေါဝ်	tò	Mon	Sho1962:C:6155
to cover one's head with, wear on one's head, hold over oneself or another	ဒလဝ်	həlò	Mon	Sho1962:C:2310
to cover over, to wall	စဵု	cɜ	Mon	Sho1962:C:5032
to cover the breasts	သြိုတ်	sɒt	Mon	Sho1962:C:10262
to cover the face, veil oneself (with)	ဒလီု	həlɜ̀m	Mon	Sho1962:C:2309
to cover up, cover over, close	ဂဒဵု	kətɜ̀	Mon	Sho1962:C:4434
to cover, to be covered, to conceal	ဂြောပ်	kròp	Mon	Sho1962:C:4193
to cover	ဂိုပ်	kɜ̀p	Mon	Sho1962:C:4059
to creak	ကြေတ်	kret	Mon	Sho1962:C:2760
to croak	ဂၜိုပ်	həbɒp	Mon	Sho1962:C:1446
to cross (the path of), intercept, hinger	ကြတ်	krɔt	Mon	Sho1962:C:2844
to cross	ကၠောံ	klɒˀ	Mon	Sho1962:C:2960
to crouch, to kneel with bowed head as mark of respect	မာ	mɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8856
to crow, coo, hiss	ဂြဴ	krɛ̀a	Mon	Sho1962:C:4119
to crumble, dissolve	လကောတ်	təkot	Mon	Sho1962:C:5978
to crush juice out of, to extract nourishment from by chewing	သၚတ်	kəhɔt	Mon	Sho1962:C:3156
to crush, between rollers or in a mill	တ္ၚေတ်	təŋet	Mon	Sho1962:C:5989
to cry, weep, shriek, make a plaintive noise	လရိုအ်	kərɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4513
to curse, swear at	ဆော	chao	Mon	Sho1962:C:5528
to cut across, sever	တတ်	tɔt	Mon	Sho1962:C:5848
to cut off, amputate	ကုတ်	kut	Mon	Sho1962:C:2728
to cut up [food]	ပေက်	pɔik	Mon	Sho1962:C:7333
to cut up	ရေဲ	rɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9365
to cut with scissors, to get cut	ခေပ်	khep	Mon	Sho1962:C:4548
to damage, demolish, break into	ရိုဟ်	rɜ̀h	Mon	Sho1962:C:9422
to dance	လှေ်	lèh	Mon	Sho1962:C:9605
to deceive, cause false perception or impression	ဝဵု	wɜ̀	Mon	Sho1962:C:9943
to deceive	တလန်	kəlɔn	Mon	Sho1962:C:3807
to deck out, to titivate	ဖျေအ်	phyeˀ	Mon	Sho1962:C:8467
to decline	စေၚ်	ceaŋ	Mon	Sho1962:C:4829
to deepen	ဇယိုဟ်	həyɜ̀h	Mon	Sho1962:C:2149
to defecate	လရိုဟ်	kərɜ̀h	Mon	Sho1962:C:4517
to descend from the air, alight, settle, perch	ပ္ဍုန်	dun	Mon	Sho1962:C:6649
to desire, to like	ဂၞပ်	hənòp	Mon	Sho1962:C:2009
to deteriorate, decay, dwindle	ဟုတ်	hut	Mon	Sho1962:C:624
to dig (up, out)	ခဲါ	khai	Mon	Sho1962:C:4580
to discharge [artillery]	တိုက်	tak	Mon	Sho1962:C:5740
to dispute, argue	ကယျာန်	kəyan	Mon	Sho1962:C:3589
to dissolve, be dissolved, to come loose, untied, to part, give way	လဲာ	lài	Mon	Sho1962:C:9658
to distribute, dispense	ပရံ	pərɔˀ	Mon	Sho1962:C:7781
to divert, turn aside, deter from a course of action	ဗၠိုန်	plìn	Mon	Sho1962:C:8201
to do, perform, to achieve the status of, used chiefly to verbalize nn. where corresponding verbal forms are lacking	သ္ပ	paˀ	Mon	Sho1962:C:7143
to drape, hang, let down	ထိုၚ်	thaŋ	Mon	Sho1962:C:6305
to draw out, unsheathe	ၜေါတ်	bot	Mon	Sho1962:C:8682
to draw, draw a line (through), cross out, to make a note of	သက်	sɛk	Mon	Sho1962:C:10106
to dream	လ္ပံ	kəpɔˀ	Mon	Sho1962:C:3387
to drink, to inhale the smoke of	သုၚ်	sɜŋ	Mon	Sho1962:C:10273
to drip	ထၞဟ်	hənuh	Mon	Sho1962:C:1338
to drive	ဒေဝ်	tì	Mon	Sho1962:C:6014
to droop	လၟောဝ်	kəmò	Mon	Sho1962:C:4494
to dry in the sun, spread out to dry	စဲ	coa	Mon	Sho1962:C:5122
to dry up	ဇတ်	còt	Mon	Sho1962:C:5328
to dry, harden	ခတ်	khɔt	Mon	Sho1962:C:4618
to duck, walk crouched	ဂၠုက်	klɜ̀k	Mon	Sho1962:C:4279
to eat [salad leaves] dipped in sauce	ကၠပ်	klɔp	Mon	Sho1962:C:3013
to eat esp. with the fingers	ဟာပ်	hap	Mon	Sho1962:C:545
to eat	စ	cɛˀ	Mon	Sho1962:C:4831
to eject, squirt, from the mouth	ၜေါတ်	bot	Mon	Sho1962:C:8680
to elbow, strike with the elbow	ထၞက်	hənɛk	Mon	Sho1962:C:1280
to embrace, encounter	မံ	mòˀ	Mon	Sho1962:C:8956
to embrace, hug, put one's arms round	ဗန်	pòn	Mon	Sho1962:C:8087
to emit a high-pitched whine	ခပိပ်	həpip	Mon	Sho1962:C:1342
to emit smoke, to be overcome by smoke, stifled	ဂၠိုက်	klàk	Mon	Sho1962:C:4254
to empty, pour out, tip out unload, transfer	ဆဲာ	chai	Mon	Sho1962:C:5445
to erect [barrier, trellis-work] across, along side of, road	ဂြာံ	krèm	Mon	Sho1962:C:4116
to escape, be free from, go free, to pass off	ဗၠး	plɛ̀h	Mon	Sho1962:C:8207
to examine, to interrogate, try, bring to trial	ဇမောတ်	kəmɔt	Mon	Sho1962:C:3532
to excel, succeed	ခံၚ်	khɔŋ	Mon	Sho1962:C:4615
to expose to the warmth of a fire, to toast	ဖအၚ်	həɛŋ	Mon	Sho1962:C:654
to extend, spread, be spread	ဖဍေဝ်	həde	Mon	Sho1962:C:1138
to face, be opposite	တဝ်	tɔ	Mon	Sho1962:C:5808
to faint, lose consciousness	သ္ၚဳ	hɔe	Mon	Sho1962:C:476
to fall down through decay, fall to pieces, to cave in	လာ်	làik	Mon	Sho1962:C:9665
to fall from an erect position, be overturned, to lie prone	ဒေါံ	tòm	Mon	Sho1962:C:6180
to fall ill through supernatural agency	ထၞီ	hənɛm	Mon	Sho1962:C:1282
to fall in, spatter with, drops	ဗရဲု	hərùi	Mon	Sho1962:C:2249
to fall into (a cavity)	သလိုၚ်	həlaŋ	Mon	Sho1962:C:1701
to fall prone, esp. as result of exhaustion or weakness	လောတ်	lòt	Mon	Sho1962:C:9716
to fall, be shed	ပြဟ်	prɔh	Mon	Sho1962:C:7469
to fall, fall down, to knock down	ဖတုံ	hətom	Mon	Sho1962:C:1087
to fasten with a pin, to skewer	စနတ်	kənot	Mon	Sho1962:C:3349
to fast	အေၚ်	ɔiŋ	Mon	Sho1962:C:119
to fear, be afraid (of)	ဖေက်	phɔik	Mon	Sho1962:C:8427
to feed with premasticated food	ပ္အံ	ɔˀ	Mon	Sho1962:C:107
to feed with premasticated food	ဖျာံ	phyam	Mon	Sho1962:C:8481
to feed	သာတ်	sat	Mon	Sho1962:C:10188
to feel cold, to shiver, to be cold to the touch	ဂံက်	kòk	Mon	Sho1962:C:4080
to feel, test	ဂၠါံ	klèm	Mon	Sho1962:C:4236
to fell	ဓဗိုၚ်	həpàŋ	Mon	Sho1962:C:2030
to fend off esp. from bank in passing	သ္က	həkaˀ	Mon	Sho1962:C:748
to fidget, be restless, unable to keep still	မိဟ်	mìh	Mon	Sho1962:C:8821
to file (down)	ကြာၚ်	kraiŋ	Mon	Sho1962:C:2809
to fillip, to propel with a pellet-bow	ပေါဟ်	puh	Mon	Sho1962:C:7392
to filter, purify	ဗျတ်	pyòt	Mon	Sho1962:C:8130
to find, meet, to discern, to find out, learn, that	ဆဵု	chɜ	Mon	Sho1962:C:5469
to fish up, to save from drowning	ဟံၚ်	hɔŋ	Mon	Sho1962:C:598
to fit closely	ဂြောတ်	kròt	Mon	Sho1962:C:4178
to fit, fit close	ဒြိုက်	kràk	Mon	Sho1962:C:4140
to flap, flutter	ဗယာပ်	həyèp	Mon	Sho1962:C:2116
to flavour, season	ဂစိုတ်	həcɒt	Mon	Sho1962:C:933
to float, drift	ဟဳ	hi	Mon	Sho1962:C:511
to float	ဂတဝ်	hətɔ	Mon	Sho1962:C:1054
to flourish with a wrist movement, weigh in the hand, move up and down	ဓယီု	həyɜ̀m	Mon	Sho1962:C:2151
to flower, blossom	ကဴ	kao	Mon	Sho1962:C:2723
to flow	ဇွောဝ်	hwò	Mon	Sho1962:C:10060
to fly	ပဝ်	pɔ	Mon	Sho1962:C:7268
to fold over, close	ဖဍိုပ်	hədɒp	Mon	Sho1962:C:1194
to fold, to pleat	ခလပ်	həlɔp	Mon	Sho1962:C:1736
to follow, chase, send away, banish, to go away with, accompany, keep pace with	ဗက်	pɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:7965
to foment with short applications of bundle of herbs heated in water	နှောတ်	hnòt	Mon	Sho1962:C:7096
to force in, poke, stabe, gore, stoke	ဒပက်	həpɛk	Mon	Sho1962:C:1352
to forget, leave behind, omit to do	ဝိုတ်	wɜ̀t	Mon	Sho1962:C:9946
to fork, branch out	ခနာၚ်	hənaiŋ	Mon	Sho1962:C:1309
to form a row, extend in line, to place in a row, arrange	ရေၚ်	rɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9391
to frighten, (perform actions calculated to) scare	ဘ	phɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8525
to fry	သၞာ	hna	Mon	Sho1962:C:7049
to gain by a transaction, make a profit	ပြဲ	proa	Mon	Sho1962:C:7485
to gain in, recover one's, strength, prosper	မြဴ	pərɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8313
to gape open, to open wide	ဟာ	ha	Mon	Sho1962:C:538
to gather round	ဟုပ်	hup	Mon	Sho1962:C:626
to gather together, collect	ဗၜေါဝ်	həbo	Mon	Sho1962:C:1456
to gather up, collect	ဂြ	krɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4120
to gather, suppurate	ကၠေန်	kəlen	Mon	Sho1962:C:3726
to germinate, sprout	ကၠုတ်	klɔt	Mon	Sho1962:C:3009
to get, obtain, procure, receive	ဂွံ	kɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4046
to give a short open growl	ဂဟဳ	kəhìm	Mon	Sho1962:C:4387
to give out sound	ပြိၚ်	proiŋ	Mon	Sho1962:C:7479
to give, to pay	ကဵု	kɒ	Mon	Sho1962:C:2504
to glitter, sparkle, be shiny	ပလှေဲ	pəlea	Mon	Sho1962:C:7826
to gnaw, nibble at	ဂၚေန်	kəhèn	Mon	Sho1962:C:4390
to go away, depart, to be separated, at a distance	သ္ဍး	hədah	Mon	Sho1962:C:1157
to go away	လေဲ	lɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9623
to go back, retrace one's steps, to go backwards	ဆုတ်	chut	Mon	Sho1962:C:5579
to go beyond, decline, slant, go aside	လသိုတ်	kəsɒt	Mon	Sho1962:C:3951
to go beyond	သာတ်	sat	Mon	Sho1962:C:10184
to go down, descend	စှေ်	cih	Mon	Sho1962:C:4794
to go from place to place, esp. making a proclamation	လန်	lòn	Mon	Sho1962:C:9727
to go from place to place, go around the countryside	ဂေၚ်	kòiŋ	Mon	Sho1962:C:4094
to go in, enter	လောပ်	lùp	Mon	Sho1962:C:9778
to go round, make a detour	ဗပဝ်	həpɔ	Mon	Sho1962:C:1377
to go, come, out, issue, emerge, be produced, leave, move away, reach the end of	တိတ်	tɛt	Mon	Sho1962:C:5697
to go	အာ	a	Mon	Sho1962:C:66
to grasp in the hand	သ္ကေံ	kem	Mon	Sho1962:C:2400
to grasp with the claws, to take between finger and thumb, to pinch	သ္ကေပ်	kep	Mon	Sho1962:C:2396
to grasp, to keep, to take, take away, put away	ဂိုၚ်	kàŋ	Mon	Sho1962:C:4023
to grill lightly	ဖအောတ်	həot	Mon	Sho1962:C:695
to grind	သေဝ်	se	Mon	Sho1962:C:10087
to ground, run aground, come to shore	ဒိုပ်	tɜ̀p	Mon	Sho1962:C:6145
to grow by putting out tendrils, to twine round	လာံ	lèm	Mon	Sho1962:C:9618
to grow in clusters or tufts	ဓဗြိုက်	həpràk	Mon	Sho1962:C:2053
to growl, grumble	ဒြဟ်	kròh	Mon	Sho1962:C:4176
to grunt	ဂြိုအ်	krɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4149
to guard, watch over	မွဲ	mòa	Mon	Sho1962:C:9016
to guess the answer to a riddle or puzzle	ဒိုဟ်	tɜ̀h	Mon	Sho1962:C:6131
to guess	ခယျ	həyaˀ	Mon	Sho1962:C:1583
to haggle over, beat down	ဗဂုတ်	həkùt	Mon	Sho1962:C:1834
to hammer	ဍံက်	dɔk	Mon	Sho1962:C:6589
to hand, make, over	ဖျိုန်	phyɒn	Mon	Sho1962:C:8488
to hang down and swing	ဍံၚ်	dɔŋ	Mon	Sho1962:C:6595
to hang up	ကွက်	kwɛk	Mon	Sho1962:C:3071
to harrow, prepare for cultivation, to cultivate	ဇိက်	còik	Mon	Sho1962:C:5343
to hasten, to proceed directly to	ပ္ၚေါံ	pəŋɒˀ	Mon	Sho1962:C:7583
to hatch out	က္ဍတ်	dɔt	Mon	Sho1962:C:6602
to hate, dislike, live at enmity with	က္ဍုဟ်	duh	Mon	Sho1962:C:6639
to have a deformed limb	တနေပ်	kənep	Mon	Sho1962:C:3273
to have a fever	ဇှ်	còh	Mon	Sho1962:C:5318
to have a nightmare	လမုက်	kəmɜk	Mon	Sho1962:C:3508
to have a severe speech defect, to be dumb	လှဴ	hlao	Mon	Sho1962:C:9865
to have an eruption of the skin	ဗရောန်	pəròn	Mon	Sho1962:C:8349
to have eaten sufficiently, be sated	ဖဲ	phoa	Mon	Sho1962:C:8434
to have had occasion to, to happen to	ကေၚ်	keaŋ	Mon	Sho1962:C:2407
to have one's breathing-passages congested or obstructed, to choke	သ္ဗ	pɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:7963
to have the lower half covered, to cover the lower half of	ဗနဳ	hənì	Mon	Sho1962:C:1953
to have the skin broken, ulcerate, develop sores, to be injured	သြ	saˀ	Mon	Sho1962:C:10160
to hawk, clear the throat	ခါ်	khaik	Mon	Sho1962:C:4581
to heap up, collect in a heap, stack	ဗဝ်	pò	Mon	Sho1962:C:8059
to hear	မှိၚ်	mòiŋ	Mon	Sho1962:C:9004
to heat	ဂမ္တဴ	hətao	Mon	Sho1962:C:1107
to help, assist	ရီု	rɜ̀m	Mon	Sho1962:C:9449
to hem, clear the throat	ဂအေမ်	həem	Mon	Sho1962:C:650
to hew, shape, plane down	တှေ်	teh	Mon	Sho1962:C:5666
to hiccough	လှိုက်	hlak	Mon	Sho1962:C:9826
to hide, conceal oneself	အောပ်	op	Mon	Sho1962:C:124
to hide, conceal	ပၞုက်	pənɜk	Mon	Sho1962:C:7688
to hide, slip under something	ဂလုဉ်	həlɜk	Mon	Sho1962:C:1721
to hinder, obstruct, prevent the passage of	လၞာ	hənɛ̀a	Mon	Sho1962:C:1963
to hire, rent	လိၚ်	lòiŋ	Mon	Sho1962:C:9764
to hit (a mark), meet with, reach [goal], be correct, apposite, to fit	ဒး	tɛ̀h	Mon	Sho1962:C:6051
to hit a point aimed at, hit the mark, to be true, correct	သ္ဍာံ	dam	Mon	Sho1962:C:6447
to hit backwards with the elbow	ဂလှေ်	həlèh	Mon	Sho1962:C:2264
to hit, strike	ၜုၚ်	bɜŋ	Mon	Sho1962:C:8635
to hold a consultation, confabulate	စၚ်ခြၚ်	cɛŋ khrɛŋ	Mon	Sho1962:C:4879
to hold in respect, in reverence	ရှေ်သှေ်	rèh seh	Mon	Sho1962:C:9342
to hold in reverence, worship	ရဴဂဴ	rɛ̀a kɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9370
to hold on to for support or guidance	သလဲ	həloa	Mon	Sho1962:C:1754
to hold the breath	ပ္အံၚ်	həɔŋ	Mon	Sho1962:C:688
to hold water	ဂၠိုန်	klɜ̀n	Mon	Sho1962:C:4293
to hold, handle, take hold of, seize, catch, arrest	ရပ်	ròp	Mon	Sho1962:C:9483
to hook, draw towards one with a hook or crook	မှာ်	hmaik	Mon	Sho1962:C:9075
to hook, to catch with a fish-spear (həmaik)	မာ်	màik	Mon	Sho1962:C:8933
to hop on one foot	ကထေံ	kətheˀ	Mon	Sho1962:C:3250
to hurry	ဗဗက်	həpɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:2024
to imitate, counterfeit	ပ္တေါံ	pətɒˀ	Mon	Sho1962:C:7639
to immerse oneself, submerge, dive	ဗၠိုပ်	plɜ̀p	Mon	Sho1962:C:8226
to impinge on one's consciousness, strike, affect	ပစုတ်	pəcut	Mon	Sho1962:C:7603
to increase in size or number	မောဝ်	mò	Mon	Sho1962:C:8949
to inflict	ပ္ကဳု	pəkɒm	Mon	Sho1962:C:7558
to inquire	သၟာန်	hman	Mon	Sho1962:C:9070
to insert, carry, in one's waistband	ဗဏိန်	hənɛn	Mon	Sho1962:C:1281
to insert	ဆအ်	chɔˀ	Mon	Sho1962:C:5475
to instruct, correct faults of, to rebuke	ဝေတ်	wèt	Mon	Sho1962:C:9886
to instruct, issue instructions ('kɒ' to), send a message requiring action	ဗ္ကန်	həkɔn	Mon	Sho1962:C:784
to instruct	ဗၠောံ	həlɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2301
to intervene, interfere, interrupt	ပလာပ်	pəlap	Mon	Sho1962:C:7838
to issue an order, give instructions	ဖျန်	phyɔn	Mon	Sho1962:C:8496
to itch	နှော်	hnok	Mon	Sho1962:C:7077
to joke with, banter	ဗမက်	həmɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:2065
to jump and land with the feet together	ကၟာပ်	map	Mon	Sho1962:C:8760
to keep close together	ကာန်	kan	Mon	Sho1962:C:2493
to keep in line, walk shoulder to shoulder	ဗျာၚ်	pyàiŋ	Mon	Sho1962:C:8117
to keep in line, walk shoulder to shoulder	ဗျာၚ်	pyàiŋ	Mon	Sho1962:C:8118
to kick backwards, heel	ထေံ	teh	Mon	Sho1962:C:5665
to kick	ထၞိက်	hənoik	Mon	Sho1962:C:1330
to kick	ပှေ်	peh	Mon	Sho1962:C:7112
to kilt up, by passing hem between legs and tucking in behind	ခါတ်	khat	Mon	Sho1962:C:4566
to knead	ဆိုန်	chɒn	Mon	Sho1962:C:5467
to knot, tie a knot in, tie in a knot	ဒကတ်	həkɔt	Mon	Sho1962:C:781
to knot, tie	ဂတ်	kòt	Mon	Sho1962:C:4085
to know, be acquainted with, come to know, learn, realize, determine	တီ	tɛm	Mon	Sho1962:C:5704
to lament	ဂတေဝ်	həte	Mon	Sho1962:C:971
to laugh (at)	ဂြိုၚ်	kràŋ	Mon	Sho1962:C:4144
to launder	လဆံၚ်	kəchɔŋ	Mon	Sho1962:C:3177
to lay an egg	ခမဲာ	həmai	Mon	Sho1962:C:1535
to lay one's head on	ဗၞဳ	nì	Mon	Sho1962:C:6864
to leak	ကိုဟ်	kɒh	Mon	Sho1962:C:2523
to lean on, against	ဗ္ဒဲာ	pətài	Mon	Sho1962:C:8282
to lean	ဗ္ဒ	pətɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:8277
to leap in the air, to dance under daemonic possession	ယူ	yù	Mon	Sho1962:C:9314
to leap with the feet together, proceed by leaps, to dance while under daemonic possession, to climb	ဒံၚ်	tòŋ	Mon	Sho1962:C:6163
to leap, jump	သၠာ်	həlaik	Mon	Sho1962:C:1709
to learn, to teach	ဗ္တောန်	həton	Mon	Sho1962:C:1082
to leave (behind), to be left behind	လလဲု	kəlùi	Mon	Sho1962:C:4532
to let down, drop, lower	ပကဲ	pəkoa	Mon	Sho1962:C:7568
to let down, put down	လဖဝ်	həpɔ	Mon	Sho1962:C:1382
to level (off), sweep together	သ္တး	tah	Mon	Sho1962:C:5722
to level, smooth out	ပ္ညဳXXX	ɲɔe	Mon	Sho1962:C:5593
to lever up	ဂၠဟ်	klòh	Mon	Sho1962:C:4295
to lick, taste	ကၠာန်	klan	Mon	Sho1962:C:2950
to lie across, span, to lay across	လ္ဂုၚ်	təkɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:6228
to lie down, go to bed, sleep	သ္တိက်	toik	Mon	Sho1962:C:5909
to lie down	ဝတ်	wòt	Mon	Sho1962:C:9961
to lie face downwards	မိုပ်	mɜ̀p	Mon	Sho1962:C:8945
to lie on one's back, to be, to turn, the right way up	လ္ၚာ	təŋɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6244
to lie on one's back	ဂၠ	klɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4247
to lie on one's back	ဂၠဝ်	klò	Mon	Sho1962:C:4294
to lift up, raise	ယာ	yɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9140
to lift, carry, by a handle	သွက်	hwɛk	Mon	Sho1962:C:10007
to lift, heave up, lift with an effort	ထၜၚ်	həbɛŋ	Mon	Sho1962:C:1420
to lift, lift up, hold up, to present, offer, to exalt	ထ္ၜ	həbaˀ	Mon	Sho1962:C:1423
to lift, support, carry, esp. in one's arms or on one's shoulder	ယိုက်	yàk	Mon	Sho1962:C:9161
to light, kindle, to be lit by	ပ္ဍေန်	den	Mon	Sho1962:C:6409
to limp, go lame	ခေံ	kheˀ	Mon	Sho1962:C:4545
to list, be canted over, out of the vertical	ခအေၚ်	həeaŋ	Mon	Sho1962:C:652
to listen to, heed, obey	ကလၚ်	kəlɛŋ	Mon	Sho1962:C:3745
to live, be alive	ဂျိုၚ်	càŋ	Mon	Sho1962:C:5236
to lodge, stay for the night	ဒီု	tɜ̀m	Mon	Sho1962:C:6148
to look (at)	ရံၚ်	ròŋ	Mon	Sho1962:C:9461
to look at for pleasure, go to see, assist at [entertainment]	ဗဵု	pɜ̀	Mon	Sho1962:C:8029
to look for, search for, seek	ဂၠဲါ	klài	Mon	Sho1962:C:4267
to look out of the corner of one's eye, glance covertly	ဟဳ	hi	Mon	Sho1962:C:512
to look through a restricted aperture, peep	မှုက်	hmɜk	Mon	Sho1962:C:9078
to look up, upwards	လ္ၚာ်	təŋàik	Mon	Sho1962:C:6248
to loosen, slacken	ပၠံ	plɔˀ	Mon	Sho1962:C:7518
to lose, get rid of	ကမၠေံ	pəleˀ	Mon	Sho1962:C:7820
to love, feel affection for	ဆာန်	chan	Mon	Sho1962:C:5436
to low	ဒြိုက်	kràk	Mon	Sho1962:C:4142
to make a concerted noise	ဒဥ	həuˀ	Mon	Sho1962:C:700
to make a noise	ပလေဝ်	pəle	Mon	Sho1962:C:7813
to make a noise	ဗြု	prùˀ	Mon	Sho1962:C:8195
to make a repeated labial noise	ဂစောတ်	həcot	Mon	Sho1962:C:951
to make a valiant effort, try hard (to)	ဂိုတ်	kɜ̀t	Mon	Sho1962:C:4056
to make for the use of another	သၟိတ်	kəmet	Mon	Sho1962:C:3426
to make holes in the ground for transplanted rice seedlings	စာံ	cam	Mon	Sho1962:C:4928
to make into a bundle	စိုက်	cak	Mon	Sho1962:C:4914
to make into a paste, mash	သလုက်	həlɜk	Mon	Sho1962:C:1723
to make, fabricate, work, cultivate	ကၠောန်	klon	Mon	Sho1962:C:3035
to measure by capacity or quantity	သူ	sao	Mon	Sho1962:C:10420
to measure by spans of thumb and middle finger	ဍ	daˀ	Mon	Sho1962:C:6425
to measure linear dimensions, to survey	ၜတ်	bɔt	Mon	Sho1962:C:8666
to meet, encounter, come upon, come to, to meet the case	ဓဗ	həpɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2018
to melt	လၚ်	lɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9645
to memorize	ပ္ဍေန်	den	Mon	Sho1962:C:6410
to mend holes in, patch	ဗၠောအ်	plòˀ	Mon	Sho1962:C:8231
to miss the mark, go awry, astray, to be wrong, incorrect	ဗၠေတ်	plèt	Mon	Sho1962:C:8203
to mix in	ခလဴ	həlao	Mon	Sho1962:C:1755
to mix, associate with	ဟဲု	hui	Mon	Sho1962:C:634
to molest, attempt to injure, assault	စမြိုက်	pərak	Mon	Sho1962:C:7762
to mould in the hand	ကံက်	kɔk	Mon	Sho1962:C:2575
to mount, ride (on, in), to wear on one's feet	ပ္ဍိုက်	dak	Mon	Sho1962:C:6428
to mourn, lament	တသောန်	kəsɔn	Mon	Sho1962:C:3976
to move from one's position, move aside	ဆဲု	chui	Mon	Sho1962:C:5583
to move, follow round, in a circle	ဍေၚ်	deaŋ	Mon	Sho1962:C:6414
to murmur, make a subdued noise	တသဝ်	kəsɔ	Mon	Sho1962:C:3962
to name, bestow a name on	ခုတ်	khut	Mon	Sho1962:C:4636
to neigh	ဂဟှေ်	kəhèh	Mon	Sho1962:C:4388
to neigh	ဒအှေ်	həeh	Mon	Sho1962:C:646
to nip off with one's nails	တ္ၚေက်	dɔik	Mon	Sho1962:C:6609
to observe, comply with, act in accordance with	ဒ္ဂေတ်	həkèt	Mon	Sho1962:C:1788
to observe, keep, undertake	ဓဂိုန်	həkɜ̀n	Mon	Sho1962:C:1807
to offer ceremonially to a superior	ဗ္ဂိန်	pəkìn	Mon	Sho1962:C:8247
to open, unfold, expand	ရာၚ်	ràiŋ	Mon	Sho1962:C:9414
to open	လမၠာ်	pəlàik	Mon	Sho1962:C:8370
to operate a rotary mechanical device, to grind in quern, pass through rollers, turn on lathe, make fire by twirling pointed stick in hole	ဗုတ်	pùt	Mon	Sho1962:C:8103
to oppose, go against	စး	cah	Mon	Sho1962:C:4909
to oscillate, whip back and forth, to cause to oscillate	လျတ်	kəyòt	Mon	Sho1962:C:4509
to overflow, to be very plentiful	ဟး	hah	Mon	Sho1962:C:540
to overflow	တလိုပ်	kəlɒp	Mon	Sho1962:C:3785
to overflow	တၟိုဟ်	kəmɒh	Mon	Sho1962:C:3502
to pace out, measure by setting the feet successively heel to toe	သဍောန်	hədon	Mon	Sho1962:C:1240
to paddle	ဒုန်	tùn	Mon	Sho1962:C:6221
to paint, apply liquid to	လံက်	lòk	Mon	Sho1962:C:9703
to pant	လဟက်	kəhɛk	Mon	Sho1962:C:3152
to pare, trim down	ဒဂး	həkɛ̀h	Mon	Sho1962:C:1795
to pass (away), to elapse	ကၠိ	kəlɔeˀ	Mon	Sho1962:C:3711
to pass beyond	ၜက်	bɛk	Mon	Sho1962:C:8568
to pause, to suspend, interrupt	လဇ	kəcɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4417
to pay back	လေဲ	lɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9626
to pay one's respects esp. in taking leave formally	ကၠံ	kəlɔˀ	Mon	Sho1962:C:3795
to peel, skin	သံက်	sɔk	Mon	Sho1962:C:10292
to peep at	ကျောဝ်	co	Mon	Sho1962:C:5090
to penetrate in coition	ခညှု	həɲao	Mon	Sho1962:C:966
to percolate through, drip	ဓဇူ	həcù	Mon	Sho1962:C:1876
to perform the sexual act	တံက်	tɔk	Mon	Sho1962:C:5824
to persuade	ဒသေံ	kəseˀ	Mon	Sho1962:C:3917
to pick up, pick out	လဖှ်	həpɔh	Mon	Sho1962:C:1387
to pick up	လပှ်	kəpɔh	Mon	Sho1962:C:3396
to pick up	လှ်	lòh	Mon	Sho1962:C:9702
to pick, pluck, pull apart, cut into bits	ပလဟ်	pəlɔh	Mon	Sho1962:C:7863
to pick, pluck	ၜှ်	bɔh	Mon	Sho1962:C:8647
to pierce, prick, to thread through	စၚ်	cɛŋ	Mon	Sho1962:C:4875
to pile up, heap up, stack, to collect together	ဖအုံ	həum	Mon	Sho1962:C:707
to pinch the skin of	ဏေဲ	nea	Mon	Sho1962:C:6676
to pinch	တ္ၚေပ်	ŋep	Mon	Sho1962:C:4686
to pinch	ထေပ်	thep	Mon	Sho1962:C:6272
to place in sequence, arrange in order, to lay on, inflict, to fold	တပ်	tɔp	Mon	Sho1962:C:5866
to place near	ဗ္ဒေမ်	pətèm	Mon	Sho1962:C:8274
to place, deposit, leave	လဝ်	lò	Mon	Sho1962:C:9691
to place, have, hold, in one's mouth	ထ္ၜောံ	həbɔm	Mon	Sho1962:C:1455
to place, put (down), leave, refrain from removing, to keep, maintain, to abandon	စွံ	cɒˀ	Mon	Sho1962:C:4962
to plait, twill, of bamboo, cane, or similar material	တာန်	tan	Mon	Sho1962:C:5760
to plant in a nursery bed	ပလမ်	pəlɔm	Mon	Sho1962:C:7877
to plant out [seedlings]	တၟဵု	mɒ	Mon	Sho1962:C:8766
to plant upright	သြံက်	sɔk	Mon	Sho1962:C:10293
to play, do for sport, to gamble	ဝေၚ်	wòiŋ	Mon	Sho1962:C:9979
to plough	ထေဲာ	thoa	Mon	Sho1962:C:6365
to pluck [stringed instrument]	တိၚ်	toiŋ	Mon	Sho1962:C:5912
to point out, show	ထ္ၜး	həbah	Mon	Sho1962:C:1427
to point to	စၞန်	kənon	Mon	Sho1962:C:3357
to pounce on	ဗဂြီု	həkrɜ̀m	Mon	Sho1962:C:1844
to pound in a mortar, in order to remove inner pellicle	ယာ်	yàik	Mon	Sho1962:C:9201
to pound in a mortar	ထမုက်	həmɜk	Mon	Sho1962:C:1541
to pound up with salt in preparing fish-paste (həròk)	ဖအဲာ	həai	Mon	Sho1962:C:666
to pour out gradually, to lustrate, to sprinkle	ဗရဲ	həroa	Mon	Sho1962:C:1665
to pour out, lustrate, let fall	တရိုဟ်	kərɒh	Mon	Sho1962:C:3662
to pour	စဝ်	cɔ	Mon	Sho1962:C:5038
to powder, sprinkle powder on	ဗဗိုဟ်	həpɜ̀h	Mon	Sho1962:C:2039
to prepare a chew of	သွတ်	hwɔt	Mon	Sho1962:C:10035
to prepare, get ready, to mend, repaire	ပလေဝ်	pəle	Mon	Sho1962:C:7815
to prepare, make read	ပရဟ်	pərɔh	Mon	Sho1962:C:7785
to present to	တွဲာ	kwai	Mon	Sho1962:C:3094
to preserve by drying	သော	sao	Mon	Sho1962:C:10422
to preserve, salt, pickle	ဂွပ်	kwòp	Mon	Sho1962:C:4380
to press (down on), crush, squeeze, to type, print	ပ္ဍဵု	dɜ	Mon	Sho1962:C:6555
to press between two surfaces, press together	ကြာပ်	krap	Mon	Sho1962:C:2805
to prick, sting, to stick in, plant upright, to (propel with) pole	စတ်	cɔt	Mon	Sho1962:C:5060
to prise apart, prise open	ဖ္ဍဲာ	hədai	Mon	Sho1962:C:1176
to proceed with caution, to stalk	ယောန်	yòn	Mon	Sho1962:C:9244
to progress in the manner of a leech	ဗိုဟ်	pɜ̀h	Mon	Sho1962:C:8032
to prop oneself on one's elbow or with a stick	စုန်	cun	Mon	Sho1962:C:5142
to prop up	ခိုအ်	khɒˀ	Mon	Sho1962:C:4587
to propel, shoot	သၠောဝ်	hlo	Mon	Sho1962:C:9847
to propel	ဂဝေၚ်	həwɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:2333
to propitiate, perform rites appropriate to an entity or an occasion	ဖျာ်	phyaik	Mon	Sho1962:C:8483
to provide, supply	ဂတဵု	hətɒ	Mon	Sho1962:C:1030
to pull back, out	ထ္ဍဟ်	hədɔh	Mon	Sho1962:C:1203
to pull free, pull away from a hold	က္ညဟ်XXX	ɲɔh	Mon	Sho1962:C:5599
to pull in	ဖဍေပ်	hədep	Mon	Sho1962:C:1140
to pull off, strip	ထိုက်	thak	Mon	Sho1962:C:6290
to pull oneself up by the hands	ကမေအ်	kəmeˀ	Mon	Sho1962:C:3425
to pull tight, to close by a string	သရတ်	hərɔt	Mon	Sho1962:C:1653
to pull up against resistance, pluck up, out	ပိုက်	pak	Mon	Sho1962:C:7193
to pull violently	ဂေက်	kòik	Mon	Sho1962:C:4093
to pull, draw (away), to cart (away)	ဇက်	cɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:5199
to pull, draw, lead	တံၚ်	tɔŋ	Mon	Sho1962:C:5831
to pull, tow, to lead, conduct	ဂြဲ	kròa	Mon	Sho1962:C:4202
to punch, strike with the fist, box	စဲာ	cai	Mon	Sho1962:C:4929
to purge, to take, administer, purgative	ဇွက်	hwɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:10053
to push	ဒရိုဟ်	hərɜ̀h	Mon	Sho1962:C:2210
to put forth fruit buds, knit	ခတဲ	hətoa	Mon	Sho1962:C:1100
to put in, insert, pack in, cram in	ပြိုက်	prak	Mon	Sho1962:C:7446
to put in, insert	ဆတ်	chɔt	Mon	Sho1962:C:5488
to put in, into, to contribute, to put on	စုတ်	cut	Mon	Sho1962:C:5139
to put on [lower garments]	ဗွိုက်	həwàk	Mon	Sho1962:C:2337
to put on oneself or another, to wear	လတက်	kətɛk	Mon	Sho1962:C:3193
to put on	သၠိုၚ်	həlaŋ	Mon	Sho1962:C:1703
to put out	သိုဟ်	sɒh	Mon	Sho1962:C:10255
to put round esp. lower half of body, wear	ဗိုက်	pàk	Mon	Sho1962:C:7980
to put to soak	ဗောပ်	pòp	Mon	Sho1962:C:8092
to put together, join, to harness, to mend	ဗ္ဂပ်	pəkòp	Mon	Sho1962:C:8255
to put, place	ဂၠ	klɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:4246
to quarrel, brawl, fight	သေက်	sɔik	Mon	Sho1962:C:10380
to rain	ဂူ	kù	Mon	Sho1962:C:4098
to raise one's hand against, offer to strike	ဖျာံ	phyam	Mon	Sho1962:C:8480
to raise one's hand against, offer to strike	ဗျာံ	pyèm	Mon	Sho1962:C:8116
to raise, tend	ဝဳ	wì	Mon	Sho1962:C:9870
to read over, check, to edit	ဒါန်	tàn	Mon	Sho1962:C:6102
to read	ဗှ်	pòh	Mon	Sho1962:C:8065
to reap, cut [standing crops]	ရတ်	ròt	Mon	Sho1962:C:9475
to rebel	ပုန်	pɔn	Mon	Sho1962:C:7320
to receive, accept, meet, welcome, bear, suffer, endure, to be enduring, hardy	ဒုၚ်	tɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:6134
to recite	ဗဍောတ်	hədot	Mon	Sho1962:C:1238
to recline, propped on one's elbow or with the back against a support	ဓလဲာ	həlài	Mon	Sho1962:C:2294
to recur	တုန်	tɔn	Mon	Sho1962:C:5862
to regret the loss of, miss, to go short of	ဂိုဟ်	kɜ̀h	Mon	Sho1962:C:4052
to regret, be regretful, remorseful	သ္ၚံ	kəhom	Mon	Sho1962:C:3158
to remain, stay, continue in a place or state, live, reside	မံၚ်	mòŋ	Mon	Sho1962:C:8965
to remember, call to mind, think of	ဗှ်	pòh	Mon	Sho1962:C:8066
to renovate, restore, renew	လဟဵု	kəhɜ̀	Mon	Sho1962:C:4399
to repay	ရော်	ròk	Mon	Sho1962:C:9457
to repeat	တဆံ	kəchɔm	Mon	Sho1962:C:3178
to resemble	သၟး	həmah	Mon	Sho1962:C:1517
to respect, revere, fear	ဓည	həɲɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:1879
to respect	ရံ	ròm	Mon	Sho1962:C:9490
to rest, sleep	သၠိၚ်	hloiŋ	Mon	Sho1962:C:9858
to rest, stop work	ဇေါဝ်	cù	Mon	Sho1962:C:5348
to return to lay status after period as novice or monk	ရေမ်	rèm	Mon	Sho1962:C:9355
to return, go back, come back	စဴ	cao	Mon	Sho1962:C:5126
to return, to bring, send, back, (usually as first element of v. phr.) to reciprocate, repeat, an action	ကလေၚ်	kəleaŋ	Mon	Sho1962:C:3730
to reverse, turn about, turn upside down, to turn around, be reversed	ထတး	hətah	Mon	Sho1962:C:1002
to ride low in the water	ဂဗေဝ်	kəpè	Mon	Sho1962:C:4458
to ride low in the water	ဗေဝ်	pè	Mon	Sho1962:C:7950
to ride up and down over waves, pitch	ဟုၚ်	hɜŋ	Mon	Sho1962:C:586
to ride, drive, steer, in a race	ဂရိုက်	həràk	Mon	Sho1962:C:2196
to ring out, resound	ကၠံၚ်	klɔŋ	Mon	Sho1962:C:2999
to rinse out, wash, to wash oneself	ကြဴ	krao	Mon	Sho1962:C:2876
to rinse out	ၜေါ	bao	Mon	Sho1962:C:8697
to rinse, wash by dipping in water	ခလု	həlaoˀ	Mon	Sho1962:C:1756
to rise under the action of heat, blister	ဖဍံ	hədɔˀ	Mon	Sho1962:C:1201
to rise, ascend, go up, to grow in height, increase	တိုန်	tɒn	Mon	Sho1962:C:5776
to roar, rumble	ဂအတ်	həɔt	Mon	Sho1962:C:691
to rob [person], commit dacoity	ဒမၠ	həlɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:2275
to rock	ကဲု	kui	Mon	Sho1962:C:2743
to roll (along)	လော	lɜ̀	Mon	Sho1962:C:9675
to roll up	တၟူ	kəmao	Mon	Sho1962:C:3576
to roll, reverberate	သမြေံ	pərem	Mon	Sho1962:C:7738
to roll, roll together, roll up	သမူ	həmao	Mon	Sho1962:C:1578
to roof, thatch	ကမဳ	kəmɔe	Mon	Sho1962:C:3414
to rot, be decayed	သ္အိုဟ်	ɒh	Mon	Sho1962:C:87
to row	ဂိုၚ်	kàŋ	Mon	Sho1962:C:4033
to rub [one's eyes]	ကၠေက်	klɔik	Mon	Sho1962:C:3017
to rub between the palms of the hands	ကတာတ်	kətat	Mon	Sho1962:C:3210
to rub on, into, a surface	ပၠဳ	plɔe	Mon	Sho1962:C:7494
to rub one's body against	ဂၠိန်	klìn	Mon	Sho1962:C:4219
to rub, press, knead, massage, polish	ပတ်	pɔt	Mon	Sho1962:C:7298
to rub, scrub, scour	တှော်XXX	taoh	Mon	Sho1962:C:5957
to rub, stroke, clean	သ္ပောတ်	pot	Mon	Sho1962:C:7345
to ruck up	ခညေက်	həɲɔik	Mon	Sho1962:C:963
to ruffle	မှာတ်	hmat	Mon	Sho1962:C:9069
to rumble	ဓမြိုၚ်	həròiŋ	Mon	Sho1962:C:2242
to run away, stray	ဒဴ	tɛ̀a	Mon	Sho1962:C:6041
to run away, take flight	ပေက်	peak	Mon	Sho1962:C:7117
to run on [the head], anoint with	ဂယိ	həyiˀ	Mon	Sho1962:C:1580
to run one's hand over	ဇွိ	hwìˀ	Mon	Sho1962:C:10046
to run, run away (from)	ဒြေပ်	krìp	Mon	Sho1962:C:4107
to save (from)	ပြာ်	praik	Mon	Sho1962:C:7457
to saw	ခတောက်	hətɔik	Mon	Sho1962:C:1075
to say, speak	ဟီု	hɒm	Mon	Sho1962:C:553
to say	ဂး	kɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4020
to scale, scrape off	ဂစှေ်	həceh	Mon	Sho1962:C:836
to scare by making a noise	ဖကိုတ်	həkɒt	Mon	Sho1962:C:759
to scold, chide, complain	ဒေါန်	tòn	Mon	Sho1962:C:6174
to scoop up, draw, bale	သှာတ်	sat	Mon	Sho1962:C:10183
to scoop up	ကမံက်	kəmɔk	Mon	Sho1962:C:3526
to scoop up	ဒလာၚ်	həlàiŋ	Mon	Sho1962:C:2300
to scoop, root, up	တုက်	tɜk	Mon	Sho1962:C:5791
to scrape off, up, to shave	ကး	kah	Mon	Sho1962:C:2481
to scratch, dig, scoop, up	ဒွး	kwɛ̀h	Mon	Sho1962:C:4355
to scratch, rake	ဂွါတ်	kwàt	Mon	Sho1962:C:4362
to search for among undergrowth or hair	ဒ္ၚဳ	ŋì	Mon	Sho1962:C:4727
to search for food	သ္ၚေဝ်	he	Mon	Sho1962:C:521
to see imperfectly, to be dazzled, to be dimly lit	သပါ	həpa	Mon	Sho1962:C:1355
to see, perceive, have sensory perception of	ညာတ်	ɲàt	Mon	Sho1962:C:5619
to sell	သွံ	sɒˀ	Mon	Sho1962:C:10246
to send, chase, away	ဘာတ်	phàt	Mon	Sho1962:C:8536
to send, convey, conduct	ပလံၚ်	pəlɔŋ	Mon	Sho1962:C:7865
to send	ပြၚ်	prɛŋ	Mon	Sho1962:C:7419
to separate out, shake out, winnow	ဖရဳ	hərɔe	Mon	Sho1962:C:1586
to set fighting	ဗဇုဟ်	həcùh	Mon	Sho1962:C:1877
to set light to, burn, to roast, bake, to be burning	စံၚ်	cɔŋ	Mon	Sho1962:C:5053
to set up, mount	ဓလုၚ်	həlɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:2305
to sew, stitch, thread	ဇိၚ်	còiŋ	Mon	Sho1962:C:5344
to shake (out)	လရု	kərùˀ	Mon	Sho1962:C:4519
to shake off	လယှ်	kəyòh	Mon	Sho1962:C:4508
to shake, quake, quiver, rock, be loose in a socket	ဆဳ	chi	Mon	Sho1962:C:5366
to shake, sway, to cause to sway, swing	လွဲု	həwùi	Mon	Sho1962:C:2361
to shake	လရိုက်	hərak	Mon	Sho1962:C:1613
to sharpen, whet	ချူ	chu	Mon	Sho1962:C:5539
to shine, give light, to dawn	ယး	yɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9153
to shiver, tremble, quake	ဇတဝ်	hətɔ	Mon	Sho1962:C:1051
to shoot, discharge, fire, use a bow, to shoot at, to strike	ပန်	pɔn	Mon	Sho1962:C:7313
to shout with excitement or rage, to squeal, trumpet	ကရေဲ	kərea	Mon	Sho1962:C:3618
to shout	စမြေဲ	pərea	Mon	Sho1962:C:7739
to show, display	ပၠ	plaˀ	Mon	Sho1962:C:7506
to show, point out, to inform about	ပ္ညုၚ်XXX	pəɲɜŋ	Mon	Sho1962:C:7612
to shred with a sharp instrument	သွာတ်	hwat	Mon	Sho1962:C:10021
to shun avoid, abstain from, hold off	ဝေၚ်	wɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:9919
to sift	ဒြိုက်	kràk	Mon	Sho1962:C:4141
to sing	ဒယှေ်	həyèh	Mon	Sho1962:C:2115
to sink to the bottom	တၞဳ	kənɛm	Mon	Sho1962:C:3288
to sink, be submerged, inundated	ဗၠိုက်	plàk	Mon	Sho1962:C:8218
to sit cross-legged	ထဝဲါ	həwai	Mon	Sho1962:C:1772
to sit, lie, crouch	ဂဇုန်	həcùn	Mon	Sho1962:C:1878
to sit, sit down	ဒဇံ	həcòˀ	Mon	Sho1962:C:1866
to skim, throw discuswise	ခဝေၚ်	həweaŋ	Mon	Sho1962:C:1760
to slant, go out of the straight	ဂဲါ	kài	Mon	Sho1962:C:4038
to slap, strike with the flat of the hand	ဂဗး	həpɛ̀h	Mon	Sho1962:C:2023
to slice, cut with a sawing motion, to peel	ရေက်	ròik	Mon	Sho1962:C:9492
to slip, come, off	ဖလုတ်	həlot	Mon	Sho1962:C:1741
to slip	တဆေဝ်	kəche	Mon	Sho1962:C:3170
to slip	တဆေဝ်	əche	Mon	Sho1962:C:260
to smart, sting	သရန်	hərɔn	Mon	Sho1962:C:1654
to smell	ယုၚ်	yɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:9213
to smoke, kipper	ခဒဵု	hətɜ̀	Mon	Sho1962:C:1909
to smoulder, smoke, to cause to smoulder	ဗ္ဂဲု	həkùi	Mon	Sho1962:C:1836
to snap at, to reprove abruptly	ထညက်	həɲɛk	Mon	Sho1962:C:958
to snap at	ထမက်	həmɛk	Mon	Sho1962:C:1474
to snap, break in two under the stress of bending	ကဝ်	kɔ	Mon	Sho1962:C:2542
to snarl, to emit a low sustained growl or purr	ဓညောန်	həɲon	Mon	Sho1962:C:965
to snatch	ပၠံၚ်	plɔŋ	Mon	Sho1962:C:7526
to sneeze	ထအှော်	həɔh	Mon	Sho1962:C:686
to sniff, smell, embrace in token of affection	ဆုၚ်	chɜŋ	Mon	Sho1962:C:5474
to snore	ထအဳ	həi	Mon	Sho1962:C:642
to soak, steep, pickle	တ္ၜိုၚ်	baŋ	Mon	Sho1962:C:8598
to soak, steep	တုၚ်	tɜŋ	Mon	Sho1962:C:5792
to soar through the air, fly without wing movement	ကၠာၚ်	kəlaiŋ	Mon	Sho1962:C:3772
to sob voicelessly, sigh	သမ္အိက်	həoik	Mon	Sho1962:C:698
to sound with the fingers	တလိုန်	kəlɒn	Mon	Sho1962:C:3784
to sow broadcast	ဒြါတ်	kràt	Mon	Sho1962:C:4145
to sow, plant, set in the ground	တဵု	tɒ	Mon	Sho1962:C:5772
to spell out, spell aloud	ခဍံက်	hədɔk	Mon	Sho1962:C:1206
to spill over, be spilt	နှဳ	hnɔe	Mon	Sho1962:C:7018
to spin, rotate, revolve	dit¹	dit	Mon	Sho1962:C:6401
to spin	ဓရာ	hərɛ̀a	Mon	Sho1962:C:2179
to spit out	ကၠာတ်	klat	Mon	Sho1962:C:2949
to spit, expectorate	ချဟ်	chɔh	Mon	Sho1962:C:5478
to splash about, be scattered	စလိုက်	kəlak	Mon	Sho1962:C:3766
to splash about	ဗရာတ်	pərat	Mon	Sho1962:C:7768
to split into fibres	လာ်	làik	Mon	Sho1962:C:9666
to split, cleave, halve, divide: klòŋ paik fork in road	ပါ်	paik	Mon	Sho1962:C:7216
to split, slit open, lance	သမြေက်	kəreak	Mon	Sho1962:C:3621
to spread out	ဂဲု	kùi	Mon	Sho1962:C:4104
to spread, lay out, unroll, lay down, to floor	လး	lɛ̀h	Mon	Sho1962:C:9634
to spread, scatter, diffuse	တြး	kərah	Mon	Sho1962:C:3639
to spread, unroll	သာ	sa	Mon	Sho1962:C:10149
to spring a leak	ကရောၚ်	kəroŋ	Mon	Sho1962:C:3691
to sprinkle, asperge	လၟုဟ်	kəmuh	Mon	Sho1962:C:3580
to sprinkle, scatter	တြဲု	krɔe	Mon	Sho1962:C:2748
to sprinkle	တ္ၜိုဟ်	bɒh	Mon	Sho1962:C:8607
to squeeze, crush	လ္ၚေတ်	təŋèt	Mon	Sho1962:C:6237
to squirt from the mouth or trunk	ပြောဟ်	pruh	Mon	Sho1962:C:7489
to stalk	ပၠံ	plɔm	Mon	Sho1962:C:7533
to stand, be stationary	တဵု	tɒ	Mon	Sho1962:C:5775
to stand, move, in a group	ဂၠေဲါ	klòa	Mon	Sho1962:C:4333
to stare, be wide open	ကၚ်	kɛŋ	Mon	Sho1962:C:2410
to steal	ကၠတ်	klɔt	Mon	Sho1962:C:3007
to step over	သြုၚ်	hərɜŋ	Mon	Sho1962:C:1640
to step	ဂါံ	kèm	Mon	Sho1962:C:4007
to stick one's nails into	ကုက်	kɜk	Mon	Sho1962:C:2538
to stick, adhere, to affix	ဗာန်	pàn	Mon	Sho1962:C:8009
to stick	ဂၠက်	klɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:4249
to stink, smell unpleasantly esp. of decay	ခအီ	həim	Mon	Sho1962:C:643
to stink, smell unpleasant	ဇအှေ်	həeh	Mon	Sho1962:C:645
to stink, to be offended by the stench of	ပသ	pəsaˀ	Mon	Sho1962:C:7910
to stir	ဒကဵု	həkɒ	Mon	Sho1962:C:757
to stir	လၟဲာ	kəmài	Mon	Sho1962:C:4492
to stitch together, mend	နာပ်	nèp	Mon	Sho1962:C:6911
to stoop in going through a low passage	ဂၠေါန်	klòn	Mon	Sho1962:C:4318
to stop, cease from motion or activity, wait, to complete a quota	ဒိုအ်	tɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:6115
to store, to shut up, imprison	ကြိုၚ်	kraŋ	Mon	Sho1962:C:2794
to store, treasure up	ဒေပ်	tèp	Mon	Sho1962:C:6033
to strain, filter, sift	သ္ဍိုဟ်	hədɒh	Mon	Sho1962:C:1189
to stretch, reach for, to bend forward, to slope	လယောဝ်	kəyo	Mon	Sho1962:C:3600
to strike with a cutting tool or weapon, slash, cut (down), fell, to clear	ဗာ်	pàik	Mon	Sho1962:C:8018
to strike with the flat of the hand, slap, to beat out, stamp	ဒါတ်	tàt	Mon	Sho1962:C:6094
to strike, dash	လပိုက်	kəpak	Mon	Sho1962:C:3379
to strike, hit, beat	တက်	tɛk	Mon	Sho1962:C:5672
to string together	ဇန်	còn	Mon	Sho1962:C:5335
to strive, contend	ပ္ကာန်	pəkan	Mon	Sho1962:C:7550
to study, practise	လ္ၚောတ်	təŋòt	Mon	Sho1962:C:6262
to study	ကတ်	kɔt	Mon	Sho1962:C:2594
to stutter, stammer	ဂလိုအ်	həlɒˀ	Mon	Sho1962:C:1719
to subtract, take away from	နုက်	nɜ̀k	Mon	Sho1962:C:6964
to suck (up)	သြောတ်	sòt	Mon	Sho1962:C:10486
to suck	မဴ	mɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8855
to suffer extreme hunger, to be starving	ကၠောဝ်	klo	Mon	Sho1962:C:3032
to suffer loss, to lack	ဟုံ	hum	Mon	Sho1962:C:629
to suffer, endure, tolerate	အေၚ်	ɔiŋ	Mon	Sho1962:C:117
to suffice, be enough	ရုံ	rùm	Mon	Sho1962:C:9522
to suffice	ဂပ်	kòp	Mon	Sho1962:C:4090
to suit, be of a suitable colour, match	ကြက်	krɛk	Mon	Sho1962:C:2776
to suit, be suitable	ဂြိုက်	krak	Mon	Sho1962:C:2788
to support, carry, on one's head, to lift	ယဵု	yɜ̀	Mon	Sho1962:C:9203
to suppurate, fester, to burst, break out	ဗတိုဟ်	hətɒh	Mon	Sho1962:C:1033
to surround	ဗိုၚ်	pàŋ	Mon	Sho1962:C:7989
to swallow	ၚိတ်	ŋìt	Mon	Sho1962:C:4732
to sway, swing, to cause to swing	လဟဲု	kəhùi	Mon	Sho1962:C:4414
to sweep	တွံ	kwɔh	Mon	Sho1962:C:3131
to swell (up)	ဂုဟ်	kùh	Mon	Sho1962:C:4099
to swell up, rise	ပေါၚ်	poŋ	Mon	Sho1962:C:7339
to swell	ပု	paoˀ	Mon	Sho1962:C:7384
to swerve, go from side to side in walking	ပၠေံ	pleˀ	Mon	Sho1962:C:7497
to swim	ၜိၚ်	boiŋ	Mon	Sho1962:C:8683
to swing	ပ္အဲု	ui	Mon	Sho1962:C:179
to take away, chiefly final in v. phr. in sense away	နာ	na	Mon	Sho1962:C:6698
to take away	ကၞာ	kəna	Mon	Sho1962:C:3295
to take by force	ဒသိုၚ်	kəsaŋ	Mon	Sho1962:C:3932
to take fright, be frightened, dismayed, to startle, dismay	လကိုတ်	təkɒt	Mon	Sho1962:C:5967
to take in one's hand, pick up	ၜိုတ်	bɒt	Mon	Sho1962:C:8611
to take out with the hand, scoop out, up, to insert one's hand	ဂၠံက်	klòk	Mon	Sho1962:C:4296
to take part in a loan transaction, borrow, lend	ဂၠေံ	klèˀ	Mon	Sho1962:C:4230
to take pleasure in	သ္ဍိုက်	hədak	Mon	Sho1962:C:1165
to take prisoner	ဂၠဲု	klùi	Mon	Sho1962:C:4343
to take, fetch, obtain, to wish to have, want	ကေတ်	ket	Mon	Sho1962:C:2385
to take, force, out	ဍံ	dɔˀ	Mon	Sho1962:C:6583
to taper, to converge	ခနတ်	hənɔt	Mon	Sho1962:C:1316
to taste bitter	ဟောတ်	hot	Mon	Sho1962:C:615
to taste pungent, peppery, hot, to experience a pungent taste	ရိၚ်	ròiŋ	Mon	Sho1962:C:9493
to taste pungent, to experience a pungent taste	လရိၚ်	kəròiŋ	Mon	Sho1962:C:4518
to taste	ကလေမ်	kəlem	Mon	Sho1962:C:3728
to taste	ဇါပ်	cep	Mon	Sho1962:C:4824
to tear (in two, up)	သြာ်	saik	Mon	Sho1962:C:10221
to tease, joke, play about	ထ္ဍုတ်	hədut	Mon	Sho1962:C:1254
to tell, relate, recount	လဴ	lɛ̀a	Mon	Sho1962:C:9624
to thirst after	ထၚ်	thɛŋ	Mon	Sho1962:C:6280
to thresh, with a stick or by trampling with one's feet	ပိန်	pin	Mon	Sho1962:C:7107
to throw (away), to leave, forsake, to place, put	ထွံ	thɒˀ	Mon	Sho1962:C:6319
to throw underarm, lob, to drop [missile]	ဗိုတ်	pɜ̀t	Mon	Sho1962:C:8040
to throw, throw with force, at, away, to abandon, forsake	ကၠဟ်	klɔh	Mon	Sho1962:C:2994
to thrust (at)	တ္ၚီု	təŋɒm	Mon	Sho1962:C:5998
to thrust with a pole, to pierce	ဂၠေါၚ်	klòŋ	Mon	Sho1962:C:4311
to tickle	ကယျေက်	kəyeak	Mon	Sho1962:C:3582
to tickle	ဖျဵု	phyɒ	Mon	Sho1962:C:8485
to tie, tether, link, to build in brick or stone	ဒက်	tɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:6062
to toast, roast, broil	ပရာၚ်	pəraiŋ	Mon	Sho1962:C:7772
to tonsure and shave [priest]	တိၚ်	toiŋ	Mon	Sho1962:C:5914
to touch one's forehead with hands joined palm to palm in token of respect, to kneel with joined hands against the floor and touching forehead	လ္ၚောဝ်	təŋò	Mon	Sho1962:C:6257
to touch, adjoin	ဍာပ်	dap	Mon	Sho1962:C:6445
to touch, be touching, to adjoin, adhere to, be joined to, connected with	စပ်	cɔp	Mon	Sho1962:C:5074
to touch, come in contact with, collide with	လုက်	lɜ̀k	Mon	Sho1962:C:9681
to touch, feel, palpate	ဒွံ	kwòˀ	Mon	Sho1962:C:4375
to trail, hang down	လကဲ	təkoa	Mon	Sho1962:C:5979
to train, to employ in a trade	ထော	thao	Mon	Sho1962:C:6367
to transfer to the keeping of another, to hand, make, over	ပ္အပ်	ɔp	Mon	Sho1962:C:114
to translate	ကၠဲာ	klai	Mon	Sho1962:C:2953
to tread, walk, on, to massage by treading	လိုန်	lɜ̀n	Mon	Sho1962:C:9684
to trip, stub one's toes, stumble	သ္ဍိၚ်	hədoiŋ	Mon	Sho1962:C:1243
to tumble, turn a somersault	ဗ္တက်	hətɛk	Mon	Sho1962:C:980
to turn [face] towards	ဂတ	hətaˀ	Mon	Sho1962:C:1001
to turn a handle	ကွဵု	kwɒ	Mon	Sho1962:C:3124
to turn a light on, search for with a light	စဳ	ci	Mon	Sho1962:C:4781
to turn over, overturn, be overturned	ဗၠန်	plòn	Mon	Sho1962:C:8235
to turn over, overturn, upset, turn upside down	ဗ္ကပ်	həkɔp	Mon	Sho1962:C:787
to turn over, upside down	ပ္တး	pətah	Mon	Sho1962:C:7638
to turn round an axis, to wave	သဝဲ	həwoa	Mon	Sho1962:C:1776
to turn round, twist, screw in	ကဝဲ	kəwoa	Mon	Sho1962:C:3906
to turn, rotate, revolve	ဂေတ်	kèt	Mon	Sho1962:C:4000
to twist fibres ito single-strand rope	ဒတဲ	hətoa	Mon	Sho1962:C:1102
to twist, be twisted	လီ	lìm	Mon	Sho1962:C:9580
to twist, braid, plait	ၜန်	bɔn	Mon	Sho1962:C:8675
to twitch, to thrash about, flounder	ခပိုတ်	həpɒt	Mon	Sho1962:C:1374
to ulcerate	တၞံ	kənɔˀ	Mon	Sho1962:C:3326
to understand	ဂြၚ်	krɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:4138
to untie, untether	သှ်	sɔh	Mon	Sho1962:C:10289
to uproot, to be uprooted	လမိုၚ်	kəmaŋ	Mon	Sho1962:C:3480
to utter formally, address to an assembly, preach	တွံ	kwɔh	Mon	Sho1962:C:3130
to visit, to go for a walk	ဝေၚ်	wòiŋ	Mon	Sho1962:C:9980
to wade through	လဲု	lùi	Mon	Sho1962:C:9786
to wager	ဒွံ	kwòˀ	Mon	Sho1962:C:4377
to wait (for), remain in one place, watch (for, over), lie in wait for, guard	မၚ်	mɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:8901
to wake	ၚုဟ်	ŋùh	Mon	Sho1962:C:4778
to walk, go, round	ကေတ်	ket	Mon	Sho1962:C:2388
to walk, go	တွာ်	kwaik	Mon	Sho1962:C:3098
to wallow	ကြိုပ်	krɒp	Mon	Sho1962:C:2814
to wander about	တြိုၚ်	kraŋ	Mon	Sho1962:C:2795
to wander	ကြၚ်	krɛŋ	Mon	Sho1962:C:2777
to wane	သွေက်	hweak	Mon	Sho1962:C:10006
to want, wish, to	မိက်ဂွံ	məkɜ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:9043
to warm oneself at	ၜံၚ်	bɔŋ	Mon	Sho1962:C:8660
to warp, be warped	ခၠံ	khlɔˀ	Mon	Sho1962:C:4673
to wash by pouring water over, to swill	ကြာတ်	krat	Mon	Sho1962:C:2799
to wave about, wave one's arms about, gesticulate	သွိၚ်	hwoiŋ	Mon	Sho1962:C:10041
to wave, wag, shake, worry	ဂဝိုက်	həwàk	Mon	Sho1962:C:2339
to wave	လဝိုက်	kəwak	Mon	Sho1962:C:3869
to wear in one's ears	ဝက်	wɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:9909
to wear in the hair	စြဟ်	kərɔh	Mon	Sho1962:C:3674
to wear over one's shoulder	ကၠေဟ်	kleh	Mon	Sho1962:C:2903
to weave	တုတ်	tɔt	Mon	Sho1962:C:5844
to weep, lament	ယာံ	yèm	Mon	Sho1962:C:9128
to weigh in one's hand, feel the weight of	ဆ	chaˀ	Mon	Sho1962:C:5425
to weigh	သ္ကေဝ်	ke	Mon	Sho1962:C:2374
to whirl round the head, brandish, flourish	လွိၚ်	kəwòiŋ	Mon	Sho1962:C:4540
to whisper	က္သေဲ	kəsea	Mon	Sho1962:C:3921
to whistle, hoot	တုတ်	tut	Mon	Sho1962:C:5960
to whistle	ဆောတ်	chot	Mon	Sho1962:C:5514
to whistle	ပျတ်	pyɔt	Mon	Sho1962:C:7404
to whittle	သကှော်	həkuh	Mon	Sho1962:C:812
to win, beat	မာန်	màn	Mon	Sho1962:C:8913
to wind round, coil round, swathe	ထမိၚ်	həmoiŋ	Mon	Sho1962:C:1571
to wink	ဖရိပ်	hərɛp	Mon	Sho1962:C:1606
to winnow, to clean [husked rice] by tossing	ဂုံ	kùm	Mon	Sho1962:C:4102
to wipe with a cloth, to rub out, erase	ဇိုတ်	cɜ̀t	Mon	Sho1962:C:5303
to wither, be withered, wilted	ဇြ	sɛ̀ˀ	Mon	Sho1962:C:10452
to wither, become withered, dry up	သ္အေဲ	ea	Mon	Sho1962:C:40
to wonder, be amazed, to give cause for wonder, be amazing, remarkable, unusual	တၟေၚ်	meaŋ	Mon	Sho1962:C:8738
to work [clay]	မာန်	màn	Mon	Sho1962:C:8914
to work, function mechanically, to proceed under mechanical power, steam	ဗာ်	pàik	Mon	Sho1962:C:8020
to worry, be anxious, concerned ('kɒ' about, for)	ဒွိၚ်	kwòiŋ	Mon	Sho1962:C:4381
to wrap up	ဂွဳ	kwì	Mon	Sho1962:C:4349
to wrestle	ကဝိုတ်	kəwɒt	Mon	Sho1962:C:3893
to wring out, wring water out of	ဝတ်	wòt	Mon	Sho1962:C:9960
to write with a stylus on palm-leaf	ကေဟ်	keh	Mon	Sho1962:C:2381
to write, draw, paint, engrave	ဆူ	chu	Mon	Sho1962:C:5533
to yawn	ဒအာပ်	həap	Mon	Sho1962:C:665
to yoke	ဗ္ဂန်	pəkòn	Mon	Sho1962:C:8254
tong-shaped bamboo clappers used in orchestra	ထၜး	həbah	Mon	Sho1962:C:1426
tongue	လတာ်	kətaik	Mon	Sho1962:C:3216
tools, instruments, gear	လပေါတ်	kəpot	Mon	Sho1962:C:3404
toothstick, twig or slip of wood for cleaning teeth	သ္က	həkaˀ	Mon	Sho1962:C:746
tooth	ၚေက်	ŋɛ̀ak	Mon	Sho1962:C:4747
top, far or narrow end, culmination	ကၞောတ်	kənot	Mon	Sho1962:C:3343
top	ကရေဲာ	kəroa	Mon	Sho1962:C:3700
torch	တဝ်ၜံၚ်	təbɔŋ	Mon	Sho1962:C:6004
tortoise	အရုတ်	ərùt	Mon	Sho1962:C:464
totality	တၟံ	kəmɔˀ	Mon	Sho1962:C:3516
total	လၟေဟ်	kəmìh	Mon	Sho1962:C:4476
tower, turret	ပြ	praˀ	Mon	Sho1962:C:7433
town	ဍုၚ်	dɜŋ	Mon	Sho1962:C:6560
trade, trade goods, merchandise	ဗၞိက်	hənòik	Mon	Sho1962:C:2010
tragacanth tree, esp. neem, Persian lilac, Melia azedarach L	သၠီ	hlɛm	Mon	Sho1962:C:9802
transverse rod, rod	ဇဵု	cɜ̀	Mon	Sho1962:C:5252
trap consisting of plank or beam set to fall and crush animal, deadfall trap	တီု	tɒm	Mon	Sho1962:C:5784
tree yielding light wood used for boxes, Sterculia villosa Roxburgh	ကၠဳ	klɛm	Mon	Sho1962:C:2925
tree, log, wood, timber	ဆု	chuˀ	Mon	Sho1962:C:5541
trincomalee wood, Berrya amonilla Roxburgh	အသဴ	əsao	Mon	Sho1962:C:358
tripod, derrick, from which winnowing sieve (kənai) is suspended	ကြာ	kra	Mon	Sho1962:C:2784
truly, indeed	ကွေံ	kweh	Mon	Sho1962:C:3064
trumpet	သရာ	həra	Mon	Sho1962:C:1608
trunk of tree	လၟဳ	kəmì	Mon	Sho1962:C:4475
tube, pipe, chimney, funnel	ပၠံၚ်	plɔŋ	Mon	Sho1962:C:7519
tube	ဍိုၚ်	daŋ	Mon	Sho1962:C:6437
tuctoo lizard, Gecko guttatus Daudin	kap ကေဝ်, kap ကဲာ	kap ke, kap kai	Mon	Sho1962:C:2495
turmeric plant, Curcuma longa Roxburgh	မိတ်	mìt	Mon	Sho1962:C:8822
turn, time	အလောန်	əlòn	Mon	Sho1962:C:471
turtle	ကၞုဟ်	naoh	Mon	Sho1962:C:6851
twirl, twist	ကဝဲ	kəwoa	Mon	Sho1962:C:3905
two	ၜါ	ba	Mon	Sho1962:C:8586
umbrella	ဍိုၚ်	daŋ	Mon	Sho1962:C:6434
uncooked husked rice	သ္ၚု	haoˀ	Mon	Sho1962:C:618
underpart, bottom	ဂတာ	həta	Mon	Sho1962:C:994
unit of twelve leaves of palm-leaf manuscript, inga	ဇေန်	cèn	Mon	Sho1962:C:5174
unmarried girl past age of puberty, spinster, virgin	ဝုတ်	wùt	Mon	Sho1962:C:9989
unpleasant smell, stench	မသ	pəsaˀ	Mon	Sho1962:C:7908
upper garment, jacket, eingyi, shirt	ပလောံ	pəlɒˀ	Mon	Sho1962:C:7846
upper limb, hand, arm, foreleg	တဲ	toa	Mon	Sho1962:C:5916
urine	ဏမ်	nɔm	Mon	Sho1962:C:6832
urine	သျာ	həya	Mon	Sho1962:C:1581
(used principally to inferiors) you	ဗှေ်	pèh	Mon	Sho1962:C:7953
(usually neg., not) to be the case, (1) negating nominal sent. or v. in adverbial construction, or rejecting proposition	သေၚ်	seaŋ	Mon	Sho1962:C:10101
varan, 'iguana'	ဖကောတ်	həkot	Mon	Sho1962:C:796
variety of Crinum with fragrant bulb	ကမ္မရူ	kɔmmərao	Mon	Sho1962:C:2608
variety of jackfruit with smooth rind	ပၞး	pənah	Mon	Sho1962:C:7684
vase shaped like truncated cone	ဩ	ao	Mon	Sho1962:C:147
vegetable substance dried or otherwise prepared for medical or other use, medicine, tobacco	ဂအဲု	həui	Mon	Sho1962:C:709
veil, canopy, ceiling cloth	ဗဍာန်	hədan	Mon	Sho1962:C:1170
velvet	ဂတေပး	həte pah	Mon	Sho1962:C:973
venereal disease	တံၚ်ကိုတ်	tɔŋ kɒt	Mon	Sho1962:C:5839
vertical strut connecting tiebeam (həmɛ̀aŋ and rafter (həɒˀ), strut between two horizontal rods as decorative motif	ပဝ် ဍူန်	pɔ dun	Mon	Sho1962:C:7270
vessel fashioned from plantain stalk, in which offerings are placed, particularly to avert disease	ဗဗာၚ်	həpàiŋ	Mon	Sho1962:C:2036
village	တွာန်	kwan	Mon	Sho1962:C:3084
violin, fiddle	ဒြဝ်	krò	Mon	Sho1962:C:4170
viscid substance, pulp, paste, syrup, residue obtained by evaporation	သ္ကဝ်	kɔ	Mon	Sho1962:C:2539
voice, vocal or musical sound	ရမ္သာၚ်	pəsaiŋ	Mon	Sho1962:C:7915
vulture	တမာတ်	kəmat	Mon	Sho1962:C:3485
wager	ဒွံ	kwòˀ	Mon	Sho1962:C:4373
waist	ဂၞိၚ်	nòiŋ	Mon	Sho1962:C:6992
walking	တိုက်	tak	Mon	Sho1962:C:5739
(wall or partition of) twilled texture made from bamboo strips	ဗဒၚ်	hətɛ̀aŋ	Mon	Sho1962:C:1901
wall, of brick or stone	ကၟာၚ်	kəmaiŋ	Mon	Sho1962:C:3493
wallplate	ဒေၚ်	tòiŋ	Mon	Sho1962:C:6188
warp of cloth	တုတ်	tɔt	Mon	Sho1962:C:5843
wart	က္တောတ်	kətot	Mon	Sho1962:C:3243
water dillenia tree, D. indica. L	ခပြု	həpraoˀ	Mon	Sho1962:C:1409
water festival marking beginning of year, and attended by rain-making and fertility ceremonies	လတး	kətah	Mon	Sho1962:C:3202
water, liquid	ဍာ်	daik	Mon	Sho1962:C:6452
water-dipper, used in bathing or to drink from, made out of cut-down joint of giant bamboo or from cigarette tin or coco-nut shell mounted on handle	ဗြံက်	pròk	Mon	Sho1962:C:8180
water-pot, chatty	နုၚ်	nɜ̀ŋ	Mon	Sho1962:C:6967
water-snake	ဂဂိုက်	həkàk	Mon	Sho1962:C:1796
water-snake	ဆာတ်	chat	Mon	Sho1962:C:5434
waterlily	သွာ	hwa	Mon	Sho1962:C:10008
wave	လပှ်	kəpɔh	Mon	Sho1962:C:3390
wax	ပၠဲု	plɔe	Mon	Sho1962:C:7491
we, us, referring to those for whom speaker is spokesman and normally excluding person addressed	ပဲို	poi	Mon	Sho1962:C:7350
weariness	လမှောၚ်	kəmoŋ	Mon	Sho1962:C:3539
weaver's beam	ကလိတ်	kəlɛt	Mon	Sho1962:C:3747
wedge	ကၠာ်	klaik	Mon	Sho1962:C:2955
weight for use with scales	နှီ	hnem	Mon	Sho1962:C:7034
weight, burden	လျိုၚ်	kəyàŋ	Mon	Sho1962:C:4506
weight, mass	အယိုၚ်	əyàŋ	Mon	Sho1962:C:437
weight	ဒယိုၚ်	həyàŋ	Mon	Sho1962:C:2133
well	ပလိုၚ်	pəlaŋ	Mon	Sho1962:C:7836
what, anything, any	မူ	mòˀ	Mon	Sho1962:C:8952
wheeled vehicle, cart, bullock-cart	ကွဳ	kwi	Mon	Sho1962:C:3050
wheel	ခလှာ	həla	Mon	Sho1962:C:1684
when	လံ	lòˀ	Mon	Sho1962:C:9701
which, what, whichever, whatever, any	လှဵု	lɒ	Mon	Sho1962:C:9559
while	လွဲာ	kəwài	Mon	Sho1962:C:4538
while	ဝဲါ	wài	Mon	Sho1962:C:9933
whirlpool, eddy	ဝဲ	wòa	Mon	Sho1962:C:9987
white ant, termite	ဒြုန်	krùn	Mon	Sho1962:C:4209
whoever, whatever, as much as, (not) even	ဆ	chaˀ	Mon	Sho1962:C:5422
wickedness	ကမြမ်	pərɔm	Mon	Sho1962:C:7793
wick	ပရက်	pərɛk	Mon	Sho1962:C:7743
wide hat of palmyra leaf, straw, or similar material, usually conical in shape, worn as protection against sun and rain, Shan hat	ဒမှော်	həmok	Mon	Sho1962:C:1551
wide-sleeved gown, formerly worn on formal occasions	ဖေၚ်	pheaŋ	Mon	Sho1962:C:8390
widow, unmarried mother	ကၟဲာ	mai	Mon	Sho1962:C:8761
wild beast	သရဲာ	hərai	Mon	Sho1962:C:1627
wild cat	ဗၜဵု	həbɜ	Mon	Sho1962:C:1448
wild indigo	လဇအ်	kəcòˀ	Mon	Sho1962:C:4419
wild nutmeg tree	ပၚါ	pəŋa	Mon	Sho1962:C:7575
wild ox, banteng, Bibos banteng birmanicus	ပြၚ်	prɛŋ	Mon	Sho1962:C:7418
wild rice	လမာန်	kəmàn	Mon	Sho1962:C:4488
wild yam, Dioscorea daemonum Roxburgh	ကၠဲ	kloa	Mon	Sho1962:C:3045
window	ဗတၚ်	hətɛŋ	Mon	Sho1962:C:984
wing, feather, fin	သၞေၚ်	hneaŋ	Mon	Sho1962:C:7038
wink	ပြိပ်	hərɛp	Mon	Sho1962:C:1604
witch, sorceror, afflicting victims with wasting disease and seen at night as will-of-the-wisp	ဗၟဲု	həmùi	Mon	Sho1962:C:2113
with a crackling sound	ကြောပ် ကြောပ်	krop krop	Mon	Sho1962:C:2867
(with measures of time) entirety	ကၠိုဟ်	klɒh	Mon	Sho1962:C:2967
with negative clause, in order to, so as to, so that	မ	maˀ	Mon	Sho1962:C:8756
with, by, to	ကဵု	kɒ	Mon	Sho1962:C:2517
woman's waistcloth, htamein	ဂၞိန်	nìn	Mon	Sho1962:C:6904
woman, wife	ဗြဴ	prɛ̀a	Mon	Sho1962:C:8137
womb	ထကေၚ်	həkeaŋ	Mon	Sho1962:C:739
(women) to put on, wear [waistcloth]	ဟဵု	hɜ	Mon	Sho1962:C:585
wood-apple, Gardenia erythroclada Kurz	ကွိတ်	kwɛt	Mon	Sho1962:C:3072
wood-oil tree, Dipterocarpus turbinatus Gaertner f	ဂယာၚ်	həyàiŋ	Mon	Sho1962:C:2141
word, saying	ဂၠါန်	həlàn	Mon	Sho1962:C:2289
word, words, utterance, speech, spoken language, language	အရေဝ်	ərè	Mon	Sho1962:C:444
xpletive in	ဟှ်	hɔh	Mon	Sho1962:C:596
yam	ကွဲာ	kwai	Mon	Sho1962:C:3091
yaws	ပၞဳ	pənɛm	Mon	Sho1962:C:7681
year	သၞာံ	hnam	Mon	Sho1962:C:7055
yeast, leaven	ကွဲ	kwoa	Mon	Sho1962:C:3147
yellow tourmaline	ခုဿရာ	khutsəra	Mon	Sho1962:C:4637
yellow varnish tree, Garcinia cowa Roxburgh, yielding gamboge	ဒယာ်	həyàik	Mon	Sho1962:C:2140
yesterday	တနေံ	kəneˀ	Mon	Sho1962:C:3262
yet, still, further	နီ	nɛm	Mon	Sho1962:C:6697
yoke of cart	ပမး	kəmah	Mon	Sho1962:C:3474
yoke, pair [of bullocks]	လ္ၚူ	təŋò	Mon	Sho1962:C:6254
young creature, child	သၟတ်	həmot	Mon	Sho1962:C:1556
young tree, sapling	ဗၠိုၚ်	plàŋ	Mon	Sho1962:C:8219
younger sibling	ဒေံ	tèˀ	Mon	Sho1962:C:6024
zinziber barbatum Wallich	ဗၞဲ	hənòa	Mon	Sho1962:C:2013
zircon	ဗၠဲ	plòa	Mon	Sho1962:C:8241